5 English Babu said,"You must come." 6 English Babu said that they must come. 10 English He said that he was going to Delhi. 11 English Ramu will come, the child said. 72 English Did he come? 73 English Will she come? 74 English Will the birds come? 88 English What kind of house did he build? 98 English Did he come or not? 113 English What do you eat? 114 English What will you drink? 176 English Yes, today is cold. 177 English No, it is not cold today. 181 English He will come, won't he? 182 English He came, didn't he? 215 English Did you go to college yesterday or not? 216 English Who is coming tomorrow, Mohan or Unni? 324 English He is a teacher. 348 English Who gave the pen? 459 English It's surprising that he didn't get the job. 619 English Did you see him? 662 English When did he come? 709 English Pass the salt. 818 English Take it. 838 English Do not tell lies. 908 English Sita is eating a ripe mango. 918 English Where is the water jug? 923 English I cannot believe what you say. 1089 English The festival that takes place tomorrow. 1338 English When he came, everyone got up. 1516 English The flower arrangement looks beautiful. 1762 English They are very small children. 1813 English She came from the school. 1849 English He went down. 1896 English There are many children in the park. 1947 English He is laughing and playing. 2002 English I shall come with Radha and Ravi. 2194 English The child is not at home. 2237 English He will not come. 2252 English I did not go there. 2272 English He will not be there. 2333 English Nobody saw me. 2377 English I gave him the book. 2446 English Raman and his wife came. 2510 English Do it yourself. 2588 English Anu does the work faster than Sudha. 2608 English He is like his brother. 2645 English I have money. 2791 English On the terrace, Ram was sitting. 2890 English Happy journey. 5 Anal Babu dönùh,"nang ițhinghrangvati." 6 Anal Babu dònùh amahin toh ițhing hrangvaje. 10 Anal Ama he Delhi ha pathi kaning dòn[ 11 Anal Ramu țhingnaka, amaochara dònùh. 72 Anal Ițhing moneh? 73 Anal Țhingnaka moneh 74 Anal Pahahin țhingnakamoneh. 88 Anal Datung ki inn vasah va? 98 Anal Ama he țhingkamo țhingmi? 113 Anal Nang da acha? 114 Anal Nang te da nele? 176 Anal Ing, asini deka. 177 Anal Mae, asini de mi. 181 Anal Ava naka,tu mava? 182 Anal Avaka, tu mava? 215 Anal College ha asani ivati mo vamati? 216 Anal Ajōngha akū ițhing hrang va, mohan mo unni? 324 Anal Ama he mi itam pe chā va. 348 Anal Akū pen vape va? 459 Anal Amā nung vanaphā ma he ingā napa va. 619 Anal Nang athiyo? 662 Anal Dāțhāng iva va? 709 Anal Pachō e kā he pe tang. 818 Anal Ali va. 838 Anal Chinthi thi ma 908 Anal Sita tuwng thihe ihminsa vach` mang. 918 Anal D[ ithalnate akhohava? 923 Anal Nang apethehe ni thachamaning. 1089 Anal Kumhme pala vaj\\ngh` ithuw hrang. 1338 Anal Ama vaṭhing kho te lämvaar hangri po jenü 1516 Anal riipal vanasem hin he ruwngchin nipa ja nu. 1762 Anal Ama hin te amochara chare re vaje 1813 Anal School ki evangle va. 1849 Anal Ama jung tum cha 1896 Anal park thunghe le amochara hin dim mol ka. 1947 Anal panu nu lumdo ka. 2002 Anal radha vanu ravi ru ithu thing kaning. 2194 Anal Amochara eh innha ammi. 2237 Anal Amate țhingnami 2252 Anal Ni amaha chimaning. 2272 Anal Chapa he amnami. 2333 Anal Akuwrah kathimi. 2377 Anal Bo e amak[ng kapeval 2446 Anal Raman vashinnùh țhingnùh. 2510 Anal Anumpa ațo. 2588 Anal Anu nung thu hlaka Sudha kin 2608 Anal Vaunepacha hehe ka. 2645 Anal Söl kațhothi. 2791 Anal Inntuwn len tuwng Ram to aung nú. 2890 Anal Nunge tangnā vachih che oh. 5 Angami Babu pucü "No vor morosuo." 6 Angami Babu uko vor morosuobei üdi pu. 10 Angami Puo Delhi votuo üzhie üdi pu. 11 Angami Ramu vortuo, sidi nhicuyo pu. 72 Angami Puo vor me? 73 Angami Puo vortuo mo? 74 Angami Perako vortuo mo? 88 Angami Puo ki kimhieikecü puo chü ga? 98 Angami Puo vor mo mo ga? 113 Angami No kedipuo cüya ga? 114 Angami No kedipuo krietuo ga? 176 Angami U, thie mekou ba. 177 Angami Mo, thie mekou bamo. 181 Angami Puo vortuo, mo moga? 182 Angami Puo vor, moü me? 215 Angami No ndu leshüki nu vo mo mo ga? 216 Angami Sodu supuonie vorzhie, Mohan mo Unni? 324 Angami Puo kepethamia puo. 348 Angami Supuo kethuseiu khashü? 459 Angami Puo mhatho-u ngulie moketa mha u ngocü puo. 619 Angami No puo ngu me? 662 Angami Puo kiteikipuo vorte ga? 709 Angami Metsie keyieshücie. 818 Angami Pielie. 838 Angami Kemeda pu hie. 908 Angami Sita-e merosi me kecüpuo cü ba. 918 Angami Dzü kethou meku kirapuo ba ga? 923 Angami A no pu keshüu pelelie kenjüte. 1089 Angami Sodu thenyi ba ketuou. 1338 Angami Puo kevor ki mia pete sierta. 1516 Angami Nyiepouu ketsokecüu ngu zivi ba. 1762 Angami Uko nhicüko kecükie. 1813 Angami Puo leshüki nunu vor. 1849 Angami Puo pesute. 1896 Angami Park nu nhicunuomia kekra ba. 1947 Angami Puo nyü mu rüzhü ba. 2002 Angami A Radha mu Ravi unie ze vortuo. 2194 Angami Nhicuyo kinu bamo. 2237 Angami Puo vor lho. 2252 Angami A sünu vo mo. 2272 Angami Puo tsünu ba lho. 2333 Angami Miapuorei a ngu mo. 2377 Angami A leshüdau pie puo tsüshü. 2446 Angami Raman mu puo kimia vor. 2510 Angami Nthuo chülie. 2588 Angami Anu Sudha ki mhatho chü rükreikuoshüya. 2608 Angami Puo puo dzürieu kemhiei. 2645 Angami A priesa ba. 2791 Angami Kimhuo gei Ram baba. 2890 Angami Rüve vilie. 5 Apatani Babu luney,"Noh ato loda." 6 Apatani Babu luney moh lu aking doh loda. 10 Apatani Moh luney moh Delhi inking doh. 11 Apatani Ramu aking dokey, himey hii luney. 72 Apatani Moh aney ha? 73 Apatani Moh aking doh ha? 74 Apatani Piita atan goa kendo ha? 88 Apatani Nitan bo udhe yu pentii ni? 98 Apatani Moh aney ha ya ama? 113 Apatani Noh nii diidu? 114 Apatani Noh nii pae tanchi nii? 176 Apatani Ehh, siilo lakhii doh. 177 Apatani Maa, siilo lakhii maa. 181 Apatani Moh akiñ sido nya ahh? 182 Apatani Moh aney nya ahh? 215 Apatani Noh biilyo college intey haa ya ima teh ha? 216 Apatani Ardha huna akiñ donii, Mohan ha ya Unni ha? 324 Apatani Moh himey atan mika puri ginii. 348 Apatani Hu pen biiney? 459 Apatani Alung dota keh aah moh mi Sakori payi ma la. 619 Apatani Noh moh mi kapa toh ha? 662 Apatani Moh niido aaney? 709 Apatani Alo labo tope. 818 Apatani Labii toh. 838 Apatani Ampa luyo. 908 Apatani Sita aam armiñg diido. 918 Apatani Yasi pinchu noh na? 923 Apatani Ñgo niika luniiñ mi taje lama keh. 1089 Apatani Ardha ka sodu alo asa nii. 1338 Apatani Moh ada kele milañ ru barii nae. 1516 Apatani Apu atan mika milyañ-miida nii ano kapyo doh. 1762 Apatani Moh lu ano himey ajañ k. 1813 Apatani Moh school hokii aku. 1849 Apatani Moh akañ ho toney. 1896 Apatani Lengo sii ano abujae hiimey dah. 1947 Apatani Moh ngarbii dola sola doh. 2002 Apatani Ngo Radha la Ravi ka agiñ ho achi k. 2194 Apatani Himey udhe ho nyima. 2237 Apatani Moh akiñ makey. 2252 Apatani Ngo ho ima. 2272 Apatani Moh inso nyikiñ makey. 2333 Apatani Mii ako tere ngiimi kapa maa. 2377 Apatani Ngo momi khitab mii bito. 2446 Apatani Raman la moh ka mihi adoh. 2510 Apatani Atoh pa miito. 2588 Apatani Anu Sudha mi nyibya yapa miigo miija duh. 2608 Apatani Moh atoh anu kii chitañ doh 2645 Apatani Ñgiiko tiiko doh. 2791 Apatani Mallo ayo ho Ram duneh. 2890 Apatani Aya pa iingey yaa ahh. 5 Are ಬಾಬು ಹೇಳ್ತ್ ನೀವು ಕೂಡ ಬಾಕುತಾ 6 Are ಬಾಬು ಹೇಳ್ತ್ ಅವು ಕೂಡ ಬಾಕುತ 10 Are ಅವ ಹೇಳ್ತ್ ಡೆಲ್ಲಿಗೆ ಹೊನೇತ 11 Are ಆ ಕೂಸು ಹೇಳ್ತ್ ರಾಮು ಬಂದದೆತ 72 Are ಆವ ಬಾತ್ಹ 73 Are ಅವ್ಲು ಬಂದದೆನ 74 Are ಆಹಾ ಪಕ್ಷಿ ಬಂದದೆನ 88 Are ಅಂವ ಯಾವ ತರದ್ ಮನೆ ಕಟ್ಟಿತ್? 98 Are ಅವ ಬಾತ್ ಇಲ್ಲೇ ನಾ 113 Are ಎಂತ ತಿಂದಿಯಾ? 114 Are ಎಂತ ಕುಡ್ದರಿಯಾ? 176 Are ಹೌದ್,ಇಂದ್ ಚಳಿ ಉಟ್ಟು 177 Are ಇಲ್ಲೆ, ಇಂದ್ ಚಳಿ ಇಲ್ಲೆ 181 Are ಅಂವ ಬಂದದೆ ಅಲಾ? 182 Are ಅಂವ ಬಂದುಟು ಅಲಾ? 215 Are ನೆನ್ನೆ ನೀ ಕಾಲೇಜ್ ಗೆ ಹೋದೇನಾ ಇಲ್ಲೆನಾ? 216 Are ನಾಳೆ ಯಾರ್ ಬಾದು, ಮೋಹನ್ ಅತವಾ ಉಣ್ಣಿ? 324 Are ಅಂವ ಸಿಕ್ಸಕ 348 Are ಪೆನ್ನ್ ಕೊಟ್ಟವು ಯಾರ್? 459 Are ಇವ್ಕೆ ಕೆಲ್ಸ ಸಿಗದಿರ್ದು ಆಶ್ಚರ್ಯಾದೆ. 619 Are ನೀವ್ ಅ೦ವನ ನೋಡಯೋಲೃಯಾ? 662 Are ಅಂವ ಯಾಗ ಬಾತ್? 709 Are ಉಪ್ಪ್ ಕೊಡ್ ಇತ್ತ. 818 Are ತಕ 838 Are ಬುರ್ಡೆ ಬಿಡ್ಬಡ 908 Are ಸೀತಾ ಮಾಯಿನ್ ಹಣ್ಣ್ ತಿಂತುಟ್ಟು 918 Are ನೀರ್ ಹೂಜಿ ಎಲ್ಲುಟ್ಟು? 923 Are ನೀ ಹೇಳ್ದ್ನ ನಂಗೆ ನಂಬಿಕಾಗ್ತಿಲ್ಲೆ 1089 Are ನಾಳೆ ನಡ್ಯೋ ಹಬ್ಬ 1338 Are ಅಂವ ಬಾಕನ, ಎಲ್ಲವೂ ಎದ್ದೊ. 1516 Are ಹೂನ ಜೋಡ್ಸಿದ್ದ್ ಬಾರಿ ಲಾಯ್ಕ ಕಂಡದೆ. 1762 Are ಅವ್ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕ ಕೂಸುಗ. 1813 Are ಅವ್ಳ್ ಸಾಲೆಂದ ಬಾತ್. 1849 Are ಅವ ಕೆಳಗೆ ಹೋತ್ 1896 Are ಪಾರ್ಕ್ ಲಿ ಸುಮಾರ್ ಮಕ್ಕಗ ಒಳೋ. 1947 Are ಅಂವ ನಗಾಡ್ತಾ ಆಡ್ತುಟ್ಟು. 2002 Are ನಾ ರಾಧಾ ಮತೆ ರವಿ ಜತೆ ಬನ್ನೆ 2194 Are ಕೂಸ್ ಮನೆಲಿಲ್ಲೆ 2237 Are ಅಂವ ಬಾಲೆ. 2252 Are ನಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋತ್ಲೆ. 2272 Are ಅಂವ ಅಲ್ಲಿ ಇರ್ದುಲೆ. 2333 Are ಯಾರ್ ನನ್ನ ಕಂಡತ್ಲೆ 2377 Are ನಾ ಅಂವಂಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಕೊಟ್ಟೆ. 2446 Are ರಾಮನ್ ಮತ್ತೆ ಅವನ ಹೆಣ್ಣ್ ಬಂದೊ. 2510 Are ನೀನೆ ಸ್ವಂತ ಮಾಡಿಕಣಕು. 2588 Are ಅನು ಸುಧಾ ಅವ್ಕ್ಕಿಂತ ಬ್ಯಾಗ ಕೆಲ್ಸ ಮಾಡಿದೆ. 2608 Are ಅ೦ವ ಅಣ್ಣನಂಗೆ. 2645 Are ನನ್ನತ್ರ ದುಡ್ಡುಟ್ಟು. 2791 Are ಮಹಡಿ ಮ್ಯಾಲೆ ರಾಮ್ ಕುದ್ದುಟು. 2890 Are ಹೂಷಾರ್ ಆಗಿ ಬನ್ನಿ 5 Assamese বাবুয়ে ক'লে, "আপুনি আহিবই লাগিব।" 6 Assamese বাবুয়ে কৈছিল যে তেওঁলোক আহিবই লাগিব। 10 Assamese তেওঁ কৈছিল যে তেওঁ দিল্লীলৈ গৈ আছিল। 11 Assamese ৰামু আহিব,শিশুটোৱে কৈছিল । 72 Assamese তেওঁ আহিছিল নেকি? 73 Assamese তাই আহিব নেকি? 74 Assamese চৰাইবোৰ আহিব নেকি? 88 Assamese তেওঁ কেনে ধৰণৰ ঘৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল? 98 Assamese তেওঁ আহিছিল নে নাই? 113 Assamese আপুনি কি খায়? 114 Assamese আপুনি কি পান কৰিব? 176 Assamese হয়, আজি ঠাণ্ডা। 177 Assamese নহয়, আজি ঠাণ্ডা নহয়। 181 Assamese তেওঁ আহিব, নহয় নেকি? 182 Assamese তেওঁ আহিছিল,নহয় নে? 215 Assamese আপুনি কালি কলেজলৈ গৈছিল নে নাই? 216 Assamese কাইলৈ কোন আহিব, মোহন নে উন্নী? 324 Assamese তেওঁ এজন শিক্ষক। 348 Assamese কলমটো কোনে দিছিল? 459 Assamese এইটো আচৰিত যে সি চাকৰিটো নাপালে । 619 Assamese তেওঁক দেখা পাইছিলা নেকি? 662 Assamese কেতিয়া আহিছিল সি? 709 Assamese নিমখটো দিয়ক। 818 Assamese লওক। 838 Assamese মিছা কথা নকবা। 908 Assamese সীতাই এটা পকা আম খাই আছে। 918 Assamese পানীৰ জগটো ক’ত আছে? 923 Assamese মই বিশ্বাস কৰিব পৰা নাই তুমি কি ক’লা। 1089 Assamese কাইলৈ অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া উৎসৱ। 1338 Assamese যেতিয়া সি আহিলে সকলো উঠিলে। 1516 Assamese ফুলৰ সজ্জাটো ধুনীয়া দেখা গৈছে। 1762 Assamese সিহঁত বৰ সৰু ল’ৰা-ছোৱালী। 1813 Assamese তাই স্কুলৰ পৰা আহিছিল। 1849 Assamese সি নামি গ’ল। 1896 Assamese উদ্যানখনত বহুতো শিশু আছে। 1947 Assamese তেওঁ হাঁহি আছে আৰু খেলি আছে। 2002 Assamese মই ৰাধা আৰু ৰবিৰ সৈতে আহিম। 2194 Assamese শিশুটো ঘৰত নাই। 2237 Assamese তেওঁ নাহিব। 2252 Assamese মই তালৈ যোৱা নাছিলো। 2272 Assamese তেওঁ তাত নাথাকিব। 2333 Assamese মোক কোনেও দেখা নাছিল। 2377 Assamese মই তেওঁক কিতাপখন দিলো। 2446 Assamese ৰমন আৰু তেওঁৰ পত্নী আহিল। 2510 Assamese এইটো নিজে কৰক। 2588 Assamese অনুৱে সুধাতকৈ বেছি খৰকৈ কাম কৰে। 2608 Assamese সি একদম তাৰ ভায়েকৰ দৰে। 2645 Assamese মোৰ ওচৰত টকা আছে। 2791 Assamese ঘৰৰ ওপৰ ভাগত ৰাম বহি আছিল। 2890 Assamese শুভ যাত্ৰা। 5 Awadhi बाबू कहें की तू जरूर आया। 6 Awadhi बाबू कहें कि उनका जरूर आवय का चाही। 10 Awadhi वै कहें कि वे दिल्ली जात अहैं। 11 Awadhi लरिका कहिस कि रामू अइहैं। 72 Awadhi का वे आएं? 73 Awadhi का वे अइहैं? 74 Awadhi का चिरइ-चुरूंगुल अइहैं? 88 Awadhi वै कैसन घर बनाएन? 98 Awadhi वे आयें की नाहीं? 113 Awadhi आप का खात अहैं? 114 Awadhi आप का पीहैं? 176 Awadhi हाँ, आज ठंडी अहै। 177 Awadhi नाहीं, आज ठंडी नहीं बा। 181 Awadhi वै अइहैं ना? 182 Awadhi वै आवा रहें ना? 215 Awadhi आप कल कॉलेज गा रहें की नाही? 216 Awadhi कल के आवत अहै, मोहन की उन्नी? 324 Awadhi उ एक शिक्षक अहैं 348 Awadhi कलम के दिहिस? 459 Awadhi ई सोचय वाली बाति अहै की ओनका नउकरी नाही मिली। 619 Awadhi का आप उनका देखे रहें? 662 Awadhi वे कब आय रहें? 709 Awadhi नोन द्या। 818 Awadhi एहका लेंय। 838 Awadhi झूठ जिन बोलयं। 908 Awadhi सीता पाक आम खाति अहैं। 918 Awadhi पानी के जग कहाँ अहै? 923 Awadhi आपके बात पय विश्वास नहीं कय सकित। 1089 Awadhi जौन त्योहार काल्ह मनावय जाय वाला अहै। 1338 Awadhi उनके अउतै मान सब जने खड़ा होइ गयें। 1516 Awadhi फुलवन के सजावट नीक लागा थै। 1762 Awadhi वै बहोत छोट लरिकय अहैं। 1813 Awadhi उ स्कूल आय रही। 1849 Awadhi वे नीचे चला गयें। 1896 Awadhi पार्क मा बहुत सारा लरिका अहैं। 1947 Awadhi वे हंसत अहैं अउर खेलत अहैं। 2002 Awadhi हम राधा अउर रवि के साथे आउब। 2194 Awadhi लरिका घरे पै नाही अहै। 2237 Awadhi वे ना अइहैं। 2252 Awadhi हम हुआँ नाही गए। 2272 Awadhi वे हुआँ न होइहैं। 2333 Awadhi केहू हमका नाही देखिस। 2377 Awadhi हम उनका किताब देहे। 2446 Awadhi रमन अउर उनकै मेहरारू आएं। 2510 Awadhi एहका खुद करा। 2588 Awadhi अनु सुधा के तुलना मा काम तेज करत हीं। 2608 Awadhi वे उनके भाये जइसा अहैं। 2645 Awadhi हमरे पास पइसा अहै। 2791 Awadhi छते पै राम बइठा रहेंन। 2890 Awadhi सुभ यात्रा। 5 Bagheli/Baghel Khandi बाबू कहिस, "तंय जरूर आऊ" 6 Bagheli/Baghel Khandi बाबू कहिस कि ओनखा जरूर आवय चाही। 10 Bagheli/Baghel Khandi उवा कहिस कि व दिल्ली जाल्लाग हय। 11 Bagheli/Baghel Khandi लड़िका कहिस, रामू अई। 72 Bagheli/Baghel Khandi का ऊ आबा? 73 Bagheli/Baghel Khandi का ब अई? 74 Bagheli/Baghel Khandi का चिरई अईहीं? 88 Bagheli/Baghel Khandi उईं कउन मेर घर बनाइन? 98 Bagheli/Baghel Khandi उयं आयें कि नहीं? 113 Bagheli/Baghel Khandi अपना का खइथे? 114 Bagheli/Baghel Khandi अपना का पियब? 176 Bagheli/Baghel Khandi हओ,आज जाड़ है। 177 Bagheli/Baghel Khandi नहीे,आज जाड़ नहीं आय। 181 Bagheli/Baghel Khandi उईं अइहैं न? 182 Bagheli/Baghel Khandi उईं आए रहे हें न? 215 Bagheli/Baghel Khandi अपना काल्ह कॉलेज ग रहेन कि नहीं? 216 Bagheli/Baghel Khandi काल्ह को आ आबत लाग है, मोहन कि उन्नी? 324 Bagheli/Baghel Khandi वा एक मास्‍टर आय। 348 Bagheli/Baghel Khandi कलम को दिहिस? 459 Bagheli/Baghel Khandi य चउआँँय वाली बाति आय कि उनहींं चाकरी नहींं मिली। 619 Bagheli/Baghel Khandi का अपना उनखा देखे रहन? 662 Bagheli/Baghel Khandi उयं कबै आए रहें? 709 Bagheli/Baghel Khandi नोन दिहा। 818 Bagheli/Baghel Khandi एखा लेई। 838 Bagheli/Baghel Khandi लबरी न बोली। 908 Bagheli/Baghel Khandi सीता पका आमा खात लाग ही। 918 Bagheli/Baghel Khandi पानी के मग्‍घा कहाँँ है? 923 Bagheli/Baghel Khandi अपना के बात मा विश्‍वास नहीं कइ सकी। 1089 Bagheli/Baghel Khandi जऊँ तेउहार काल्‍ह मनाओ जाँँय बाला है। 1338 Bagheli/Baghel Khandi ओखे अउतै सब जन उठ‍िगें। 1516 Bagheli/Baghel Khandi फूलन के सजावट सोहात ही। 1762 Bagheli/Baghel Khandi ऊ बहुत छोट गदेला हएँ। 1813 Bagheli/Baghel Khandi व स्कूल से आई रही। 1849 Bagheli/Baghel Khandi व खाले चला ग 1896 Bagheli/Baghel Khandi पार्क मा खीब लक्‍का लड़‍ि‍का हें। 1947 Bagheli/Baghel Khandi व हंसत लाग है अउर खेलत लाग है। 2002 Bagheli/Baghel Khandi हम राधा अउर रवि के संगे अउब। 2194 Bagheli/Baghel Khandi लड़‍ि‍का घरे मा नहीं आय। 2237 Bagheli/Baghel Khandi व न अई। 2252 Bagheli/Baghel Khandi हम उहाँँ नही गयन। 2272 Bagheli/Baghel Khandi वा उहाँँ न होइ। 2333 Bagheli/Baghel Khandi कोऊ हमहीं नहीं देखिस। 2377 Bagheli/Baghel Khandi हम ओखा किताब दि‍हन। 2446 Bagheli/Baghel Khandi रमन अउर ओखर मेहेरिया आएँ। 2510 Bagheli/Baghel Khandi य अपने आप करा। 2588 Bagheli/Baghel Khandi अनु सुधा के तुलना मा काम हरबी करत ही। 2608 Bagheli/Baghel Khandi वा ओखे भाई जइसा है। 2645 Bagheli/Baghel Khandi हमरे लघे पइसा है। 2791 Bagheli/Baghel Khandi छत मा राम बइठ रहा। 2890 Bagheli/Baghel Khandi शुभ यात्रा। 5 Bagri Rajasthani ਬਾਬੁ ਕੇਯੋ, ਥੇ ਜਰੂਰ ਆਵੋ। 6 Bagri Rajasthani ਬਾਬੂ ਕੇਯੋ ਕਿ ਬਨ ਜਰੂਰ ਆਨੋ ਚਾਹਿਜ਼ਾ । 10 Bagri Rajasthani ਬਣ ਕੇਯੋ ਕਿ ਬੋ ਦਿੱਲੀ ਜਾਣ ਲਾਗ ਰੇਯੋ ਅ। 11 Bagri Rajasthani ਟਾਬਰਾ ਕੇਯੋ ਕਿ, ਰਾਮੂ ਆਸੀ। 72 Bagri Rajasthani ਕੇ ਬੋ ਆਯੋ ? 73 Bagri Rajasthani ਕੇ ਬਾਅ ਆਸੀ? 74 Bagri Rajasthani ਕੇ ਪੰਛੀ ਆਵਾਗਾ? 88 Bagri Rajasthani ਬਾਂ ਕਿਸੋ ਘਰ ਬਣਾਇਓ? 98 Bagri Rajasthani ਬੇ ਆਯਾ ਯਾ ਕੋਨੀ? 113 Bagri Rajasthani ਥ੍ਹੇ ਕੇ ਖਾਇਯਾ ਕਰੋ ਓ ? 114 Bagri Rajasthani ਥੇ ਕੇ ਪੀਸਯੋ? 176 Bagri Rajasthani ਹਾਂ, ਅੱਜ ਪਾਲੋ ਹੈ। 177 Bagri Rajasthani ਨਾ, ਆਜ ਪਾਲੋ ਕੋਣੀ। 181 Bagri Rajasthani ਬੇ ਆਜ ਆਵੈ ਗਾ ਕੇ ? 182 Bagri Rajasthani ਬੇ ਆਇਆ ਹਾ ਨੀ? 215 Bagri Rajasthani ਥੇ ਕਲ ਕਾਲਜ ਗਇਆ ਕੇ ਕੋਣੀ ? 216 Bagri Rajasthani ਕਲ ਕੁਣ ਆਣ ਲਾਗ ਰਿਓ ਹੈ, ਮੋਹਨ ਯਾ ਉਂਨੀ ? 324 Bagri Rajasthani ਬੋ ਏਕ ਮਾਸਟਰ ਹੈ। 348 Bagri Rajasthani ਕਲਮ ਕਣ ਦੀ ? 459 Bagri Rajasthani ਬੜੀ ਹਰਾਨੀ ਗੀ ਬਾਤ ਹੈ ਬੀ ਬਿਨ ਨੌਕਰੀ ਕੋਨੀ ਮਿਲੀ । 619 Bagri Rajasthani ਕੇ ਥੇ ਬਾਨ ਦੇਖਯੋ ਹੋ? 662 Bagri Rajasthani ਬੋ ਕਦ ਆਇਓ ਹੋ? 709 Bagri Rajasthani ਲੂਣ ਦੇਈ। 818 Bagri Rajasthani ਇਨ੍ਹ ਲਯੋ। 838 Bagri Rajasthani ਝੁਠ ਨਾ ਬੋਲੋ। 908 Bagri Rajasthani ਸੀਤਾ ਪਾਕੇੜੋ ਆਮ ਖਾਣ ਲਾਗ ਰੀ ਅ। 918 Bagri Rajasthani ਪਾਣੀ ਆਲੋ ਜਗ ਕਿਨ ਅ? 923 Bagri Rajasthani ਥਾਰੀ ਬਾਤ ਪਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੋਨੀ ਕਰ ਸਕੂ। 1089 Bagri Rajasthani ਜੋ ਤਿਉਹਾਰ ਕੱਲ ਮਨਾਯੋ ਜਾਣ ਆਲੋ ਹੈ। 1338 Bagri Rajasthani ਬਿਂਗਾ ਆਂਤਾ ਈ ਸਾਰਾ ਲੋਗ ਉਠ ਗੇਯਾ। 1516 Bagri Rajasthani ਫੁਲਾਂ ਗੀ ਸਜਾਵਟ ਸੁਹਣੀ ਲਾਗ। 1762 Bagri Rajasthani ਏ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਟਾਬਰ ਅ। 1813 Bagri Rajasthani ਬਾ ਸਕੂਲ ਉਂ ਆਈ ਈ। 1849 Bagri Rajasthani ਬੋ ਨੀਚੈ ਚਲਿਓ ਗਇਓ। 1896 Bagri Rajasthani ਪਾਰਕ ਮਂਅ ਬੋਲਾ ਸਾਰਾ ਟਾਬਰ ਅ। 1947 Bagri Rajasthani ਬੋ ਹਾਂਸਨ ਲਾਗ ਰਿਓ ਹੈ ਹਰ ਖੇਲਣ ਲਾਗ ਰਿਓ ਹੈ। 2002 Bagri Rajasthani ਮਂ ਰਾਧਾ ਅਰ ਰਵੀ ਗ ਸਾਗ ਆਸਯੁਂ। 2194 Bagri Rajasthani ਟਾਬਰ ਘਰੇ ਹੀ ਕੋਣੀ ਅ। 2237 Bagri Rajasthani ਬੋ੍ ਕੋਣੀ ਆਵਾਗੋ। 2252 Bagri Rajasthani ਮੇਂ ਬਠਾ੍ ਕੋਣੀ ਗੇਯੋ। 2272 Bagri Rajasthani ਬੋ ਬਠ੍ਹ ਕੋਨੀ ਹੋਸੀ। 2333 Bagri Rajasthani ਕਣ ਹੀ ਮਨ੍ਅ ਕੋਨੀ ਦੇਖਯੋ। 2377 Bagri Rajasthani ਮਂ ਬਿਨ ਕਿਤਾਬ ਦੀ। 2446 Bagri Rajasthani ਰਮਨ ਅਰ ਬਿਂਗੀ ਲੁਗਾਈ ਆਯੀ। 2510 Bagri Rajasthani ਓ ਆਪਗਾ ਆਪ ਕ੍ਰਓ। 2588 Bagri Rajasthani ਅਨੂ ਸੁਧਾ ਗੀ ਤੁਲਨਾ ਮੈ ਕਾਮ ਤੇਜੀ ਓ ਕਰੈ ਹੈ। 2608 Bagri Rajasthani ਬੋ ਆਪਗੈ ਭਾਈ ਜੀਸੋ ਹੀ ਹੈ। 2645 Bagri Rajasthani ਮੇਰੈ ਕੰਨੈ ਪੀਸਾ ਹੈ। 2791 Bagri Rajasthani ਛਾਤ ਪਰ ਰਾਮ ਬੈਠਯੋ। 2890 Bagri Rajasthani ਸ਼ੁਭ ਯਾਤਰਾ। 5 Bagri बाबु केयो,"बी थे जरुर आओ।" 6 Bagri बाबू केयो बी बान्अ जरुर आणो चाइअ। 10 Bagri बण केयो बी बो दिल्ली जाण लाग रयो अ। 11 Bagri टाबरां केयो बी , रामू आवगो। 72 Bagri के बो आयो? 73 Bagri के बा आसी? 74 Bagri के पंछी आसी? 88 Bagri बाँ किसयो क घर बणायो? 98 Bagri बे आया या कोनी? 113 Bagri थे के खाओ ओ? 114 Bagri थे के पीस्यो? 176 Bagri हाँ, आज तो ठंड अ। 177 Bagri ना, आज तो ठंड कोनी। 181 Bagri बे आसी नी? 182 Bagri बे आगे आया नी? 215 Bagri थे काळ कॉलेज गया या कोनी गया? 216 Bagri काळ कुण आण लाग रयो अ, मोहन या उन्नी? 324 Bagri बे मास्टर जी अ। 348 Bagri कलम कण दी? 459 Bagri आ बड़ी हरानी गी बात अ बी बान्अ नौकरी कोनी मिली। 619 Bagri के थे बान्अ देखया आ? 662 Bagri बे कद आया आ? 709 Bagri लुण देइयो। 818 Bagri इ्न्अ लयो। 838 Bagri झूठ ना बोलो। 908 Bagri सीता पकेड़ो आम खाण लाग री अ। 918 Bagri पाणी गो जग कठ्अ अ? 923 Bagri थारी बात पर विश्वाश कोनी करुँ। 1089 Bagri जिको त्यौहार काळ धोक स्यां। 1338 Bagri बिंग्अ आंता ई सारा लोग उठ गया। 1516 Bagri फूलां गी सजावटा सुहणी लाग्अ अ। 1762 Bagri बे छोटा टाबर अ। 1813 Bagri बा स्कूल उँ आई ई। 1849 Bagri बो नीच्अ उड ग्यो। 1896 Bagri पारक मं घणा इ टाबर अ। 1947 Bagri बो हंसण लाग रयो अ खेलण लाग रयोअ। 2002 Bagri मं राधा अर रवि ग साग्अ आसयुं। 2194 Bagri टाबर घरे कोनी अ। 2237 Bagri बो कोनी आवअगो। 2252 Bagri मं बठ्अ कोनी ग्यो। 2272 Bagri बो बठ्अ कोनी होसी? 2333 Bagri कणई मन्अ कोनी देखयो। 2377 Bagri मं बिन्अ किताब दी। 2446 Bagri रमन अर बिंगी लुगाई आई। 2510 Bagri ओ आपी आप करो। 2588 Bagri अनु सुधा ग मुकाबलअ मं काम तेजी उं करअ अ। 2608 Bagri बो बिंगअ भाई जिस्यो अ। 2645 Bagri मेर कन्अ पिसा अ। 2791 Bagri छत राम पर बैठयो ओ। 2890 Bagri सावल होव्अ। 5 Balti بابو سی زیرس، “یانگلا اونگما رگوسپی اِن۔ 6 Balti بابو سی کھونگ اونگماُرگوسفی اِن زیرے زیرس۔ 10 Balti کھو سی کھوانگ دہلی گوین یوت پا زیرے زیرس۔ 11 Balti رامو اونگچا اِن، فرو سی زیرس۔ 72 Balti کھو اونگ سا؟ 73 Balti مو اونگچا اِنا ؟ 74 Balti بُیونگ اونگچا اِن؟ 88 Balti کھو سی چی ژوق قسمی ننگ چی رژِکس؟ 98 Balti مو اونگسا یا مونگ ؟ 113 Balti یانگ چی زے اِن؟ 114 Balti یانگ چی تُھونگمی اِن؟ 176 Balti اونࣿا، دِرینگ گرخمو یوت۔ 177 Balti میدانگ ، دِرینگ گرخمو میدنگ۔ 181 Balti کھو اونگمی اِن، کھواونگمی مینا؟ 182 Balti کھو اونگس، کھواونگپی مینا؟ 215 Balti گوندے کھیانگ کالیج لا سونگفی اِنا مین؟ 216 Balti بےلا سُو اونࣿین یوت پی اِن، موہن یا اننی؟ 324 Balti کھو لژبکھن چِک اِن۔ 348 Balti قلم پو سُوسی مِنس؟ 459 Balti ہرتنگرگیل بی خپیرہ اِن کھوا لس کھہ می تھوبُو۔ 619 Balti یانگ لا کھو تھونگسا؟ 662 Balti کھو نام اونگفی اِن؟ 709 Balti ژھہ گیگا تونࣿی۔ 818 Balti دیو لین۔ 838 Balti رزون ما تونگ۔ 908 Balti سیتا سی سمین پی آم چِک زین یوت۔ 918 Balti چُھوے مگ پو گار یوت؟ 923 Balti یانگ چی زیر پی دے گا نࣿا چھیسپا میت۔ 1089 Balti بےلا گوے دے جق زانگ پو۔ 1338 Balti کھو شخپانا، ژھنگما لنگس۔ 1516 Balti دی میندوقِ ژِھرکُن رگاشہ تھونید۔ 1762 Balti کھونگ مالا فرانگو فرو ان 1813 Balti مو لوبسا نا اونگ پن 1849 Balti کھو تھور لا سونگس 1896 Balti تسا پنگ فرو النگ ننگ 1947 Balti کھو گہوتن یہنگپا ژھین ننگ 2002 Balti نہ رادہ نا راوی نا نیمو اونگیت 2194 Balti فرو نانگ پیانگ مید۔ 2237 Balti کھو اونگچا مین۔ 2252 Balti نࣿا دِیکھہ ما سونگفی اِن۔ 2272 Balti کھو دےکھہ میتھون می اِن۔ 2333 Balti سو چگ لا سنگ نࣿا ما تھونگس۔ 2377 Balti نࣿا س کھو لا رشوقبو مینفی اِن۔ 2446 Balti رامن نا کھوری نانگو اونگس۔ 2510 Balti دیو یانگسی کھوانگ بیس۔ 2588 Balti انو سی لس پو سُدھا پژا شوقمو بےاِن۔ 2608 Balti کھو کھوری فونو نا ژوخ یود۔ 2645 Balti نࣿا لا خمول یود۔ 2791 Balti ہندوق پی کھہ، رام دُوکسے یودفی اِن۔ 2890 Balti پہرودمو چنے بے سہ 5 Bengali বাবু বলল, "তোমাকে আসতেই হবে"। 6 Bengali বাবু বললেন যে তাদের আসতেই হবে। 10 Bengali তিনি বলেন, তিনি দিল্লি যাচ্ছেন। 11 Bengali শিশুটি বলল, রামু আসবেন। 72 Bengali সে কি এসেছিল? 73 Bengali সে কি আসবে? 74 Bengali পাখিগুলো কি আসবে? 88 Bengali সে কী ধরনের বাড়ি তৈরি করেছিল? 98 Bengali সে এসেছিল না আসেনি? 113 Bengali তুমি কি খাও? 114 Bengali তুমি কি পান করবে? 176 Bengali হ্যাঁ, আজ ঠান্ডা আছে। 177 Bengali না, আজ ঠান্ডা নেই। 181 Bengali তিনি আসবেন, আসবেন না কি? 182 Bengali সে এসেছিল, আসেনি কি? 215 Bengali তুমি কি গতকাল কলেজে গিয়েছিলে না যাওনি? 216 Bengali আগামীকাল কে আসছেন, মোহন নাকি উন্নি? 324 Bengali তিনি একজন শিক্ষক। 348 Bengali কলমটা কে দিয়েছে? 459 Bengali আশ্চর্যের বিষয় যে তিনি চাকরিটা পাননি। 619 Bengali আপনি কি তাকে দেখেছিলেন? 662 Bengali সে কখন এসেছিল? 709 Bengali নুনটা দিন। 818 Bengali এটা নিন। 838 Bengali মিথ্যা বোলো না। 908 Bengali সীতা একটি পাকা আম খাচ্ছে। 918 Bengali জলের পাত্রটি কোথায়? 923 Bengali তোমার বলা কথা আমি বিশ্বাস করতে পারি না। 1089 Bengali যে উৎসব আগামীকাল অনুষ্ঠিত হবে। 1338 Bengali তিনি যখন আসলেন, সবাই উঠে দাঁড়াল। 1516 Bengali ফুল দিয়ে সাজানোটা দেখতে সুন্দর লাগছে । 1762 Bengali ওরা খুবই ছোট বাচ্চা। 1813 Bengali ও স্কুল থেকে এসেছে। 1849 Bengali সে নেমে গেল। 1896 Bengali পার্কে অনেক শিশু রয়েছে। 1947 Bengali সে হাসছে এবং খেলছে। 2002 Bengali আমি রাধা আর রবির সঙ্গে আসব। 2194 Bengali শিশুটি বাড়িতে নেই। 2237 Bengali ও আসবে না। 2252 Bengali আমি সেখানে যাইনি। 2272 Bengali ও ওখানে থাকবে না। 2333 Bengali আমায় কেউ দেখেনি। 2377 Bengali আমি ওকে বইটা দিয়েছি। 2446 Bengali রমন ও তাঁর স্ত্রী এসেছিলেন। 2510 Bengali এটি নিজে করুন। 2588 Bengali সুধার চেয়ে অনু দ্রুত কাজটি করে। 2608 Bengali সে তার ভাইয়ের মতো। 2645 Bengali আমার কাছে টাকা আছে। 2791 Bengali ছাদে রাম বসে আছে। 2890 Bengali যাত্রা শুভ হোক। 5 Bhadrawahi बाबे ज़ोउँ, तूं पक्का एजां । 6 Bhadrawahi बाबे ज़ोउँ, तूं पक्का एजां । 10 Bhadrawahi तेने ज़ोउँ की तै दिल्ली गई रावरो ऐ । 11 Bhadrawahi बच्चे ज़ोउँ रामू ऐजलो । 72 Bhadrawahi भला ते आउ? 73 Bhadrawahi भला ते एजली? 74 Bhadrawahi भला चढोलू एजले? 88 Bhadrawahi तनाईं केरु घेर बनौउ ? 98 Bhadrawahi तेना आऐ या नहीं ? 113 Bhadrawahi तुस्स कुन खातथ ? 114 Bhadrawahi तुस कुन पीले? 176 Bhadrawahi हाँ, अज़्ज़ ठंड ऐ। 177 Bhadrawahi नेईं अज़्ज़ ठंड नईं ऐ। 181 Bhadrawahi तेना ऐजने अन न? 182 Bhadrawahi तेना ओरे थीए न? 215 Bhadrawahi हीज तुस कॉलेजे जोरे थीए या नईं ? 216 Bhadrawahi कालां कौन एजजी रॉवरो ए, मोहन या उन्नी? 324 Bhadrawahi ते अक माष्टर ऐ। 348 Bhadrawahi कलम केने दित्ती? 459 Bhadrawahi ऐ हैरानी री गल ऐ की तेनन नौकरी नहीं मेली ! 619 Bhadrawahi भला तुसेई तेना लावोरे थीए। 662 Bhadrawahi तेना कहताली ओरे थे ? 709 Bhadrawahi लून देयया ! 818 Bhadrawahi इन नेथ ! 838 Bhadrawahi झूठ मत जोथ ! 908 Bhadrawahi सीता पकरों अंब खाने लग्री ऐ ! 918 Bhadrawahi पैनरो जग कोडी ऐ ! 923 Bhadrawahi तुशी गलि पढ़ यकीन ना केरी सेकी ! 1089 Bhadrawahi ज़ेन त्योहार काला मनाने वाले अम ! 1338 Bhadrawahi तसेरे एते ही सारे लोग उठी जे ! 1516 Bhadrawahi फुडु केरी सजावट छैल लगचे ! 1762 Bhadrawahi तेना बड़े निकड़े बच्चे अन ! 1813 Bhadrawahi ते स्कूल रा ओरई थी ! 1849 Bhadrawahi ते ओंडो चेली जोउ ! 1896 Bhadrawahi पार्की मा बड़े सारे बचे अन ! 1947 Bhadrawahi ते हसने लगरों ऐ कने खेड़ने लगरों ऐ ! 2002 Bhadrawahi ओऊ राधा कने रवि साथी ऐजलों ! 2194 Bhadrawahi बच्चों घेरे नहीं आन ! 2237 Bhadrawahi ते नहीं अजने! 2252 Bhadrawahi ओऊ तेड़ी नहीं जोउ ! 2272 Bhadrawahi ते तेड़ी ना भोलों ! 2333 Bhadrawahi केनचे ओऊ ना हैरी ! 2377 Bhadrawahi मी तेस किताब दितती ! 2446 Bhadrawahi रमन ते तसेरी लड़ी आई ! 2510 Bhadrawahi इन ओपू केरा ! 2588 Bhadrawahi अनु सुधा रे मुकाबले तेज कम करचे ! 2608 Bhadrawahi ते तसेरे ढाहे जेरोह ऐ ! 2645 Bhadrawahi मीका पैसे अन ! 2791 Bhadrawahi छते पढ़ राम बिशरों थो ! 2890 Bhadrawahi शुभ यात्रा। 5 Bharmauri/Gaddi बाबू ए बल्लुया, "तुस्सू पक्का इना।" 6 Bharmauri/Gaddi बाबू ए बलूआ कि तिया जो ज़रूर ईणा चाहिदा। 10 Bharmauri/Gaddi तिनी बलुआ कि आऊ दिल्ली जो चलुरा। 11 Bharmauri/Gaddi बच्चे बलुआ,रामू ईणा। 72 Bharmauri/Gaddi क्या से आ? 73 Bharmauri/Gaddi क्या से इली? 74 Bharmauri/Gaddi क्या पक्षी इलै? 88 Bharmauri/Gaddi तियै कदेया घर बनाऊ? 98 Bharmauri/Gaddi क्या से आये या ना? 113 Bharmauri/Gaddi तूशै क्या खादै हीन? 114 Bharmauri/Gaddi तूशै क्या पिलै? 176 Bharmauri/Gaddi हाँ आज ठंड हा। 177 Bharmauri/Gaddi ना, आज ठंड नाही हा। 181 Bharmauri/Gaddi से इलै ना? 182 Bharmauri/Gaddi से आये थिए ना? 215 Bharmauri/Gaddi तुशै ही कॉलेज गै थिए की ना? 216 Bharmauri/Gaddi दोतै कुण ईणा लगूरा, मोहन या उन्नी? 324 Bharmauri/Gaddi से आक शिक्षक हा। 348 Bharmauri/Gaddi कलम कुणी दिती? 459 Bharmauri/Gaddi ये हैरानी री गल हां कि उसी जो नौकरी ना मुली। 619 Bharmauri/Gaddi क्या तुशै तिया जो हेरु थू ? 662 Bharmauri/Gaddi ए कणै आए थिए? 709 Bharmauri/Gaddi नमक दियै। 818 Bharmauri/Gaddi एशा लेया। 838 Bharmauri/Gaddi झूठ मत बला। 908 Bharmauri/Gaddi सीता पका आम लगुरिया खाना। 918 Bharmauri/Gaddi पानी रा जग कड़ी हा? 923 Bharmauri/Gaddi तूदीं गल्ला पुर विश्वास ना करी सकदा। 1089 Bharmauri/Gaddi जेड़ा त्योहार दोतै मनाई गाणे वाला हा। 1338 Bharmauri/Gaddi तयारै इदै ही सब मणू उठी गै। 1516 Bharmauri/Gaddi फूला री सजावट सुन्दर लगदी हा। 1762 Bharmauri/Gaddi से बड़े हलकै बच्चे हीन। 1813 Bharmauri/Gaddi से स्कूला थाऊ आई थी। 1849 Bharmauri/Gaddi से थलै चली गोया। 1896 Bharmauri/Gaddi पार्क मंज मातें सारे बच्चे हीन। 1947 Bharmauri/Gaddi से हाशू करदा हा आतै खेलूं करदा हा। 2002 Bharmauri/Gaddi आऊ राधा आतै रवि री शोगी ईला। 2194 Bharmauri/Gaddi बच्चा घर पुर ना हा। 2237 Bharmauri/Gaddi तेश ना ईणा। 2252 Bharmauri/Gaddi आऊ तिडीं ना गोया। 2272 Bharmauri/Gaddi तेश तिडीं ना भूणा। 2333 Bharmauri/Gaddi कूनियें मिंजो ना हेरुआ। 2377 Bharmauri/Gaddi मैई तेशूओ किताब दीति। 2446 Bharmauri/Gaddi रमन आतै तशेरी लाड़ी आये। 2510 Bharmauri/Gaddi से अपने आप करा। 2588 Bharmauri/Gaddi अनु सुधा री तुलना मंज काम तौलें करदी हा। 2608 Bharmauri/Gaddi से तशेरें भाई साई हा। 2645 Bharmauri/Gaddi मिंजो बल्लें पैसा हा। 2791 Bharmauri/Gaddi छता पुर राम बैखूरा थु। 2890 Bharmauri/Gaddi शुभ यात्रा। 5 Bhojpuri बाबू कहलन, "तूँ जरूर आवऽ।" 6 Bhojpuri बाबू कहले कि उनुकरा जरूर आवे के चाहीं। 10 Bhojpuri ऊ कहलस कि ऊ दिल्ली जा रहल बा। 11 Bhojpuri लइका कहलस, रामू अइहें। 72 Bhojpuri का ऊ आइल? 73 Bhojpuri का ऊ आइ? 74 Bhojpuri का चिरईं सभ अइहसन? 88 Bhojpuri उहाँका कईसन घर बनवनी? 98 Bhojpuri उहाँका अइनी कि ना? 113 Bhojpuri रउआ का खायेनी? 114 Bhojpuri रउआ का पियब? 176 Bhojpuri हं, आज जाड़ बा। 177 Bhojpuri ना, आज जाड़ नइखे। 181 Bhojpuri ऊ अइहें नु? 182 Bhojpuri ऊ आइल रहन नु? 215 Bhojpuri रउआ काल्ह कॉलेज गइल रहीं कि ना? 216 Bhojpuri काल्ह के आ रहल बा, मोहन कि उन्नी? 324 Bhojpuri ऊ एगो शिक्षक बाड़े। 348 Bhojpuri कलम के देलस? 459 Bhojpuri ई अचरज के बात बा कि उनुका नोकरी ना मिलल। 619 Bhojpuri का रउआ उहाँका देखले रहीं? 662 Bhojpuri उहाँका कब आइल रहीं? 709 Bhojpuri नून दिहs| 818 Bhojpuri एकरा के लिहीं| 838 Bhojpuri झूठ मत बोलीं| 908 Bhojpuri सीता पाकल आम खा रहल बाड़ी| 918 Bhojpuri पानी के जग कहवाँ बा? 923 Bhojpuri रउआ बात प भरोसा ना कर सकिला| 1089 Bhojpuri जवन परब काल्ह मनावल जाए वाला बा। 1338 Bhojpuri उनुका आवते सब लोग खाड़ हो गइल। 1516 Bhojpuri फुलवन के सजावट नीक लागेला| 1762 Bhojpuri उ लोग बहुते छोट लइका बाड़न। 1813 Bhojpuri उ स्कूल से आइल रही। 1849 Bhojpuri उ नीचे चल गइलन। 1896 Bhojpuri पारक में बहुत सारा लइका बाड़े सन। 1947 Bhojpuri ऊ हंस रहल बा आ खेल रहल बा। 2002 Bhojpuri हम राधा आ रवि के संगे आइब। 2194 Bhojpuri लइका घरे नइखे। 2237 Bhojpuri उ ना अइहन। 2252 Bhojpuri हम ओहिजा ना गइनी। 2272 Bhojpuri ऊ ओहिजा ना होइ। 2333 Bhojpuri केहु हमरा ना देखलस। 2377 Bhojpuri हम उनुका के किताब दिहनी। 2446 Bhojpuri रमन आ उनुकर मेहरारू अइली। 2510 Bhojpuri ई खुद से करऽ। 2588 Bhojpuri अनु सुधा के तुलना में काम तेजी से करेली। 2608 Bhojpuri ऊ ओकर भाई जइसन बा। 2645 Bhojpuri हमरा भीरी पइसा बा। 2791 Bhojpuri छत पऽ राम बइठल रहन। 2890 Bhojpuri सुभ जतरा। 5 Bilaspuri Kahluri ਬਾਬੂਏ ਬੋਲਿਆ, "ਤੁਹਾਂ ਪੱਕਾ ਆਉਣਾ।" 6 Bilaspuri Kahluri ਬਾਬੂਏ ਗਲਾਇਆ ਕਿ ਤਿਨ੍ਹਾਂ ਜੋ ਜ਼ਰੂਰ ਆਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। 10 Bilaspuri Kahluri ਤਿਸੋ ਗਲਾਇਆ ਕਿ ਸੈਅ ਦਿੱਲੀਏ ਓ ਜਾਅ ਦਾ ਐ। 11 Bilaspuri Kahluri ਬੱਚਾ ਏੜਾਂ ਬੋਲਾਂ, ਰਾਮੂਏ ਆਣਾ। 72 Bilaspuri Kahluri ਕਯਾ ਸੈਅ ਆਇਆ? 73 Bilaspuri Kahluri ਕਯਾ ਸੈਅ ਔਂਗੀ? 74 Bilaspuri Kahluri ਕਯਾ ਪੰਛੀ ਔਂਗੇ? 88 Bilaspuri Kahluri ਸੈਅ ਕੇਹੜਾ ਘਰ ਬਣਾਂਅ? 98 Bilaspuri Kahluri ਸੈਅ ਆਏਓ ਯਾ ਨੀ? 113 Bilaspuri Kahluri ਤੂਹਾਂ ਕਯਾ ਖਾਂਦੇ ਅਨ? 114 Bilaspuri Kahluri ਤੂਹਾਂ ਕਯਾ ਪੀਆਂ? 176 Bilaspuri Kahluri ਆਂ, ਅੱਜ ਸ਼ੀਤ ਐ। 177 Bilaspuri Kahluri ਨਈ, ਅੱਜ ਠੰਡ ਨੀ ਐ। 181 Bilaspuri Kahluri ਸੈਅ ਓਆਂ ਕਯਾ? 182 Bilaspuri Kahluri ਸੈਅ ਆਏਓ ਹੇ ਨਾ? 215 Bilaspuri Kahluri ਤੂਹਾਂ ਕੱਲ ਕਾਲਜਓ ਗੇਓ ਹੇ ਯਾ ਨੀ, 216 Bilaspuri Kahluri ਕੱਲ ਕੁਨ ਆਂ, ਮੋਹਨ ਯਾ ਉੰਨੀ? 324 Bilaspuri Kahluri ਸੈਅ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਐ। 348 Bilaspuri Kahluri ਕਲਮ ਕੁਨੀ ਦਿੱਤੀਰੀ? 459 Bilaspuri Kahluri ਏ ਬੜ੍ਹੀ ਹੈਰਾਨੀਏ ਆਲੀ ਗੱਲ ਈ ਕਿ ਤਿਸੋ ਨੌਕਰੀ ਨੀ ਮਿਲੀ। 619 Bilaspuri Kahluri ਕਯਾ ਤੁਹਾਂ ਤਿਨ੍ਹਾਂ ਜੋ ਦਿੱਖਿਆ ਹਾ? 662 Bilaspuri Kahluri ਸੈਅ ਕਾਲਹੁ ਆਓ ਥੇ? 709 Bilaspuri Kahluri ਲੂਣ ਦੀਨੇਓ। 818 Bilaspuri Kahluri ਇਸਜੋ ਲਿਆ। 838 Bilaspuri Kahluri ਚੂਠ ਮਤ ਬੋਲਾਅ। 908 Bilaspuri Kahluri ਸੀਤਾ ਪੱਕਿਆ ਅੰਬ ਆ ਖਾਅ ਦੀ। 918 Bilaspuri Kahluri ਪਾਣੀਏ ਦਾ ਜੱਗ ਕੁਤਾਂਅ? 923 Bilaspuri Kahluri ਤੁਹਾੜੀ ਗੱਲਾਂ ਪਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੀ ਕਰੀ ਸਕਾਂ। 1089 Bilaspuri Kahluri ਜੋ ਤਿਓਹਾਰ ਕੱਲ੍ਹ ਮਨਾਇਆ ਜਾਣੇ ਆਲਾ। 1338 Bilaspuri Kahluri ਤਿਦੇ ਆਉਂਦੇ ਈ ਸਾਰੇ ਲੋਗ ਉਠੀ ਗਏ। 1516 Bilaspuri Kahluri ਫੁੱਲਾ ਦੀ ਸਜਾਵਟ ਛੈਅਲ ਲੱਗਦੀ। 1762 Bilaspuri Kahluri ਸੈਅ ਬੜੇ ਨਿਆਣੇ ਅਨ। 1813 Bilaspuri Kahluri ਸੈ ਸਕੂਲੇ ਤੇ ਆਈਰੀ ਹੀ। 1849 Bilaspuri Kahluri ਸੈਅ ਬੁੰਨ੍ਹੇਓ ਚਲੀ ਗਿਆ। 1896 Bilaspuri Kahluri ਬਾਗੇ ਚ ਬੜੇ ਭਾਰੀ ਬੱਚੇ ਅਨ। 1947 Bilaspuri Kahluri ਸੈਅ ਹੱਸਾ ਦਾ ਐ ਕਨੇ ਖੇਲਾ ਦਾ ਐ। 2002 Bilaspuri Kahluri ਮੈਂ ਰਾਧਾ ਕਨੇ ਰਵੀਏ ਸੋਗੀ ਓਆਂ ਐ। 2194 Bilaspuri Kahluri ਬੱਚਾ ਘਰੇ ਨੀ ਐ। 2237 Bilaspuri Kahluri ਸੈਅ ਨੀ ਓਆਂ ਐ। 2252 Bilaspuri Kahluri ਮੈਂ ਤਿਥੂ ਨੀ ਗਿਆ। 2272 Bilaspuri Kahluri ਸੈਅ ਓਥੀ ਨੀ ਉਂਗਾ। 2333 Bilaspuri Kahluri ਕੁਸੀ ਨੀ ਮਿੰਜੋ ਦਿਖੀਰਾ। 2377 Bilaspuri Kahluri ਮੈਂ ਤਿਸੋ ਕਿਤਾਬ ਦਿੱਤੀ। 2446 Bilaspuri Kahluri ਰਮਨ ਕਨੇ ਤਿਸਰੀ ਲਾੜੀ ਆਈਰੇ। 2510 Bilaspuri Kahluri ਏਹ ਅਪਣੇ ਆਪ ਕਰਾਅ। 2588 Bilaspuri Kahluri ਅਨੂ ਸੁਧਾ ਦੀਆ ਤੁਲਨਾ ਕੰਮ ਛੋੜੇ ਕਰਦੀ ਐ। 2608 Bilaspuri Kahluri ਸੈਅ ਤਿਸਰੇ ਬੜਕੇ ਸਾਈ ਐ। 2645 Bilaspuri Kahluri ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਪੈਸਾ ਐ। 2791 Bilaspuri Kahluri ਛੱਤੂ ਪਰ ਰਾਮ ਬੈਠਿਆ ਹਾ। 2890 Bilaspuri Kahluri ਸ਼ੁਭ ਯਾਤਰਾ। 5 Bodo बाबुवा बुंदोंमोन, "नों फैथारनांगोन।" 6 Bodo बाबुवा बुंदोंमोनदि बिसोर फैथारनांगोन। 10 Bodo बियो बुंदोंमोनदि बियो दिल्लीयाव थांगासिनो दं। 11 Bodo रामुवा फैगोन, गथ'वा बुंदोंमोन। 72 Bodo बियो फैदोंमोन नामा? 73 Bodo बियो फैगोन नामा? 74 Bodo दावफ्रा फैगोन नामा? 88 Bodo बियो मा रोखोमनि न' लुदोंमोन? 98 Bodo बियो फैदोंमोन ना फैखैयामोन? 113 Bodo नों मा जायो? 114 Bodo नों मा लोंगोन? 176 Bodo नंगौ, दिनै गुसु। 177 Bodo नङा, दिनै गुसु नङा। 181 Bodo बियो फैगोन, नङा? 182 Bodo बियो फैगोन, नङा? 215 Bodo नोंथाङा मैया कलेजाव थांदोंमोनना थाङाखैमोन? 216 Bodo गामोन सोर फैगोन, मह'न ना उननि? 324 Bodo बियो सासे फोरोंगिरि। 348 Bodo रेबगनखौ सोर होदोंमोन? 459 Bodo बेयो सोमोनांथाव बाथ्रादि बिथाङा साख्रिखौ मोनासै। 619 Bodo नेंथाङा बिथांखौ नुदोंमोन ना? 662 Bodo बिथाङा माब्ला फैदोंमोन? 709 Bodo संख्रिखौ बारहोहर। 818 Bodo बेखौ ला। 838 Bodo नंखाइ दाबुं। 908 Bodo सिताया थायसे गोमोन थायजौ जादों। 918 Bodo दै जगा बबेयाव दं? 923 Bodo नों बुंनायखौ आं फोथायनो हाया। 1089 Bodo गाबोन जानो गोनां फोर्बो। 1338 Bodo जेब्ला बिथाङा फैदोंमोन, बयबो सिखांदोंमोन। 1516 Bodo बिबार साजायनाया मोजां जादों। 1762 Bodo बिसोर जोबोद उन्दै उन्दै गथ'फोर। 1813 Bodo बिथाङा फरायसालिनिफ्राय फैदोंमोन। 1849 Bodo बियो गाहायथिं थांदोंमोन। 1896 Bodo पार्कआव गोबां गथ'फोर दं। 1947 Bodo बियो मिनि मिनि गेलेगासिनो दं। 2002 Bodo आं राधा आरो रबीमोनजों फैफागोन। 2194 Bodo गथ'आ नआव गैया। 2237 Bodo बिथाङा फैनाय नङा। 2252 Bodo आं बैयाव थाङाखैमोन। 2272 Bodo बिथाङा बैयाव थानाय नङा। 2333 Bodo रावबो आंखौ नुआखैमोन। 2377 Bodo आं बिथांनो बिजाबखौ होदोंमोन। 2446 Bodo रमन आरो बिनि बिसिया फैदोंमोन। 2510 Bodo बेखौ नों गावनो माव। 2588 Bodo अनुवा खामानिखौ सुधानिख्रुइ गोख्रैसिन मावो। 2608 Bodo बियो गावनि फंबाय बायदि । 2645 Bodo आंनाव रां दं। 2791 Bodo साट सायाव रामा जिरायदोंमोन। 2890 Bodo गोजोन दावबायनाय। 5 Brajbhasha बाबू कही, "तुम जरूर जाऔ।" 6 Brajbhasha बाबू ने कही कि बिन्ने जरूर आनो चाहिए। 10 Brajbhasha वाने कही बु दिल्ली जाइ रहो है। 11 Brajbhasha छोरा ने कही, रामू आवेगो। 72 Brajbhasha का बु आयो? 73 Brajbhasha का बु आवेगी? 74 Brajbhasha का पखेरु आवेंगे? 88 Brajbhasha बिन्ने कैसो घर बनायो? 98 Brajbhasha बे आए के नहीं? 113 Brajbhasha तुम का खातो? 114 Brajbhasha तुम का पिओगे? 176 Brajbhasha हाँ, आज जाड़ो है। 177 Brajbhasha ना, आज जाड़ौ नाए। 181 Brajbhasha बे आवेंगे ना। 182 Brajbhasha बे आए हते ना? 215 Brajbhasha तुम कल्लि कॉलेज गए हते के नईं? 216 Brajbhasha कल्लि को आए रओ है, मोहन के उन्नी? 324 Brajbhasha बु एक मास्टर है। 348 Brajbhasha कलम कोन्ने दई? 459 Brajbhasha जे अचम्भे की बात ए के बिन्ने नौकरी नईं मिली। 619 Brajbhasha का तुमन ने बिन्ने देखो ह्तो? 662 Brajbhasha बे कब आए हते? 709 Brajbhasha नून दिओ। 818 Brajbhasha आए लेओ। 838 Brajbhasha झूट मत बोलो। 908 Brajbhasha सीता पको भओ आम खाय रई ए। 918 Brajbhasha पानी औ जगु कां इं? 923 Brajbhasha तुमाई बात पै भरौसौ नां कस्सकत। 1089 Brajbhasha जो त्यौहार कल्ल मनाबे जाबे वारौ है। 1338 Brajbhasha बाके आवत-ई सब आदिमी उठि गए। 1516 Brajbhasha फूलन की सजावट सुन्दर लगतै। 1762 Brajbhasha बे भौतु छोटे बच्चा ऐ। 1813 Brajbhasha बु स्कूल ति आई हती। 1849 Brajbhasha बु नीचिं चलौ गऔ। 1896 Brajbhasha पार्क मिं निरे बच्चा ऐं। 1947 Brajbhasha बु हसि रऔ ऐ और खेलि रऔ ऐ। 2002 Brajbhasha मैं राधा और रबी ए संग आंगो। 2194 Brajbhasha बच्चा घरै नांइ। 2237 Brajbhasha बु नईं आबैऔ। 2252 Brajbhasha मैं मां नां गऔ। 2272 Brajbhasha बु मां नईं होइऔ। 2333 Brajbhasha काऊ नि मोइ नां देखौ। 2377 Brajbhasha मैंनि बाऐ किताब दई। 2446 Brajbhasha रमन और बाई बऊ आए। 2510 Brajbhasha जे अपने आप करौ । 2588 Brajbhasha अनु सुधा की तुलना में काम जोर/बेगी ते करतै। 2608 Brajbhasha बू बाके भइया जैसौ है। 2645 Brajbhasha मेरे जोहरै पईसा है। 2791 Brajbhasha छत पै राम बैठौ हतो। 2890 Brajbhasha गैल मे अच्छे जईयों। 5 Bundeli/Bundel khandi बाबू ने कओ,"ते जरुर अइये।" 6 Bundeli/Bundel khandi बाबू ने कओ कि उने जरुर आने चईए। 10 Bundeli/Bundel khandi ओने कओ कि बो दिल्ली जा रओ आय। 11 Bundeli/Bundel khandi वारे ने कओ, रामू आहे। 72 Bundeli/Bundel khandi बो आओ का? 73 Bundeli/Bundel khandi बा आहे का? 74 Bundeli/Bundel khandi पंछी आहें का? 88 Bundeli/Bundel khandi ओने केसो मकान बनाव? 98 Bundeli/Bundel khandi बो आये के नै? 113 Bundeli/Bundel khandi आप का खात हो? 114 Bundeli/Bundel khandi आप का पीहो? 176 Bundeli/Bundel khandi हओ, आज जाड़ो आय। 177 Bundeli/Bundel khandi आंहा, आज जाड़ो नइया। 181 Bundeli/Bundel khandi बो आंहें न? 182 Bundeli/Bundel khandi बो आये हते न? 215 Bundeli/Bundel khandi आप भाने कालेज गये हते के नई? 216 Bundeli/Bundel khandi भाने को आ रओ आय, मोहन के उन्नी? 324 Bundeli/Bundel khandi बो एक मास्साब आय। 348 Bundeli/Bundel khandi कलम को ने दई? 459 Bundeli/Bundel khandi जा बड़े गजब की बात है कि उखों नोकरी नईं मिली। 619 Bundeli/Bundel khandi काय आपने उखों देखो थो? 662 Bundeli/Bundel khandi बे कभे आये हते? 709 Bundeli/Bundel khandi नून/नॉन देनो। 818 Bundeli/Bundel khandi जा हे लेइओ/लिज्जो। 838 Bundeli/Bundel khandi झूठी ना बोलौ। 908 Bundeli/Bundel khandi सीता पको भओ आम खा रइ। 918 Bundeli/Bundel khandi पानी कौ जग कहाँ है? 923 Bundeli/Bundel khandi तुमाई बात पै भरोसा नईं कर सकत। 1089 Bundeli/Bundel khandi जौन त्यौहार काल मनाएं जाओं बालो है। 1338 Bundeli/Bundel khandi जैसइ बौ आओ सब जनै उठ गए। 1516 Bundeli/Bundel khandi फुलवार की सजोट नोनी लगत आय। 1762 Bundeli/Bundel khandi बे भौतई छोटे वारे आंय। 1813 Bundeli/Bundel khandi बा स्कूल से आयी हती। 1849 Bundeli/Bundel khandi बो नेचे चलो गओ। 1896 Bundeli/Bundel khandi पारक में भौतई सारे वारे आंय। 1947 Bundeli/Bundel khandi बो हस रओ आय ओर खेल रओ आय। 2002 Bundeli/Bundel khandi मैंने राधा उर रवि खें संगे आंहों। 2194 Bundeli/Bundel khandi बच्चा घरै नईंया। 2237 Bundeli/Bundel khandi बौ ना आहे। 2252 Bundeli/Bundel khandi मैं ऊतै नइं गओ। 2272 Bundeli/Bundel khandi बौ उतै ना हुए। 2333 Bundeli/Bundel khandi कोऊ नै मोए नईं देखो। 2377 Bundeli/Bundel khandi मैंनैं ऊखां किताब दई। 2446 Bundeli/Bundel khandi रमन और ऊकी घरबाली आये। 2510 Bundeli/Bundel khandi जौ खुदइं करौ। 2588 Bundeli/Bundel khandi अनु सुधा सै जादा तेज काम करत। 2608 Bundeli/Bundel khandi बौ ऊके भैयइ जैसौ है। 2645 Bundeli/Bundel khandi मोए लौ पईसा है। 2791 Bundeli/Bundel khandi छत पै राम बैठो तो। 2890 Bundeli/Bundel khandi सुभ यात्रा। 5 Chakru/Chokri Babu pono,"no vomoshü." 6 Chakru/Chokri Babu no puko vori no shü si po. 10 Chakru/Chokri Pu no Delhi lü vo to si po. 11 Chakru/Chokri Ramu vori zü si natsio no po. 72 Chakru/Chokri Pu vori me? 73 Chakru/Chokri Pu vori to ma? 74 Chakru/Chokri Mürako vori to ma? 88 Chakru/Chokri Pu di bi zü ce thiyi? 98 Chakru/Chokri Pu vori me vori mo? 113 Chakru/Chokri No dipö ti? 114 Chakru/Chokri No dipö kra ta? 176 Chakru/Chokri Ae,thahi müko va. 177 Chakru/Chokri Mo,thahi müko mo. 181 Chakru/Chokri Pu vori to tho? 182 Chakru/Chokri Pu vori ela? 215 Chakru/Chokri No ndo lüsi ce lü vo ma? 216 Chakru/Chokri Südo sopö vori to va, Mohan me Unni? 324 Chakru/Chokri Pu kümüthami. 348 Chakru/Chokri Sopö pen khapö n tsü sü? 459 Chakru/Chokri Pu kam ngomo zü ungo ri zo. 619 Chakru/Chokri No pu ngo me? 662 Chakru/Chokri Pu du küthiye vo? 709 Chakru/Chokri Mütsa khite. 818 Chakru/Chokri Pöate. 838 Chakru/Chokri Mudahite. 908 Chakru/Chokri Sita no aam kümö tiva. 918 Chakru/Chokri Jü bö duye ba? 923 Chakru/Chokri I no po kübao mülüyi rü. 1089 Chakru/Chokri Thünye südo thito kübao. 1338 Chakru/Chokri Pu vo küyi sa,mütüko süthayi. 1516 Chakru/Chokri Nyepu kutsomazu pe veva. 1762 Chakru/Chokri Ukoswü natsi müjü swü. 1813 Chakru/Chokri Pu lüsicelü ba vo. 1849 Chakru/Chokri Pu kükhrolü kite. 1896 Chakru/Chokri Park lü nhatsimi kütro ba. 1947 Chakru/Chokri Pu no nyü kha mürü thiva. 2002 Chakru/Chokri I Radha le Ravi nyi zü voto. 2194 Chakru/Chokri Thümane no celü lü bamo. 2237 Chakru/Chokri Pu vori lho. 2252 Chakru/Chokri I tsü ce vo mo. 2272 Chakru/Chokri Pu bamo ta to. 2333 Chakru/Chokri Mipö ri pu ngo mo. 2377 Chakru/Chokri I lesida pü pu tsüsü. 2446 Chakru/Chokri Raman mo ucemi ne vori. 2510 Chakru/Chokri Ntho thiyi te. 2588 Chakru/Chokri Anu no Sudha ceri mhatho thi mhathi ku. 2608 Chakru/Chokri Püno uprü-o bi. 2645 Chakru/Chokri I rüka ba. 2791 Chakru/Chokri Ram no terrace lü bava. 2890 Chakru/Chokri Rüvö n nüte. 5 Chambeali/Chamrali बाबुए केहा,"तुसी जरुर आओ।" 6 Chambeali/Chamrali बाबु ने केहा के उनी जरुर आणा चाहिदा। 10 Chambeali/Chamrali उनी (उस) बोल्या के सेह (ओह) दिल्ली जाये करदा। 11 Chambeali/Chamrali बच्चे केहा, रामे आणा। 72 Chambeali/Chamrali के ओह आई गेआ? 73 Chambeali/Chamrali क्या ओह अंगी? 74 Chambeali/Chamrali क्या पंछी आन्गे? 88 Chambeali/Chamrali उन्हांने किदेहा घर बणाया? 98 Chambeali/Chamrali ओह आये या नी? 113 Chambeali/Chamrali तुसी के खांदे? 114 Chambeali/Chamrali तुसी के पीणा? 176 Chambeali/Chamrali हाँ, अज्ज शीत है। 177 Chambeali/Chamrali नहीं, अज्ज ठण्ड नी है। 181 Chambeali/Chamrali उन्हां आणा ना? 182 Chambeali/Chamrali ओह आये थिए ना? 215 Chambeali/Chamrali तुसी कल कोलजे गिये थे के नीं? 216 Chambeali/Chamrali कल कुण आये करदा, मोहन के उन्नी? 324 Chambeali/Chamrali ओह इक मास्टर है। 348 Chambeali/Chamrali कलम कुनी दित्ती? 459 Chambeali/Chamrali ऐ हैरानी री गल्ल है के उन्हां जो नौकरी नीं मिली। 619 Chambeali/Chamrali क्या तुसी उन्हां जो देख्या था? 662 Chambeali/Chamrali ओह कधाडी आये थिए? 709 Chambeali/Chamrali लूण देआ। 818 Chambeali/Chamrali इस्जो लेआ। 838 Chambeali/Chamrali झूठ मत बोलियों l 908 Chambeali/Chamrali सीता पकेरा होया अम्ब है खांदी। 918 Chambeali/Chamrali पाणी रा जग कुथे है ? 923 Chambeali/Chamrali तुम्हारी गल्ला उपर भरोसा नी करि सकदा। 1089 Chambeali/Chamrali जे त्यौहार कल मनाया जाणे बाला है। 1338 Chambeali/Chamrali उसदे आंदे ही सारे लोग उठी गिऐ। 1516 Chambeali/Chamrali फुल्लां री सजावट बधिया लगदी है। 1762 Chambeali/Chamrali ओह बड़े हलके बच्चे हिन्। 1813 Chambeali/Chamrali ओह स्कूला कां आई थी। 1849 Chambeali/Chamrali ओह थल्ले चली गेया। 1896 Chambeali/Chamrali पार्का बिच मते सारे बच्चे हिन्। 1947 Chambeali/Chamrali ओह हंसे करदा है ते खेले करदा है। 2002 Chambeali/Chamrali मैं राधा ते रविए कने आन्ह्गा। 2194 Chambeali/Chamrali बच्चा घरे नीं है। 2237 Chambeali/Chamrali उनीं नीं आणा। 2252 Chambeali/Chamrali मैं उत्ते नीं गिआ। 2272 Chambeali/Chamrali ओह उत्ते नीं होंगा/होंणा। 2333 Chambeali/Chamrali कुनि बी मिन्ज्जो नीं दिख्ख्या। 2377 Chambeali/Chamrali मैं उस्जो किताब दित्ती। 2446 Chambeali/Chamrali रमन ते उसेरी घरावाली आये। 2510 Chambeali/Chamrali एह अपणें आप करो। 2588 Chambeali/Chamrali अनु सुधा रे मुकाबले च कम्म तौले करदी। 2608 Chambeali/Chamrali ओह उसेरे भाई जेहा है। 2645 Chambeali/Chamrali मेरे का पैसे हिन्। 2791 Chambeali/Chamrali छते पुर राम बैठ्या था। 2890 Chambeali/Chamrali शुभ यात्रा 5 Chang Babu ei laukei,"no loujan". 6 Chang Babu ei haoen loujan to laukei. 10 Chang Hao ei hao Delhi to houta to laukei. 11 Chang Ramu kho loulabü, to nashou khoei laukei. 72 Chang Hao loulao ma? 73 Chang Hao louasao ma? 74 Chang Au shuong kho louasao ma? 88 Chang Ailaibü chem haoei tangkei? 98 Chang Hao loua si alou? 113 Chang Ai shauda nyi? 114 Chang Ai yungla nyi? 176 Chang Hau, tad ji khamda 177 Chang jih, tadji akhamda 181 Chang hao loulabü, ayinglo? 182 Chang Hao loukei, ayingsa? 215 Chang Nu miet college houa si ahou? 216 Chang nget ao loula,mohan ai unni? 324 Chang hao lenbou yingkei 348 Chang Tojin aoei kukei? 459 Chang Kho mangpanglabü kia haoei kümsilei ühüpbu kho 619 Chang Nyi hao hap lao? 662 Chang Hao ladang loukei? 709 Chang Jem kho tantikushi. 818 Chang Ho sunga. 838 Chang Amlangbü dülau. 908 Chang Sitaei ambong sembü shauda 918 Chang Dei thung lanei ki? 923 Chang Ngei mai alemda nyi laubou kho 1089 Chang Ngiet lelabü lümli kho. 1338 Chang Ladang hao laukei, pendou lokei. 1516 Chang Chiben lamlebü ho chühla hemaiakei 1762 Chang Haoen nashou henbang 1813 Chang Sao leweshangka loungeikei 1849 Chang Hao phangae yana 1896 Chang Nashousi müt jung park a kia 1947 Chang Hao nyiko louyuda 2002 Chang Ngo Radha si Ravi youan loulabü. 2194 Chang Nashou kho chüma aki. 2237 Chang Hao aloulabü. 2252 Chang Ngo khünei ohou. 2272 Chang Hao akilabü. 2333 Chang Aoeikei ngo ühüp. 2377 Chang Ngei haula le kua. 2446 Chang Raman hoba hao yak loukei. 2510 Chang Nyi lulu kümshi. 2588 Chang Sudha to ji Anu ei pandeiko kümsilei kümenda. 2608 Chang Hao kei hao eibü jai tegü kia. 2645 Chang Ngei nam kia. 2791 Chang Shon a, Ram setan kikei 2890 Chang Olinbü wakou 5 Chhattisgarhi बाबू किहिस, 'तुमन खंचित आवा।' 6 Chhattisgarhi बाबू किहिस के ओमन ल जरूर आना चाही। 10 Chhattisgarhi ओमन किहिस के वो दिल्‍ली जावथे। 11 Chhattisgarhi लइका मन किहिस, रामू आही। 72 Chhattisgarhi का वो आइस? 73 Chhattisgarhi का वो आही? 74 Chhattisgarhi का चिरई आही? 88 Chhattisgarhi उमन कइसन घर बनाए हें? 98 Chhattisgarhi वो आइस के नहीं? 113 Chhattisgarhi आप का खाथव? 114 Chhattisgarhi आप का पीहव? 176 Chhattisgarhi हव, आज जाड़ हे। 177 Chhattisgarhi न ही, आज जाड़ नइ हे। 181 Chhattisgarhi उमन आहीं ना? 182 Chhattisgarhi उमन आए रहिन ना? 215 Chhattisgarhi तै काली कालेज गे रहेस कि नही? 216 Chhattisgarhi काली कोन आवत हे मोहन या उन्नी? 324 Chhattisgarhi वो एक गुरूजी ये। 348 Chhattisgarhi कलम कोन दिस? 459 Chhattisgarhi ये अचंभो के बात आए के ओमन ल नौकरी नइ मिलिस। 619 Chhattisgarhi का आप वोला देखे रेहेव? 662 Chhattisgarhi वो कब आय रीहिस? 709 Chhattisgarhi नून देव। 818 Chhattisgarhi येला लेव। 838 Chhattisgarhi लबारी झन बोलव. 908 Chhattisgarhi सीता पाके आमा खावत हे. 918 Chhattisgarhi पानी के जग कहां हे? 923 Chhattisgarhi तुंहर बात म भरोसा नइ कर सकँव।\ 1089 Chhattisgarhi जेन तिहार काली मनइया हाबे। 1338 Chhattisgarhi उंकर आतेच सबो मनखे ठाढ़ होगे। 1516 Chhattisgarhi फूल के सजावट सुंदर लगथे। 1762 Chhattisgarhi वो मन अड़बड़ नान्‍हें लइका यें। 1813 Chhattisgarhi वो ह स्कूल ले आए रहिस। 1849 Chhattisgarhi वो ह तरी चल दीस। 1896 Chhattisgarhi पार्क म अड़बड़ अकन लइका हें। 1947 Chhattisgarhi वोह हांसत हे आऊ खेलत हे। 2002 Chhattisgarhi मैहा राधा अउ रवि संग आहूँँ। 2194 Chhattisgarhi लइका घर म नइये।\ 2237 Chhattisgarhi वो नइ आवय।\ 2252 Chhattisgarhi मैं उहां नइ गेयँव।\ 2272 Chhattisgarhi वो उहां नइ होही।\ 2333 Chhattisgarhi कोनो मोला नइ देखिन। 2377 Chhattisgarhi मैं ह वोला किताब देंव। 2446 Chhattisgarhi रमन अउ वोकर बाई आइस। 2510 Chhattisgarhi ये अपने आप कर। 2588 Chhattisgarhi अनु सुधा के तुलना में बुता जल्दी करथे. 2608 Chhattisgarhi वो ओकर भाई जइसे हे। 2645 Chhattisgarhi मोर कर पईसा हे. 2791 Chhattisgarhi छत म राम बइठे रिहिस।\ 2890 Chhattisgarhi सुभ यातरा। 5 Chirr Babu nü thüyi kho, "Nye rupuh pom." 6 Chirr Alukok rupuh pom tu Babu nü thüyi kho. 10 Chirr Anyehpa Delhi vu lam tu anyehpo nü thüyi kho. 11 Chirr Ngezupo nü Rama rupang tu thüyi kho. 72 Chirr Anyehpa reshi? 73 Chirr Anyehpa rupehshi? 74 Chirr Vuhnolukok rupehshi? 88 Chirr Anyehpo nü kyoh thüyam thseta? 98 Chirr Anyehpa reshi kehmüreh? 113 Chirr Ne kyoh tsihtejono? 114 Chirr Ne kyoh yongpeh? 176 Chirr Ah,thuhngi kü tsaklam. 177 Chirr Yong,thuhngi kü müthsak. 181 Chirr Anyehpa rupang thso,shi kiyeh? 182 Chirr Anyehpa rekho thso,shi kiyeh? 215 Chirr Yenge ne loseyam veshi müve? 216 Chirr Seta shürulajono,Mohan shi Unni? 324 Chirr Anyehpo jü thsangfihlem. 348 Chirr Pen shanü jah ta? 459 Chirr Anyehpa lüplüp mücherak jü amüvansak pom. 619 Chirr Nye nü anyehpa cherak shi? 662 Chirr Anyehpa künam re ta? 709 Chirr Thüme laru chi shu. 818 Chirr Len ne. 838 Chirr Amükamyo tuh thüyih. 908 Chirr Sita jü meyokyan anhin tsuh lam. 918 Chirr Lüfu jü kütih? 923 Chirr Nenü thüyepojü unü akünmüli. 1089 Chirr Nyan seta lopuh po jü. 1338 Chirr Künam anyehpa reta,anümpale nü yapmüseh. 1516 Chirr Sangpün yamtsangpo jü lükhamu cherak lam. 1762 Chirr Alukok jü e neang ngezulem. 1813 Chirr Anyehpa lo-se yam chang nü re kho. 1849 Chirr Anyehpa akhiampe kive kho. 1896 Chirr Ngezulukok pokhü park chüng lüm. 1947 Chirr Anyehpa münalam tekhu pehprüng lam. 2002 Chirr Unü Radha tekhu Ravi benang long chüng rupang. 2194 Chirr Ngezupo jü thüyam chüng mümünh. 2237 Chirr Anyehpo kü mü reh. 2252 Chirr a je kühmü ve. 2272 Chirr Anyehpo kü mü reh. 2333 Chirr Shanü pü a kehmücherak. 2377 Chirr Unü jah kho anyehpa rong lose. 2446 Chirr Raman tekhu athüngi rekho. 2510 Chirr Nülele thsene. 2588 Chirr Sudha nükü Anu le napa lüplüp thsu lam. 2608 Chirr Anyehpo pü among aye lüm. 2645 Chirr a sheh lüm. 2791 Chirr Thüyam komhong Ram münli kho. 2890 Chirr Alüsuh hantsak. 5 Chungli Babu-i ashi,"Na arutsüla." 6 Chungli Babu-i parnok arutsüla ta ashi. 10 Chungli Pai pa Delhi-i oyaa liasü ta ashi. 11 Chungli Ramu arutsü, ta tanuri ashi. 72 Chungli Pa aru na? 73 Chungli La arutsü na? 74 Chungli Ozütemji arutsü na? 88 Chungli Kechi kamala ki pai yanglu? 98 Chungli Pa arur maru? 113 Chungli Na kechi achi? 114 Chungli Na kechi ajemtsū? 176 Chungli Hau, tanü temokonga. 177 Chungli Masüa, tanü temokong masüa. 181 Chungli Pa arutsü, masü na? 182 Chungli Pa aru, masü na? 215 Chungli Na yashi rujii ao asüng mesüra mao? 216 Chungli Asüng shiba arur, Mohan asüng Unni? 324 Chungli Pa tesayur ka lir. 348 Chungli Shibai nü nem kolomji agütsü? 459 Chungli Pa mapa mangua tasübaji taoksatsüka. 619 Chungli Nai pa ngur na? 662 Chungli Pa kodang aru? 709 Chungli Metsüji yokang. 818 Chungli Agiang. 838 Chungli Tiazü tejembi. 908 Chungli Sita teti tamen chidaki. 918 Chungli Tzü inokba marokji kong lir? 923 Chungli Nai kechi ashi ni mamangteter. 1089 Chungli Benjung koba asüng alitsüba lir. 1338 Chungli Pa kodang aru, nisung ajak nokdak. 1516 Chungli Naro renema ayubaji tebur junga angur. 1762 Chungli Parnokji kangadang tila tanurtem. 1813 Chungli La school nungi aru. 1849 Chungli Pa tsünglangleni alu. 1896 Chungli Park nungji tanurtem aika lir. 1947 Chungli Pa menüdar aser asaya dagi. 2002 Chungli Ni Radha aser Ravi den arutsü. 2194 Chungli Tanurji kidang mali. 2237 Chungli pai marutsü. 2252 Chungli Ni iba jagi maotsü. 2272 Chungli Pa yangji malitsü. 2333 Chungli Shingaia ni magu. 2377 Chungli Ni pa nem kaketji agütsü. 2446 Chungli Ramang aser pa kinüngtsü aru. 2510 Chungli Nü sasa inyakang. 2588 Chungli Anu-i mapa Sudha dang nungi tekeraba inyaker. 2608 Chungli Paji pa teti mesüker. 2645 Chungli Ni sen lir. 2791 Chungli Ki tekolak nung, Ram mena liasü. 2890 Chungli Aienlen junga senzüang. 5 Churahi बैबु बोलु कि "तु हर हाला मजि एइछै"। 6 Churahi बैबू बोलु कि तैनहा जरुर ऐइणु चैंइथु। 10 Churahi तैनि बोलथियु कि सै दिल्ली आ गांथा। 11 Churahi बचै बोलु कि मू ऐइणु। 72 Churahi कुतु सैकिया या? 73 Churahi कुतु तैसै ऐइणुआ? 74 Churahi कुतु चिड़ुआ ऐइणुआ? 88 Churahi तैनहै कैतियु घर बणांउ? 98 Churahi सैकियै यै कि न? 113 Churahi तुवे कुतु खांते? 114 Churahi तुवा कुतु पीणु? 176 Churahi हां,आज शीत आ। 177 Churahi नं आज शीत ना। 181 Churahi तैन्हां ऐइणुआ न? 182 Churahi सेकियै यौवरे थियै न? 215 Churahi तुवै ही काॅलजा गियौवरै थियै कि न? 216 Churahi दौतीं कुणुं आ ऐईता मोहन कि उन्नी? 324 Churahi सै अक माशटर आ। 348 Churahi कलम कुनि दिति? 459 Churahi इकैइ हैरैनिरि गल आ कि तैन्हानि नौकरी न मैइ। 619 Churahi कुतु तुवै सैंकिंयै लधौरै थियैं? 662 Churahi सै केखड़ि थियै यौउरै? 709 Churahi लूण दैई। 818 Churahi इस लिया। 838 Churahi झूठ मैइ बोलैं। 908 Churahi सीता पकोरु अंब आ खांति। 918 Churahi पैणीरा जग कोडि आ? 923 Churahi तुवैडी गलै पन यकीन न करी सकतै? 1089 Churahi जै त्यौहार दौती मनैईणै वाणा आ | 1338 Churahi तैनेरे ऐईते सब मैहिणु उठी गये | 1516 Churahi फुला कैरी सजावट छै लगती | 1762 Churahi सै बड़ै हैल्के छेकरूआंते| 1813 Churahi सै सकूला कना थी यावरी। 1849 Churahi सै हैट चली गिया | 1896 Churahi बगीचेेे मज बडे जादा छौकरु आनतेेे | 1947 Churahi सेक्या हस्ता कने खैलता। 2002 Churahi मौं रवि जां राधा सैयते ईणुआ | 2194 Churahi बच्चा घरै ना | 2237 Churahi तैस ना ईणू | 2252 Churahi आऊं तैडि ना गया | 2272 Churahi तैस तैडि ना ईणु | 2333 Churahi आऊं कुनी ना लधा | 2377 Churahi मीं तैसनी किताब दिति | 2446 Churahi रमन जां तैसेरी लाड़ी यै | 2510 Churahi इक्यूं एपू करा | 2588 Churahi अनु सूधै कना शप कम काती | 2608 Churahi सै तैसैरै भैई सैई आ | 2645 Churahi मूँ कनि पैंयसा आ | 2791 Churahi छती पन राम बिठौरा थिया। 2890 Churahi छैण सफर। 5 Coorgi/Kodagu ಬಾಬು ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ,"ನೀನ್ ಬಂತೇ ಬರೋಂಡು." 6 Coorgi/Kodagu ಬಾಬು ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ ಅಯಿಂಗ ಬಂತೆ ಬರೋಂಡೂಂದ್. 10 Coorgi/Kodagu ಅಂವೊ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ,ಅಂವೊ ಡೆಲ್ಲಿಕ್ ಪೋಯಂಡುಂಡ್ಂದ್. 11 Coorgi/Kodagu ಕುಂಞಿ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ, ರಾಮು ಬಪ್ಪಾಂದ್. 72 Coorgi/Kodagu ಅಂವೊ ಬಾತಾ? 73 Coorgi/Kodagu ಅವ ಬಪ್ಪಾ? 74 Coorgi/Kodagu ಪಕ್ಷಿಯ ಬಪ್ಪಾ? 88 Coorgi/Kodagu ಅಂವೊ ಏದ್ ತರತ್‍ರ ಮನೆ ಕೆಟ್ಟಿಯೆ? 98 Coorgi/Kodagu ಅಂವೊ ಬಾತಾ ಇಲ್ಲೆಯಾ? 113 Coorgi/Kodagu ನೀನ್ ಎಂತ ತಿಂಬೊ? 114 Coorgi/Kodagu ನೀನ್ ಎಂತ ಕುಡಿಪಿಯ? 176 Coorgi/Kodagu ಅಕ್ಕೂ,ಇಂದ್ ಕೋಟ ಉಂಡ್. 177 Coorgi/Kodagu ಇಲ್ಲೆ,ಇಂದ್ ಕೋಟ ಇಲ್ಲೆ. 181 Coorgi/Kodagu ಅಂವೊ ಬಪ್ಪ, ಅಲಾ? 182 Coorgi/Kodagu ಅಂವೊ ಬಾತ್, ಅಲಾ? 215 Coorgi/Kodagu ನಿನಾಂದ್ ನೀನ್ ಕಾಲೇಜ್ಕ್ ಪೋಯ ಇಲ್ಲೆಯಾ? 216 Coorgi/Kodagu ನಾಳೆ ದಾರ್ ಬಪ್ಪೋ, ಮೋಹನಾ ಅಲ್ಲಾ ಉಣ್ಣಿಯಾ? 324 Coorgi/Kodagu ಅಯಿಂಗ ಒರ್ ಉಪಾದ್ರಿ. 348 Coorgi/Kodagu ದಾರ್ ಪೆನ್ನ್ ತಂದಿಯೆ? 459 Coorgi/Kodagu ಅವಂಗ್ ಚಾಕ್ರಿ ಕ್‌ಟ್ಟತದ್ ಆಶ್ಚರ್ಯತ್ರ ಸಂಗತಿ. 619 Coorgi/Kodagu ನೀನ್‌ ಅಯಿಂಗಳ ನೋಟಿಯಾ? 662 Coorgi/Kodagu ಅಂವೋ ಎಕ್ಕ ಬಂದಿಯೆ? 709 Coorgi/Kodagu ಉಪ್ಪ್‌ ತಾ. 818 Coorgi/Kodagu ಎಡ್‌ತೊಳಿ. 838 Coorgi/Kodagu ಪೊಟ್ಟ್‌ ಪರಿಯತೆ. 908 Coorgi/Kodagu ಸೀತ ಪಣ್ಣಾನ ಮಾಂಗೆನ ತಿಂದಂಡುಂಡ್. 918 Coorgi/Kodagu ನೀರ್‌ರ ಚೊಂಬು ಎಲ್ಲಿಯಾ? 923 Coorgi/Kodagu ನಿಂಗಡ ತಕ್ಕ್‌ನ ನಾನ್‌ ನಂಬುವಕಯ್ಯುಲೆ. 1089 Coorgi/Kodagu ನಾಳೆ ನಡ್‌ಪಂತ ನಮ್ಮೆ. 1338 Coorgi/Kodagu ಅಂವೋ ಬಂದನ್ನಕೆ, ಎಲ್ಲಾರೂ ಎದ್ದ್‌ ನಿಂದತ್. 1516 Coorgi/Kodagu ಆ ಪೂರ ಜೋಡಣೆ ಚಾಯಿಉಂಡ್. 1762 Coorgi/Kodagu ಅಯಿಂಗ ದುಂಬ ಚೆರಿಯ ಮಕ್ಕ. 1813 Coorgi/Kodagu ಅವ ಸ್ಕೂಲ್ಂಜ ಬಂದಿಯೆ. 1849 Coorgi/Kodagu ಅಂವೊ ಅಡಿಕ್‌ ಪೋಚಿ. 1896 Coorgi/Kodagu ಉದ್ಯಾನವನತ್‌ ಎಚ್ಚಕೋ ಮಕ್ಕ ಉಂಡ್. 1947 Coorgi/Kodagu ಅಂವೊ ತೊಳ್‌ಚಂಡ್ ಕಳ್‌ಚಂಡುಂಡ್. 2002 Coorgi/Kodagu ನಾನ್‌ ರಾಧ ಪಿಂಞ ರವಿರ ಕೂಡೆ ಬಪ್ಪಿ. 2194 Coorgi/Kodagu ಕು೦ಞಿ ಮನೆಲ್ ಇಲ್ಲೆ. 2237 Coorgi/Kodagu ಅಂವೊ ಬಪ್ಪುಲೆ. 2252 Coorgi/Kodagu ನಾನ್ ಅಲ್ಲಿಕ್ ಪೋಯಿತ್‍ಲೆ. 2272 Coorgi/Kodagu ಅಂವೊ ಅಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪುಲೆ. 2333 Coorgi/Kodagu ನನ್ನ ದಾರು ಕಂಡಿತ್‍ಲೆ. 2377 Coorgi/Kodagu ನಾನ್ ಅಂವಂಗ್ ಪುಸ್ತಕ ಕೊಡ್‍ತ. 2446 Coorgi/Kodagu ರಮನ್ ಪಿಂಞ ಅಂವಂಡ ಪೊಣ್ಣ್ ಬಾತ್. 2510 Coorgi/Kodagu ನೀನೆ ಮಾಡ್. 2588 Coorgi/Kodagu ಅನು ಸುಧಾಂಗುಂಜಿ ಬೆರಿಯ ಪಣಿ ಕೆಯ್ಯುವ. 2608 Coorgi/Kodagu ಅಂವೊ ತಾಂಡ ತಮ್ಮಣ್ಣಂಡನ್ನಕೆ. 2645 Coorgi/Kodagu ನಾಡ ಪಕ್ಕ ಪಣ ಉಂಡ್. 2791 Coorgi/Kodagu ಮಹಡಿರ ಮೇಲೆ ರಾಮ ಅಳ್ತಿತಿಂಜತ್. 2890 Coorgi/Kodagu ಕುಶಿರ ಪಯಣ/ ಪ್ರಯಾಣ. 5 Deori বাবুৱা ইচ্ছাবেম, “ন কজেননে।” 6 Deori বাবুৱা ইচ্ছাৰুমদে জে বউৱা কেজননে। 10 Deori বাৱা ইচ্ছাৰুমদে জে বাৱা দিল্লিমাই কেংনা দুঁনুমদে। 11 Deori ৰামু কন, মইচাচিয়া ইচ্ছাৰুমদে। 72 Deori বাৱা কৰুমদেনা? 73 Deori বাৱা কননা? 74 Deori দুৱা লাজুৱা কননা? 88 Deori বাৱা দাকিয়া য়াঁনা হাজিৰুমদে? 98 Deori বাৱা কৰুমদেনা কয়া? 113 Deori নৱা দামদিনা হায়? 114 Deori নৱা দামদিনা নিন্? 176 Deori হঁয়, দিনিয়া চিকাঁনি। 177 Deori হঁয়া, দিনিয়া চিকাঁমা হঁয়া। 181 Deori বাৱা কন্, হঁয়ানা? 182 Deori বাৱা কৰুমদে, হঁয়ানা? 215 Deori নৱা মিয়াঁ কলেজমাই কিৰৰুমদেনা কিয়া? 216 Deori দিপুৰমাই চা কন, মোহন না উন্নী? 324 Deori বাৱা দুকচ্ছা চ্ছুগিংগিৰি। 348 Deori কলমনা চা লেৰুমদে? 459 Deori হেলাৱা বিচুতি জে বাৱা চাকৰিনা নিমায়াঁগে। 619 Deori বানা হিজেঁনুমদেনা? 662 Deori দুম’ কৰুমদে বাৱা? 709 Deori চিংনা লে। 818 Deori লাবে 838 Deori হঁয়ামা চ্চু দা ইচ্চা। 908 Deori হিতাৱা মুনুমা তিমু তিচ্চা হাংনা দুঁই। 918 Deori জিয় জগা বুৰহ দুঁই ? 923 Deori আঁ চ্চেঁজিমায়াতি ন দামদি ইচ্চাবেম।/ন দামদি ইচ্চাবেম আঁ চ্চেঁজিমায়াতি। 1089 Deori দিপুৰমাই চান নিনুমা মেচ্ছু। 1338 Deori বা কবহ' মুগঁনে তাগাবেম। 1516 Deori ইবাঁই গেমা-পুঁমাৱা ইগাবা হিজেঁনি। 1762 Deori বউ অমচ্চাৰে পিকাতি মইচা-মজি। 1813 Deori বা নিজিঁকুচ্চাই কৰুমদে। 1849 Deori বা জঁউনাং কিৰম। 1896 Deori উইদিয়ানচিহ অমচ্চাচি মইচা দুঁই। 1947 Deori বা হাতিগাংনা দুঁই আৰে অজংনা দুঁই। 2002 Deori আঁ ৰাদাহুঁ ৰবিহুঁচ্চাং কন। 2194 Deori পিকাতি মইচাচিয়া য়াঁহ জা। 2237 Deori বা কয়াঁন। 2252 Deori আঁ বুমাই কেৰুবা জাৰুমদে। 2272 Deori বাৱা বহ’ দুঁয়ান্। 2333 Deori আঁনা চেউঁনে হিজাৰুমদে। 2377 Deori আঁ বানা জপেঁনা লেবেম্। 2446 Deori ৰমন আৰে বায়’ মিচি কম। 2510 Deori লানা আঁচ্চিৰে নমেচ’। 2588 Deori অনুৱা সুধানগৈ পঁচ্ছা বেক্চ্ছা কাম নই। 2608 Deori বাৱা বায়’ গগৈয়কিংনে। 2645 Deori আঁয়’ দিঁহ দুঁই। 2791 Deori য়াঁয়’ পিচ্ছ’কানিহ’ ৰামা দুদুংনা দুঁনুমদে। 2890 Deori চ্ছুবাচি আমা লাদুবা। 5 Dhundhari बाबू खियो, “तू जरूर आज्यो।” 6 Dhundhari बाबू खियो कै वानै जरूर आणों चाईजे। 10 Dhundhari वो खियो कै वो दल्ली जार्यो छै। 11 Dhundhari बाळक खियो, रामू आवैलो। 72 Dhundhari वो आयो काँई? 73 Dhundhari वा आवैली काँई? 74 Dhundhari जनावर आवैला काँई? 88 Dhundhari वै कस्यान को घर बणाया छा? 98 Dhundhari वै आया छा कै कोनै? 113 Dhundhari थे काँई खावो छो? 114 Dhundhari थे काँई पीवैला? 176 Dhundhari हाँ, आज सी छै। 177 Dhundhari नहीं, आज सी कोनै। 181 Dhundhari वो आवैलो नै? 182 Dhundhari वो आयो छो नै? 215 Dhundhari तु काल कोलेज गियो छो या कोनै? 216 Dhundhari तड़कै कुण आर्यो छै, मोहन या उन्‍नी? 324 Dhundhari वो एक मारसाब छै। 348 Dhundhari कलम कुण दियो? 459 Dhundhari या अचम्बा की बात छै कै ऊनै नोकरी न मली। 619 Dhundhari तू वानै देख्यो छै काँई? 662 Dhundhari वो कद्‍या आया छा? 709 Dhundhari लूण दीज्यो। 818 Dhundhari ईनै लीज्यो। 838 Dhundhari झूँट मत बोलो। 908 Dhundhari सीता पकेड़ो आम खारी छै। 918 Dhundhari पाणी को जग कोडै छै? 923 Dhundhari थाँकी बात पै भरोसो न कर सकै। 1089 Dhundhari ज्यो तुवाँर तड़कै मनाबाळो छै। 1338 Dhundhari ऊनै आताँई सगळा आदमी ऊबा हैग्या। 1516 Dhundhari फूलाँ सूँ सजेड़ी चोखी लागै छै। 1762 Dhundhari वै नरा छोटा बाळक छै। 1813 Dhundhari वा इस्कूल सूँ आई छी। 1849 Dhundhari वो तळै चलग्यो। 1896 Dhundhari बाग मै नरा सारा बाळक छै। 1947 Dhundhari वो हँसर्यो छै अर खेलर्यो छै। 2002 Dhundhari म्ह राधा अर रवि कै लैरै आऊँलो। 2194 Dhundhari बाळक घराँ कोनै। 2237 Dhundhari वो कोन आवै। 2252 Dhundhari म्ह ऊण्डै कोन गियो। 2272 Dhundhari वो ऊण्डै कोन हैलो। 2333 Dhundhari कोई भी मन कोन देख्यो। 2377 Dhundhari म्ह ऊनै कताब दे दियो। 2446 Dhundhari रमन अर ऊँकी लुगाई आई छी। 2510 Dhundhari ईनै थे खुद ही करो। 2588 Dhundhari अनु, सुधा की बजाई काम बेगी-बेगी करै छै। 2608 Dhundhari वो ऊँका भाया जस्यो छै। 2645 Dhundhari म्हारै कन पीसा छै। 2791 Dhundhari छत पै राम बैठ्यो छो। 2890 Dhundhari यातरा सफल हो। 5 Dimasa Babu thikha, "Ning phaima nangma". 6 Dimasa Babu bunsi phaima nangma thihi thiba. 10 Dimasa Bo Delhi thanghi dongba thihi bo thiba. 11 Dimasa Ramu phainang thihi ancha thiba. 72 Dimasa Bo phaikha thi? 73 Dimasa Bo phainang thi? 74 Dimasa Dao birnang thi? 88 Dimasa Bo bdeyaba noh dangba? 98 Dimasa Bo phaikha na phaiya bola? 113 Dimasa Ning nadi jidu? 114 Dimasa Ning nadi lingma? 176 Dimasa Om, dinide magainbi. 177 Dimasa Nya, dinide magainya. 181 Dimasa Bo phaima da? 182 Dimasa Bo phaiba da? 215 Dimasa Ning myaha college thangkha na thangya? 216 Dimasa Dakhna sre phaima, Mohan na Unni? 324 Dimasa Bo phuririyah. 348 Dimasa Repgong sre riba? 459 Dimasa Bo chakri maiyaba thihi gmangthaoshi graoshe. 619 Dimasa Bokhe nuba ning? 662 Dimasa Bo bakhali phaiba? 709 Dimasa Sem riseng. 818 Dimasa Ebokhe la 838 Dimasa Dathoki 908 Dimasa Sita gimin thaiju thaishi jidu. 918 Dimasa Di ni jug braha? 923 Dimasa Ning thiyabakhe ang lonya 1089 Dimasa Dakna jaginyaba kajalam 1338 Dimasa Bo phaibaha khrip songtharkha. 1516 Dimasa khim dengyaba naithaokha. 1762 Dimasa bunsi ancharao hamsining khashebi. 1813 Dimasa bo school niphrang phaiba. 1849 Dimasa bo bakhlaha thangkha. 1896 Dimasa park ha ancharao bangbi. 1947 Dimasa bo minidu ode mlaodu. 2002 Dimasa ang Radha jang Ravi jang phaima. 2194 Dimasa Nana noha giri. 2237 Dimasa Bo phainang niya. 2252 Dimasa Ang oraha thangya. 2272 Dimasa Bo oraha dongnang niya. 2333 Dimasa Saosibo angke nuya. 2377 Dimasa Ang bontane laishi khe riba. 2446 Dimasa Raman odehe buni bihi phaiba. 2510 Dimasa Ning jar khlaila. 2588 Dimasa Anu Sudha taone kushi dangba pradao. 2608 Dimasa Bo de buni bada lei se. 2645 Dimasa Ani ha rang dong. 2791 Dimasa terrace hashe, Ram khamba. 2890 Dimasa hamshi thangthing! 5 Dogri बाबू ने आखेआ, "तुसें जरूर औना।" 6 Dogri बाबू ने आखेआ जे उनें औना चाहिदा। 10 Dogri उन्नै आखेआ जे ओह् दिल्ली जा'रदा ऐ। 11 Dogri बच्चे ने आखेआ जे रामू औग। 72 Dogri क्या ओह् आया ? 73 Dogri क्या ओह् औग? 74 Dogri क्या पैंछी औंगन? 88 Dogri उन्ने किस चाल्ली दा कार बनाया? 98 Dogri केह् ओह् आई ही जां नेईं? 113 Dogri तुस केह् खद्धे हो? 114 Dogri तुस केह् पीनां चाह्गे? 176 Dogri हाँ, अज्ज ठंड ऐ। 177 Dogri नेईं, अज्ज ठंड नेईं ऐ। 181 Dogri ओह् औग,नेईं? 182 Dogri ओह् आदा ऐ,नेईं? 215 Dogri के तू कल कॉलेज गेदा आ जां नेईं? 216 Dogri कल कु'न आ'दा ऐ, मोहन जां उन्नी? 324 Dogri ओह् इक मास्टर ऐ। 348 Dogri पेन कु'सै दित्ता ? 459 Dogri रानगी दी गल्ल ऐ जे उसी नौकरी नेईं थोई। 619 Dogri क्या तुसें उसी दिक्खेआ? 662 Dogri ओह् कदूं आया? 709 Dogri लून देओ। 818 Dogri लेई लै इसी। 838 Dogri झूठ नेईं बोलो। 908 Dogri सीता पक्के दा अंब खा'रदी ऐ। 918 Dogri पानी आह्ला जग कुत्थै ऐ? 923 Dogri में जकीन नेईं करी सकदा जे तुस केह् आखदे ओ। 1089 Dogri कल होने आह्ला त्यहार। 1338 Dogri उदे औंदे गै ओह् सारे लोक उट्ठी गे। 1516 Dogri फुल्लें दी सजावट बड़ी शैल लगदी ऐ। 1762 Dogri ओ बड़े निक्के न्यानये ने। 1813 Dogri ओह् स्कूला आया। 1849 Dogri ओह् झिगड़ा गेआ। 1896 Dogri पार्कै च मते बच्चे न। 1947 Dogri ओह् हस्सै ते खेढा करदा ऐ। 2002 Dogri मी रवि ते राधा कन्ने आगी। 2194 Dogri न्याना कार ऐनी ऐ। 2237 Dogri ओने ऐनी आना ऐ। 2252 Dogri मी उथे ऐनी गई ही। 2272 Dogri ओ उथे नई ओग। 2333 Dogri किसे ने बी नि दिखेया। 2377 Dogri में उस्सी कताब दित्ती। 2446 Dogri रमन ते ओह्दी लाड़ी आए। 2510 Dogri एह् तुस करो। 2588 Dogri अनु सुधा कोला जल्दी/तौला कम्म करदी ऐ। 2608 Dogri ओह् ओह्दे भर्ा आगंर ऐ। 2645 Dogri मेरे कोल पैहे हैन। 2791 Dogri कोठे ऊप्पर, राम बैठे दा हा। 2890 Dogri जात्तरा दियां शुभकामनां। 5 Gangte Babu chun agen a, "na hung teitei ding ahi" ati. 6 Gangte Babu chun amau chuh hung teitei ding ahiu ati 10 Gangte Delhi va chieh ka hi ati 11 Gangte chapang chun Ramu hung ding ahi ati 72 Gangte amah ahung hi? 73 Gangte amah nu chuh ahung die? 74 Gangte vacha haw chuh ahung ding u? 88 Gangte bang tawbang in ahi a sak chuh? 98 Gangte amah pa chuh hung mo hung lou? 113 Gangte bang a na nek? 114 Gangte bang na dawn die? 176 Gangte ahi, tuni a dap hi 177 Gangte ahi puoi, tuni a dap puoi 181 Gangte hung ding ahi, hilou mo? 182 Gangte ahung kha la, hunglou mo? 215 Gangte thangni Khan college a na chieh em chieh lou? 216 Gangte kuo a zing leh hung ding, Mohan mo unni? 324 Gangte amah chuh zilkungpu ahi 348 Gangte kuo a pen pie? 459 Gangte aman zie nasepna amuh louh chuh amak ahi 619 Gangte Amah na mu? 662 Gangte Amah bangtika hung ahi? 709 Gangte Chi chh hung piete. 818 Gangte Ziehih lah. 838 Gangte Zou genkih. 908 Gangte Sita in hai min a nei. 918 Gangte Tui koihna jug khoia um ahi? 923 Gangte Na thil gen chuh ka gingcha theipuoi. 1089 Gangte Zinga festival umding chuh. 1338 Gangte Zie pa hi a hung phet in, micheng a tho dawk tau hi 1516 Gangte Pakcha kitien dan chu a kilawm hi. 1762 Gangte Naupang neu chacha a hiu hi 1813 Gangte Sikul apat hung ahi 1849 Gangte Zie pa khah a chieh suk ta'i 1896 Gangte Huon ah naupang tamtak a um u'i 1947 Gangte Zie pa hi nui kawm a kichiem ahi 2002 Gangte Radha leh Ravi tawh hung ngei ngei ding ka hiu hi. 2194 Gangte chapang chuh in ah aum puoi. 2237 Gangte amah pa chuh hung puon a. 2252 Gangte kei zietak chun ka chieh puoi. 2272 Gangte amah pa chuh zie mun akhun um puon a. 2333 Gangte kuohman ei mu puoi. 2377 Gangte amah pa hih lehkhabu ka piek ahi 2446 Gangte Raman tawh a zi a hung ui 2510 Gangte nang in ki bawl in. 2588 Gangte Sudha sang in Anu chuh nasep a kin zawi. 2608 Gangte amah pa chuh a suohpihpa tawguol ahi. 2645 Gangte Ken sum ka nei hi 2791 Gangte Ram chuh innchung mun awng ah a chui 2890 Gangte damtak in chiehaw. 5 Garhwali बाबून बोली, “तुम जरूर आवा।” 6 Garhwali बाबून बोली की उंतै जरूर औण चैंदू। 10 Garhwali वैन बोली की वू दिल्ली च जाणू। 11 Garhwali बच्चन बोली,रामून औण च। 72 Garhwali क्या वू ऐगी? 73 Garhwali क्या वीन औण च? 74 Garhwali क्या पोथलौन औण च? 88 Garhwali ऊन कनु घौर बणै? 98 Garhwali क्या वू ए छन या नी? 113 Garhwali तुम क्या खांदा? 114 Garhwali तुमुन क्या प्यौण? 176 Garhwali हाँ,आज जाड्डू च। 177 Garhwali ना,आज जाड्डू नी। 181 Garhwali ऊन औण च ना? 182 Garhwali वू एै छा ना? 215 Garhwali तुम ब्यालि कॉलेज गै छा या नी? 216 Garhwali भोल कू च औणू, मोहन या उन्नी? 324 Garhwali वू यौ शिक्षक च। 348 Garhwali कलम कैन दीनि? 459 Garhwali य हैराणी बात च की ऊं नौकरी नी मिलि। 619 Garhwali क्या तुम्न ऊं तै देखी छौ? 662 Garhwali वू कबारि एै छा? 709 Garhwali लोण द्यान। 818 Garhwali यै ल्या। 838 Garhwali झूठ न बोला। 908 Garhwali सीता पक्यूँ आम च खाणी। 918 Garhwali पाणी कू जग कख्ख रख्यू? 923 Garhwali आपकी बात पर विश्वास नि कर सकदौ। 1089 Garhwali जू त्यौहार भोळ मनायू जाण वाळू छ। 1338 Garhwali वैका औंदी ही सब लोग उठग्यन। 1516 Garhwali फुलूं की सजौट भलि लगदि। 1762 Garhwali वु भौत छ्वट्टा बच्चा छन। 1813 Garhwali व इस्कूलन आयि छै। 1849 Garhwali वु बेड़/निस चलगि/चलिगे। 1896 Garhwali पार्क मा भौत सारा बच्चा छन। 1947 Garhwali वु हैंसणा लग्यूं अर ख्यन्ना लग्यूं। 2002 Garhwali मैं राधा अर रवि का दगड़ी औलू। 2194 Garhwali बच्चा घर पर नी च/छ। 2237 Garhwali वैन नि औण। 2252 Garhwali मैं वख नि गयों। 2272 Garhwali वु वख नि ह््वलू। 2333 Garhwali कैन मैं नि देख्यों। 2377 Garhwali मैन वै किताब दिनि। 2446 Garhwali रमन अर वैकि ब्वारि आयन। 2510 Garhwali य अफ्वी करा। 2588 Garhwali अनु सुधा कि तुलना मा काम तेजी सी करदि छ। 2608 Garhwali वु वैका भै/भाई जनु च। 2645 Garhwali मैम पैंसा छ। 2791 Garhwali छत पर राम बैठ्यूं थौ। 2890 Garhwali शुभ यात्रा। 5 Garo "Na.a re.bana nanga", ine Babu aganaha. 6 Garo Uamang re.bana nanga ine Babu aganaha. 10 Garo Ua Delhichi re.angenga ine ua aganaha. 11 Garo Ramu re.bagen ine bi.sarang aganaha. 72 Garo ua re.baama? 73 Garo Ua re.bagenma? 74 Garo Do.orang bilbagenma? 88 Garo Maidakgipa nokko ua rikaha? 98 Garo Ua re.baama re.bajawa? 113 Garo Na.a maiko cha.a? 114 Garo Na.a maiko ringgen? 176 Garo Oe, da.alde sin.a. 177 Garo Ong.ja, da.alde sin.ja. 181 Garo Ua re.bagen, ma re.bajawa? 182 Garo Ua re.baahama, ma re.bakuja? 215 Garo Na.a mijalo collegechi re.angama re.angja? 216 Garo Knalo sawa re.baenga, Mohan ma Unni? 324 Garo Ua skigipa ong.a. 348 Garo Sawa kolomko on.aha? 459 Garo Ua kam man.ja ian aiao inmanani ong.a. 619 Garo Na.a uko nikahama? 662 Garo Ua basako re.baaha? 709 Garo Angna kariko on.atbo. 818 Garo Iako Ra.bo. 838 Garo Tol.e agannabe. 908 Garo Sita te.gatchu minako cha.enga. 918 Garo Chi dongipa jug bano? 923 Garo Anga bebe ra•na man•ja na•a maiko agana. 1089 Garo Kusi ong.e maniani jean knalo ong.gen. 1338 Garo Jensalo ua sokbaaha, sakantian chakattokaha. 1516 Garo Pulrangko name tarie donako nitobee nikaha. 1762 Garo Uamang namen chonchongipa bi.sarang ong.a. 1813 Garo Ua skuloni re.baaha. 1849 Garo Ua ka.maona re.angaha. 1896 Garo Ua bakrao bang.a bi.sarang donga. 1947 Garo Ua ka.dingenga aro kal.grikenga. 2002 Garo Anga Radha aro Ravi baksa re.bagen. 2194 Garo Bi•sa nokon dongja. 2237 Garo Ua re•bajawa. 2252 Garo Anga uanona re•angjaha. 2272 Garo Uano ua dongjawa. 2333 Garo Darangba angko nikjaha. 2377 Garo Anga una ki•tapko on•aha. 2446 Garo Raman aro uni jikgipa re•baaha. 2510 Garo Iako na•a an•tangan dakbo. 2588 Garo Sudhana bate Anu kam ka•na ra•rakbata. 2608 Garo Ua uni adatang gita daka. 2645 Garo Ango tangka donga. 2791 Garo Ram nok kosako asongengachim. 2890 Garo Name songreangbo. 5 Gojri/Gujjari/Gujar بابونے کہیوتم نے ضرورآنوہے۔ 6 Gojri/Gujjari/Gujar بابونے کہیوجے وے ضرورآئیں۔ 10 Gojri/Gujjari/Gujar اس نے کہیوجے ہوں دہلی جارہیوہاں۔ 11 Gojri/Gujjari/Gujar راموآئے گو،بچہ نے کہیو۔ 72 Gojri/Gujjari/Gujar کے وہ آئیو؟ 73 Gojri/Gujjari/Gujar کےواآئےگی؟ 74 Gojri/Gujjari/Gujar کے پرندہ واپس آئیں گا؟ 88 Gojri/Gujjari/Gujar اس نے کیسوگھربنایو؟ 98 Gojri/Gujjari/Gujar کے وہ آیو یا نہیں؟ 113 Gojri/Gujjari/Gujar تم کے کھائیں؟ 114 Gojri/Gujjari/Gujar کے پیوگاَ؟ 176 Gojri/Gujjari/Gujar ہاں،اج سردی ہے۔ 177 Gojri/Gujjari/Gujar نہیں،اج سردی نہیں ہے۔ 181 Gojri/Gujjari/Gujar وہ آئے گویانہیں؟ 182 Gojri/Gujjari/Gujar وہ آئیوہے نا؟ 215 Gojri/Gujjari/Gujar کل کالج گیاتھایانہیں؟ 216 Gojri/Gujjari/Gujar کل کون آرہیوہے ،موہن یا یونی؟ 324 Gojri/Gujjari/Gujar وہ اک ٹیچرہے۔ 348 Gojri/Gujjari/Gujar قلم کس نے دِتی؟ 459 Gojri/Gujjari/Gujar یاہ تعجب کی گل ہے جہ انھاں نانھ ملازمت نیہں ملی۔ 619 Gojri/Gujjari/Gujar کے تَمنے انھاں نانھ دیکھیو تھو؟ 662 Gojri/Gujjari/Gujar وہ کدآئیو؟ 709 Gojri/Gujjari/Gujar نمک دیئو۔ 818 Gojri/Gujjari/Gujar لے لیئو۔ 838 Gojri/Gujjari/Gujar چُوٹھ نہ بولو۔ 908 Gojri/Gujjari/Gujar سیتااک پکوامب کھارہی ہے۔ 918 Gojri/Gujjari/Gujar پانی گوجگ کت ہے؟ 923 Gojri/Gujjari/Gujar ہوں تھاری گلاں ور یقین نہیں کرسکتو۔ 1089 Gojri/Gujjari/Gujar وہ میلوجیہڑو کل وے گو۔ 1338 Gojri/Gujjari/Gujar وہ آیوتاں سب اُٹھ گیا 1516 Gojri/Gujjari/Gujar پھُلاں گی ترتیب خوبصورت لگے۔ 1762 Gojri/Gujjari/Gujar وے مُچ نکابچہ ہیں۔ 1813 Gojri/Gujjari/Gujar واہ اسکول تیں آئی تھی۔ 1849 Gojri/Gujjari/Gujar وہ تھلے چلے گیو۔ 1896 Gojri/Gujjari/Gujar پارک مانھ بہت سارا بچہ ہیں۔ 1947 Gojri/Gujjari/Gujar وہ ہس اورکھیڈ رہیوہے۔ 2002 Gojri/Gujjari/Gujar ہوں رادھا اور روی گے نال آئوں گو۔ 2194 Gojri/Gujjari/Gujar بچو کَہر پر نیہں ہے۔ 2237 Gojri/Gujjari/Gujar وہ نیہں آسیں۔ 2252 Gojri/Gujjari/Gujar ہوں اُت نیہں گیو۔ 2272 Gojri/Gujjari/Gujar وہ اُت نیہں ہوسیں۔ 2333 Gojri/Gujjari/Gujar کِسے نے مِناں نیہں دیکھیو۔ 2377 Gojri/Gujjari/Gujar میں اُس نانھ کتاب دِتی۔ 2446 Gojri/Gujjari/Gujar رَمن تے اُس کی کَہر آلی آیا۔ 2510 Gojri/Gujjari/Gujar یوہ اپنے آپ کرو۔ 2588 Gojri/Gujjari/Gujar اَنو سُدھا کا مقابلہ مانھ تِرکھاں کم کرے۔ 2608 Gojri/Gujjari/Gujar وہ اُس کا پہائی جسو ہے۔ 2645 Gojri/Gujjari/Gujar میرے کول پیسا ہیں۔ 2791 Gojri/Gujjari/Gujar ٹیرس ور رام بیٹھوتھو۔ 2890 Gojri/Gujjari/Gujar سفرمبارک۔ 5 Gujarati બાબુએ કહ્યું,"તમારે આવવું જ પડશે." 6 Gujarati બાબુએ કહ્યું કે તમારે આવવું જ પડશે. 10 Gujarati તેણે કહ્યું કે તે દિલ્હી જઈ રહ્યો છે. 11 Gujarati રામુ આવશે, બાળકે કહ્યું. 72 Gujarati શું તે આવ્યો હતો ? 73 Gujarati શું તેણી આવશે? 74 Gujarati શું પંખીઓ આવશે? 88 Gujarati તેણે કેવા પ્રકારનું ઘર બનાવ્યું? 98 Gujarati તે આવ્યો કે નહિ? 113 Gujarati તમે શું ખાવ છો? 114 Gujarati તમે શું પીશો? 176 Gujarati હા, આજે ઠંડી છે. 177 Gujarati ના, આજે ઠંડી નથી. 181 Gujarati તે આવશે ને? 182 Gujarati તે આવ્યો હતો, નહીં? 215 Gujarati તું ગઈકાલે કોલેજ ગયો હતો કે નહિ? 216 Gujarati કાલે કોણ આવે છે,મોહન કે ઉન્ની? 324 Gujarati તે શિક્ષક છે. 348 Gujarati પેન કોણે આપી? 459 Gujarati નવાઈની વાત છે કે તેને નોકરી ન મળી. 619 Gujarati તમે તેને જોયો? 662 Gujarati તે ક્યારે આવ્યો? 709 Gujarati મીઠું પાસ કર. 818 Gujarati લઇ લો. 838 Gujarati જૂઠું બોલશો નહીં. 908 Gujarati સીતા પાકેલી કેરી ખાઈ રહી છે. 918 Gujarati પાણીનો જગ ક્યાં છે? 923 Gujarati તમે જે કહો છો તે હું માની શકતો નથી. 1089 Gujarati આવતીકાલે યોજાનારા તહેવાર. 1338 Gujarati એ આવતાંની સાથે બધાં ઊભાં થઈ ગયાં 1516 Gujarati ફૂલોની સજાવટ સુંદર લાગે છે. 1762 Gujarati તેઓ બહુ જ નાના બાળકો છે. 1813 Gujarati તે શાળાએથી આવી. 1849 Gujarati તે નીચે ગયો. 1896 Gujarati બગીચામાં ઘણાં બધાં બાળકો છે. 1947 Gujarati તે હસે છે અને રમે છે. 2002 Gujarati હું રાધા અને રવિ સાથે આવીશ. 2194 Gujarati બાળક ઘરે નથી. 2237 Gujarati તે આવશે નહીં. 2252 Gujarati હું ત્યાં ગયો નથી. 2272 Gujarati તે ત્યાં નહીંં હોય. 2333 Gujarati કોઈએ મને જોયો નથી. 2377 Gujarati મેં તેને ચોપડી આપી. 2446 Gujarati રમણ અને તેની પત્ની આવ્યા. 2510 Gujarati તમારી જાતે જ કરો. 2588 Gujarati અનુ સુધા કરતાં વધુ ઝડપથી કામ કરે છે. 2608 Gujarati તે તેના ભાઈ જેવો છે. 2645 Gujarati મારી પાસે પૈસા છે. 2791 Gujarati અગાસીમાં રામ બેઠો હતો. 2890 Gujarati શુભ યાત્રા. 5 Gujari बाबू ने क्यों, तिनना पक्का अयनों चाइए। 6 Gujari बाबू ने क्यो के वे पक्का अवे गा। 10 Gujari उसने क्यो के वो दिल्ली जाए लो वी है। 11 Gujari रामू अवे गो , बचा ना क्यो। 72 Gujari वो आयो के? 73 Gujari वा अवे गी के? 74 Gujari चिड़ी अवे गी के? 88 Gujari उसने किस तरह गो कार बनायो है। 98 Gujari वा अवे गी के नहींं। 113 Gujari तो के खादो। 114 Gujari तू के पिया गो। 176 Gujari हाँ , आज ठंड है। 177 Gujari ना, आज ठंड नहीं है। 181 Gujari वो अवे गो, अवे गो के। 182 Gujari वो आयो , आयो नहीं के। 215 Gujari तू कल कॉलएगे गयो थो के नहीं? 216 Gujari कल कोण अवे लो वी है, मोहन या उन्नी? 324 Gujari वो एक अस्ताद है। 348 Gujari पेन किस ने दितो। 459 Gujari या हैरान गी गाल है के उसना नोकरी नहीं लाबी। 619 Gujari ते वो देखयो के? 662 Gujari वो कद आयो है? 709 Gujari लून पकड़ा । 818 Gujari यो ले। 838 Gujari चूठ ना को। 908 Gujari सीता एक पको आम खे लो वी है। 918 Gujari पानी गो जग कित है। 923 Gujari मीना यकीन नहीं होतो तू के कह लो वी । 1089 Gujari बड़ों दिन जड़ो कल वे गो। 1338 Gujari जिस ले वो आयो सारा खाला होगया। 1516 Gujari फूल जिस तरह राख्या वी हा चंगा दिससे। 1762 Gujari ये बड़ा निक्का बचा है। 1813 Gujari वा स्कूल तू आई थी। 1849 Gujari वो थाले चले गयो। 1896 Gujari पार्क मा बड़ा बचा हा । 1947 Gujari वो हससे दे खेड़ा लगो वी है। 2002 Gujari हु राधा दे रवि नाल आओ गो। 2194 Gujari बचो कर है ही नहीं। 2237 Gujari वो नहीं आएगो। 2252 Gujari हूँ ऊँग नहीं गयो। 2272 Gujari वो उत्त नहीं हों लगो । 2333 Gujari मिन्ना किस्से ने नहीं देखयो। 2377 Gujari मैं उसन कताब दितती। 2446 Gujari रमन दे उसगी जननी आया था । 2510 Gujari अपना आप तू कर। 2588 Gujari अनु ने सुद्धा तू ज्यादा तेज़ काम करे। 2608 Gujari वो अपना पाई अरु है । 2645 Gujari मेरा कॉल पैसा है। 2791 Gujari छात वर , राम थो बेठो वी। 2890 Gujari खुश सफार । 5 Halabi बाबू बलला,"तुमी खचित इया|" 6 Halabi बाबू बलसत हुनमन के खचित एतोर आय बलुन । 10 Halabi हुन बलला हुन दिल्ली जायसे बलुन । 11 Halabi पिला बललो, रामू एयदे| 72 Halabi कसन हुन इलो?/हुन इलो काय? 73 Halabi कसन हुन एयदे?/हुन एयदे काय? 74 Halabi कसन चिड़ई मन एदे? / चड़ई मन एदे काय? 88 Halabi हुनमन कसन घर बनाला? 98 Halabi हुन इला कि नाईं? 113 Halabi तुमी काय खाहासाहास? 114 Halabi तुमी काय पियासे? 176 Halabi हव, आज सीत आसे| 177 Halabi नाईं, आजि सीत निहाय| 181 Halabi हुन एउ आत काय? 182 Halabi हुन एउ रला काय? 215 Halabi तुमि कालि कालेज जाउ रलास कि नाईं? 216 Halabi कालि कोन एयसे, मोहन कि उन्नी? 324 Halabi हुन गोटोक गुरजी आय| 348 Halabi कलम कोन दिलाे ? 459 Halabi ए अचरित चो गोठ आय हुनमन के नवकरी नी मिरली । 619 Halabi काय तुमि हुनमन के दखुन रलास/राहास? 662 Halabi हुन केबे एउन रला/रोहोत? 709 Halabi नोन/लोन दियास। 818 Halabi एके धरा। 838 Halabi फंद नी बला। 908 Halabi सीता पाकलो आमा खायसे। 918 Halabi पानी चो जग केंव/काहाॅं आसे? 923 Halabi तुमचो गोठ के पतयाउक नी सकें| 1089 Halabi जे तिहार कालि मानतो बिति आय | 1338 Halabi हुनचो एतोय के जमाय लोग उठला। 1516 Halabi फूूल मन ले सजालोर सुन्दर लागु आय। 1762 Halabi हुन खुबे नानी पिला आत| 1813 Halabi हुन इस्कुल ले एउ रली | 1849 Halabi हुन खाले जाते गेलो | - 1896 Halabi फुलवारी / बगेचा ने खुबे असन पिलमान आसोत | 1947 Halabi हुन हाँसेसे आरु खेलेसे | 2002 Halabi मँय राधा आरु रवि संगे अयेंदे / एयन्दे । 2194 Halabi पिला घर ने / घरे निहाय | 2237 Halabi हुन नी अयेदे |- - 2252 Halabi मँय हुता नी गेले । 2272 Halabi हुन हुता (उथा) नी होयेदे |- 2333 Halabi कोनी बल मके नी दखला | 2377 Halabi मँय हुनके किताप (किताब)दिले | 2446 Halabi रमन आरू हुनचो बायले इला |- 2510 Halabi ए तुमि खुदे / आपने करा | 2588 Halabi अनु सुधा ले चांडे बुता करु आय । 2608 Halabi हुन हुनचो भाई बरन चो / असन आय | 2645 Halabi मोचो लगे पयसा आसे । 2791 Halabi छानी / छत उपरे राम बसुन रलो/रएँ । 2890 Halabi सुभ यात्रा। 5 Handuri बाबुए ने बोल्या, " तुसें जरूर आओ।" 6 Handuri बाबुए ने बोल्या भई तिनां जो जरूर औंणा चाइए। 10 Handuri तिने बोल्या भई से दिल्लीया चालूरा। 11 Handuri नयाणे ने बोल्या,रामू औंगा। 72 Handuri क्या से आया? 73 Handuri क्या से औंगी? 74 Handuri क्या पंछी औंगे? 88 Handuri तीनां ने केहड़ा घर बणाया ? 98 Handuri से आया क नी ? 113 Handuri थवाएं क्या खाऊँएँ? 114 Handuri थवाएं क्या पींगे? 176 Handuri हां, आज़ ठंड ई। 177 Handuri नई, आज़ ठंड नी हई । 181 Handuri से औँगे न? 182 Handuri से आए थे न? 215 Handuri कल थवायें कालजो गए थे कि नई? 216 Handuri कल कुण औणा मोहण या उन्नी? 324 Handuri से एक मास्टर आ। 348 Handuri कलम किने दिती? 459 Handuri ए हरयानिया री गल ई बई तेस जो नोकरी नी मिली। 619 Handuri क्या थवाएं से देखीय था? 662 Handuri स कदी आए थे? 709 Handuri लूण देयां। 818 Handuri एस जो लेई लेओ। 838 Handuri झूठ नी बोलो। 908 Handuri सीता पाक्कु रा आंब खाने लागुरी। 918 Handuri पाणीये रा जग केती आ? 923 Handuri थवां री गल्ला रा बसाह नी करी सकदा। 1089 Handuri जेड़ा त्याहार कल मनाना हया। 1338 Handuri तेसरे औंदे ई सारे लोग उठी गे। 1516 Handuri फूलां री सजौट सुहणी लागूँ ई। 1762 Handuri से बहोत छोटे न्याणे हए। 1813 Handuri से स्कूलों ते आई थी। 1849 Handuri से उन्दे चली गा। 1896 Handuri पार्को चो बहौत सारे न्याणे हए। 1947 Handuri से हासणे लागूरा होर खेलणे लागूरा। 2002 Handuri हऊँ राधा होर रविए नाल औंगा। 2194 Handuri न्याणा घरो नियाँ। 2237 Handuri से औंगा नी। 2252 Handuri हऊँ तेती नी गया। 2272 Handuri से तेती नी हुणा। 2333 Handuri कैसी ने हऊं नी देखया। 2377 Handuri मैं तेस जो कताब दिती। 2446 Handuri रमण होर तेसरी तींवीं आए। 2510 Handuri ए आपुं करो। 2588 Handuri अनु सुधा नालों काम छोड़ करूँ ई। 2608 Handuri से आपणे भाईए बरगा ई आ। 2645 Handuri मेरगे पैसा हया । 2791 Handuri छतों परो राम बेठू रा था। 2890 Handuri शुभ यात्रा। 5 Hara/Harauti बाबू ने क्ही, ‘‘थैं जरूर जाओ।’’ 6 Hara/Harauti बाबू ने क्ही के वाँ के तांई जरूर आणो चाहिजै। 10 Hara/Harauti ऊँ ने क्ही के ऊ दिल्ली जा रियो छै। 11 Hara/Harauti टाबर ने क्ही, रामू आवैगो। 72 Hara/Harauti कांई ऊ आयो? 73 Hara/Harauti कांई वा आवगी? 74 Hara/Harauti कांई पाँखी आवगा? 88 Hara/Harauti वाँ ने कश्यो घर बणायो? 98 Hara/Harauti वे पधार्या, के न्हँ? 113 Hara/Harauti थैं कांई खाओ छो? 114 Hara/Harauti थैं कांई पियोगा? 176 Hara/Harauti हाँ, आज सी (सियाळो) छै 177 Hara/Harauti न्हँ, आज सी कोय न्हँ। 181 Hara/Harauti वै आवैगा न? 182 Hara/Harauti वै आया छा न? 215 Hara/Harauti थां क्हाल कालेज ग्या छा कै नं? 216 Hara/Harauti क्हाल कुंण आर्यो छै, मोहन कै उन्नी? 324 Hara/Harauti ऊ एक माड़साब छै। 348 Hara/Harauti कलम क्हींनै दी? 459 Hara/Harauti या अचरज की बात छै कै वां कै तांई नौकरी नं मली। 619 Hara/Harauti कांई थांनै वां कै तांई देख्यो छो? 662 Hara/Harauti वै कदेक/कदीक आया छा? 709 Hara/Harauti लूण दीजो। 818 Hara/Harauti ईं के तांई ल्यो। 838 Hara/Harauti झेठ मत बोलो। 908 Hara/Harauti सीता पाक्यो होयो आंबो खा री छै। 918 Hara/Harauti फाणी को जग कठी छै? 923 Hara/Harauti थाँ की बात पे भरोसो न्हं कर सकूँ। 1089 Hara/Harauti जे थुवार क्हाल मनायां जाबा हाळो छै। 1338 Hara/Harauti ऊँ का आतां ही संदा जणां उठ ग्या। 1516 Hara/Harauti पसपाँ (फूलाँ) की सजावट सोवणी लागै छै। 1762 Hara/Harauti वै घणा छोटा टाबर छै। 1813 Hara/Harauti वा ईस्कूल सूं आयी छी। 1849 Hara/Harauti उ नीचै/पींदै चलग्यो। 1896 Hara/Harauti बाग मं घणा सारा छोरा-छोरी छै। 1947 Hara/Harauti उ हाँस रह्यो छै अर खेल रह्यो छै। 2002 Hara/Harauti म्हूं राधा अर रवि की लेरां आवूंगू। 2194 Hara/Harauti छोरो घर पै कोईनै। 2237 Hara/Harauti ऊ न्हँ आवैगो। 2252 Hara/Harauti म्हूँ उठी न्हँ ग्यो। 2272 Hara/Harauti ऊ उठी न्हँ होवैगो। 2333 Hara/Harauti कोय ने म्हँईं न्हँ देख्यो। 2377 Hara/Harauti म्हँने ऊँ ईं पोथी दी। 2446 Hara/Harauti रमन अर ऊँ की घरहाळी आया। 2510 Hara/Harauti यो आपणै आप करो। 2588 Hara/Harauti अनु सुधा के बनिस्पत काम तेजी (खाथाई) सूँ करै छै। 2608 Hara/Harauti ऊ ऊँ का भाई जश्यो छै। 2645 Hara/Harauti म्हारे गौड़ै पीसो छै। 2791 Hara/Harauti डागळा पे राम बैठ्यो छो। 2890 Hara/Harauti सुभ जातरा। 5 Haryanvi बाबू नू बोल्या,"तू पक्का आईये |" 6 Haryanvi बाबू नू बोल्या अक उनै अवश्य आना चाहिए | 10 Haryanvi उस नै कहा की वो दिल्ली जावे स | 11 Haryanvi बालक बोल्या , रामू आवेगा | 72 Haryanvi वो आया कै ? 73 Haryanvi वा आवेगी कै ? 74 Haryanvi पंछी आवेंगे कै ? 88 Haryanvi उन नै कीसा घर बनाया सै ? 98 Haryanvi वे आये अक नी ? 113 Haryanvi कै खाया करै ? 114 Haryanvi कै पीवेगा ? 176 Haryanvi हा , आज ठंड स | 177 Haryanvi ना , आज ठंड कोण्या | 181 Haryanvi वे आवेंगे न | 182 Haryanvi वे आये थे अक नी | 215 Haryanvi काल कॉलेज गया था अक नी | 216 Haryanvi काल कौन आ रा स , मोहन अक उन्नी? 324 Haryanvi वो एक मास्टर स | 348 Haryanvi कलम किस नै दी ? 459 Haryanvi या सोचन की बात है के उसनै नौकरी ना मिली । 619 Haryanvi के तन्नै ओ देख्या? 662 Haryanvi वो क़द आया था ? 709 Haryanvi नमक दियेै । 818 Haryanvi इना लिए। 838 Haryanvi झूठ ना बोले। 908 Haryanvi सीता पाकया होया आम खाण लागरी है। 918 Haryanvi पाणी का जग कित है? 923 Haryanvi थारी बात पा ब्रोसा ना कर सकूं। 1089 Haryanvi जो तौंहर काल मणाया जाण वाळा स। 1338 Haryanvi उके अन्दे ही सब माणस खड़े हो लिया। 1516 Haryanvi फुलां की साज सुथरी लागे सै। 1762 Haryanvi वे घने छोटे बालक स| 1813 Haryanvi वा स्कूल त आरी थी | 1849 Haryanvi वो नीचे जा लिया | 1896 Haryanvi पार्क मै घने बालक स | 1947 Haryanvi वो हास हास कै खेलन लाग रे स | 2002 Haryanvi मैं राधा अर रवि की गेल आऊँगा | 2194 Haryanvi बालक घरा कोण्या | 2237 Haryanvi वो कोण्या आवे | 2252 Haryanvi मै उड़े ना गया | 2272 Haryanvi वो उड़े ना पावे | 2333 Haryanvi किस्से ना मै ना देखया | 2377 Haryanvi मन्ने उस तै किताब दी | 2446 Haryanvi रमन अर उसकी बहू आए | 2510 Haryanvi यो आपने आप करो। 2588 Haryanvi अनु सुधा की तुलना में काम स्पीट मैं करै सै। 2608 Haryanvi वो आपने भई की डाला सै। 2645 Haryanvi मेरे धौरे पीसे सै। 2791 Haryanvi छात प राम बैठया था। 2890 Haryanvi देख क जाएओ | 5 Hindi Multani बाबू ने आख्या,"तुसां जरूर आवणा।" 6 Hindi Multani बाबू अखेन्दा पेया कि हुनाकुं जरूर आवणा चाहीदै। 10 Hindi Multani ओस आख्या कि ओह दिल्ली वेंदा पया ए। 11 Hindi Multani बाल ने आख्या,रामू आस्सी। 72 Hindi Multani क्या ओह आ गए? 73 Hindi Multani क्या ओह आसी? 74 Hindi Multani क्या पंछी आसण? 88 Hindi Multani हुना ने केहो जेहा घर बनाए? 98 Hindi Multani ओह आए या कैनी? 113 Hindi Multani तुस्सां क्या खांदे हो? 114 Hindi Multani तुस्सां क्या पीस्सो? 176 Hindi Multani हाँ, अज्ज ठंड हे। 177 Hindi Multani नहीं,अज्ज ठंड कैनी। 181 Hindi Multani क्या ओह आसण? 182 Hindi Multani क्या ओह आये हैण? 215 Hindi Multani तुसां कल्ल कालज गए हावो या कैनी? 216 Hindi Multani कल्ल कौण आंदा पए, मोहन जां उन्नी? 324 Hindi Multani हुं हेक्क अध्यापक हे। 348 Hindi Multani कलम किहने दित्ती? 459 Hindi Multani हरानी आली गल्ल हे कि हुंकूँ नोकरी कैनी मिल्ली। 619 Hindi Multani क्या तुसां हुनाकूँ डेक्खिया हाई? 662 Hindi Multani ओह्ह कद्दन आए हावण? 709 Hindi Multani लूण देवणा। 818 Hindi Multani हीं कु घिन्नो। 838 Hindi Multani झूठ ना बोलो। 908 Hindi Multani सीता पक्का अम्ब खांदी पई हे। 918 Hindi Multani पाणी आला जग्ग कित्थे हे? 923 Hindi Multani तुहाडी गल्ल उत्ते विश्वास कैनी कर स्केंन्दा। 1089 Hindi Multani जो त्योहार कल्ल मनाया जावण वालेए। 1338 Hindi Multani ओह्नदे आंदे ही सारे लौकीं उट्ठ खड़े। 1516 Hindi Multani फुल्लां दी सजावट सोहणी लगदी हे। 1762 Hindi Multani ओह्ह बहुं निक्के बाल हेंन। 1813 Hindi Multani ओह्ह स्कूल तों आई हाई। 1849 Hindi Multani ओह्ह तल्लु वँज्झ ग्ये। 1896 Hindi Multani पार्क विच्च बहुं सारे बाल हेंण। 1947 Hindi Multani ओह्ह हसेन्दा पए ते खडेन्दा पए। 2002 Hindi Multani मैं राधा ते रवी दे नाल आसूँ। 2194 Hindi Multani बाल घर कैनी। 2237 Hindi Multani ओह्ह कैना आसी। 2252 Hindi Multani मैं ओत्थे कैनी गए। 2272 Hindi Multani ओह्ह ओत्थां कैना हौसी। 2333 Hindi Multani किसे ने मेकूँ कैनी डेक्खिया। 2377 Hindi Multani मैं हुंकूँ कताब डित्ती। 2446 Hindi Multani रमन ते ओहन्दी घरवाली आए। 2510 Hindi Multani ही अपणे आप करो। 2588 Hindi Multani अनु सुधा दे मुकाबले तेजी नाल कंम्म करेन्दी हे। 2608 Hindi Multani ओह्ह ओह्नदे भिरा वरगा हेै। 2645 Hindi Multani मेरे कोलूँ धन्न हेवे। 2791 Hindi Multani कोट्ठे उत्ते राम बैठा हाई। 2890 Hindi Multani शुभ सफर। 5 Hindi बाबू ने कहा, "तुम अवश्य आओ।" 6 Hindi बाबू ने कहा कि उन्हें अवश्य आना चाहिए। 10 Hindi उसने कहा कि वह दिल्ली जा रहा है। 11 Hindi बच्चे ने कहा, रामू आएगा। 72 Hindi क्या वह आया? 73 Hindi क्या वह आएगी? 74 Hindi क्या पक्षी आएंगे? 88 Hindi उन्होंने कैसा घर बनाया? 98 Hindi वह आये या नहीं? 113 Hindi आप क्या खाते हैं? 114 Hindi आप क्या पीयेंगे? 176 Hindi हाँ, आज ठंड है। 177 Hindi नहीं, आज ठंड नहीं है। 181 Hindi वो आयेंगे ना? 182 Hindi वो आये थे ना? 215 Hindi आप कल कॉलेज गये थे या नहीं? 216 Hindi कल कौन आ रहा है, मोहन या उन्नी? 324 Hindi वह एक शिक्षक है। 348 Hindi कलम किसने दी? 459 Hindi ये आश्चर्य की बात है कि उन्हें नौकरी नहीं मिली। 619 Hindi क्या आपने उन्हें देखा था? 662 Hindi वो कब आए थे? 709 Hindi नमक देना। 818 Hindi इसे लीजिए। 838 Hindi झूठ मत बोलिए। 908 Hindi सीता पका हुआ आम खा रही है। 918 Hindi पानी का जग कहाँ है? 923 Hindi आपकी बात पर विश्वास नहीं कर सकता। 1089 Hindi जो त्यौहार कल मनाया जाने वाला है। 1338 Hindi जब वो आये तो सभी लोग खड़े हो गए। 1516 Hindi फूलों की सजावट सुन्दर लगती है। 1762 Hindi वे बहुत छोटे बच्चे हैं। 1813 Hindi वह स्कूल से आई थी। 1849 Hindi वो नीचे चला गये थे। 1896 Hindi पार्क में बहुत सारे बच्चे हैं। 1947 Hindi वह हँस रहा है और खेल रहा है। 2002 Hindi मैं राधा और रवि के साथ आऊंगा। 2194 Hindi बच्चा घर पर नहीं है। 2237 Hindi वह नहीं आएगा। 2252 Hindi मैं वहां नहीं गया। 2272 Hindi वह वहां नहीं होगा। 2333 Hindi किसी ने मुझे नहीं देखा। 2377 Hindi मैंने उन्हें किताब दी। 2446 Hindi रमन और उसकी पत्नी आये। 2510 Hindi इसे स्वयं करें। 2588 Hindi अनु, सुधा की तुलना में तेजी से काम करती है। 2608 Hindi वो अपने भाई की तरह हैं। 2645 Hindi मेरे पास पैसा है। 2791 Hindi छत पर राम बैठा था। 2890 Hindi शुभ यात्रा। 5 Irula/Irular Mozhi பாபு நீவிரி வரனேந்து சொன்னா. 6 Irula/Irular Mozhi பாபு நீவிரி வரனோந்து சொன்னா. 10 Irula/Irular Mozhi அவ டெல்லிக்கே போகந்து சொன்னா. 11 Irula/Irular Mozhi நாமு வருவாந்து சொன்னா புள்ளே. 72 Irula/Irular Mozhi அவ வந்தனா? 73 Irula/Irular Mozhi அவா அவருவானா? 74 Irula/Irular Mozhi கிருவிகா வருகுமா? 88 Irula/Irular Mozhi அவ எந்த மாதிரியான கீரேனே கெட்டினா? 98 Irula/Irular Mozhi அவ வந்தானா இல்லையா? 113 Irula/Irular Mozhi நீவிரி எனது திங்கிரீயி? 114 Irula/Irular Mozhi எனது குடிக்க போகா? 176 Irula/Irular Mozhi ஆ, இந்து குளுரு. 177 Irula/Irular Mozhi இந்து குளுரு இல்லே. 181 Irula/Irular Mozhi அவ வருவணா இல்லேயா? 182 Irula/Irular Mozhi அவ வந்துத்தா இல்லேயா? 215 Irula/Irular Mozhi நீவிரி நெகத்து கலேஜீக்கே பேனீரியா இல்லேயா? 216 Irula/Irular Mozhi நாளே யாரு வருகிறீ, மோக இல்லே உண்ணி? 324 Irula/Irular Mozhi அவ ஒரு வாத்தியாரு. 348 Irula/Irular Mozhi பேனாவுனே கொடுத்தது யாரு? 459 Irula/Irular Mozhi அவனுக்கு வேலே கெடக்கலாந்து ஆச்சிரியமா இருக்காது. 619 Irula/Irular Mozhi அவரே பாத்தீரியா? 662 Irula/Irular Mozhi அவ எப்பா வந்தா? 709 Irula/Irular Mozhi உப்புனே ஊத்தி வுடுவி. 818 Irula/Irular Mozhi அதுனே எடுத்துக் கொயி. 838 Irula/Irular Mozhi பொய் சொல்ல வாண்டா. 908 Irula/Irular Mozhi சீதே ஒரு பழுத்த மாம்பாமுனே திங்கா. 918 Irula/Irular Mozhi தண்ணீ பாட்டுலு ஏங்கு? 923 Irula/Irular Mozhi நீ சொல்லுகதை என்னாலே நம்ப முடியலே. 1089 Irula/Irular Mozhi நாளைக்கு நடக்குது திருவிழா. 1338 Irula/Irular Mozhi அவ வந்ததுமே, எல்லவேறுமெ ஏந்தாரு 1516 Irula/Irular Mozhi பூ வடிவ அழகா இருக்குதுலா 1762 Irula/Irular Mozhi அவரு ரொம்ப சின்ன புள்ளேக. 1813 Irula/Irular Mozhi அவ பள்ளி கடத்தியிருந்து வந்தா. 1849 Irula/Irular Mozhi அவ அட்டியே ராங்கினா. 1896 Irula/Irular Mozhi பூங்காவிரி நெறிய புள்ளேக இருக்காரு. 1947 Irula/Irular Mozhi அவேரு நெகேத்து விளையாடுகாரு. 2002 Irula/Irular Mozhi நானு ராதா ரவியோடே வருகே. 2194 Irula/Irular Mozhi புள்ளே கீரே இல்லே. 2237 Irula/Irular Mozhi அவ வர மாட்டா. 2252 Irula/Irular Mozhi நானு ஆங்கே போகவில்லை. 2272 Irula/Irular Mozhi அவ ஆங்கு இருக்க மாட்டா. 2333 Irula/Irular Mozhi யாருமு என்னெ பாக்கலே. 2377 Irula/Irular Mozhi நானு பிஸ்தகத்துனே அவருக்கே கொடுத்தே. 2446 Irula/Irular Mozhi ராமனும் அவனுதி பொண்டும் வந்தாரு. 2510 Irula/Irular Mozhi நீவிரியே செய்யி. 2588 Irula/Irular Mozhi அனுது வேலேனே விட சுதா சீக்கரம செக. 2608 Irula/Irular Mozhi அவ அண்ணா மாதிரிதே. 2645 Irula/Irular Mozhi எத்தி காசு கடக்குது. 2791 Irula/Irular Mozhi மொட்டே மாடுதி, ராம் குக்கியிருக்க. 2890 Irula/Irular Mozhi சுந்தோஷாமான பயணம். 5 Kabui Babu ruai saye, "Nang gang nitem de," 6 Kabui Babu ruai saye kanu gang nitem de. 10 Kabui Kamei ruai saye kamei hei Delhi khou tatpuni. 11 Kabui Ramu gang puni, nasan na ruai saye. 72 Kabui Kamei gang dai? 73 Kabui Kamei gangpuni dai? 74 Kabui Luai tei gangpuni dai? 88 Kabui Akummei thek jam kai cho kamei ruai kasem bammei ko? 98 Kabui Kamei gang ni gang mak? 113 Kabui Tavui tubo nang? 114 Kabui Tavui jang nina Nang? 176 Kabui Aw, asei chu e. 177 Kabui Hamakge, asei chu makge. 181 Kabui Kamei gang puni de,kamei gang parana? 182 Kabui Kamei gang the, kummak na? 215 Kabui Nang duranei college tatni tatmak? 216 Kabui Thou cho athon gang nimei, Mohon ni Unni cho? 324 Kabui Kamei hei dinpou e. 348 Kabui Thou ruai kolom tei titem cho? 459 Kabui Angakmakdai meitatho meipuna taan phangmak meitoi. 619 Kabui Nang houboh kamei ta? 662 Kabui Takum kaan kamei gang kantong? 709 Kabui Haam kaan louwo tei toi. 818 Kabui Latho. 838 Kabui Mong thainumage. 908 Kabui Sita baathai minmei tubamme. 918 Kabui Thoukai thodai dui jug? 923 Kabui Ai lummakge nang sabammei ta. 1089 Kabui Khumngai ngaipat nimei athuan neh. 1338 Kabui Kamei gangmei kagankho, meigoina dingthao kane. 1516 Kabui Munpuang pareng hei jaolou kho hougaiye. 1762 Kabui Kanugoi peina alao hakmei naa nunye. 1813 Kabui Kamei school khourui gangthe. 1849 Kabui Kamei kabaang tatkei kane. 1896 Kabui Alaonaa nun naigeiye park lungkhou. 1947 Kabui Kamei nui bamme kumlaki sana tari bammeh. 2002 Kabui Ai gang nithe Radha leh Ravi kajaona. 2194 Kabui Na hei kai khou bammakge. 2237 Kabui Kamei gang pulak khe. 2252 Kabui I khou tei tat makge. 2272 Kabui Kamei khou tei bam pulakhe. 2333 Kabui Gankhat sina I ta hou makge 2377 Kabui I kakhou lairik tilou e. 2446 Kabui Raman khatni kanou gangloudu we. 2510 Kabui Naranna suwo. 2588 Kabui Anu roi tantan katumhenne sudha khangsong 2608 Kabui Kamei hei kachaibung kum dithe 2645 Kabui I sian naiye 2791 Kabui Kairu kaokhou, Ram dungbam kane. 2890 Kabui Neila jaang gaimei chaangtat. 5 Kachchhi બાબુ ચે, "તોકેતા જરૂર અચેજો આય." 6 Kachchhi બાબુ ચે હુનીકે જરૂર અચનું ખપદો. 10 Kachchhi હુ ચે કે ઈ દિલ્લી વિનેતો. 11 Kachchhi બાળક ચે, રામુ અચીંદો. 72 Kachchhi ઈ આવ્યો વો? 73 Kachchhi કુરો હુ અચિંદી? 74 Kachchhi પક્ષી અચ્દા કુરો? 88 Kachchhi હી કેડો ઘર બનાય? 98 Kachchhi હુ કુરો આવ્યો વો કે ન? 113 Kachchhi આય કુરો ખાદા? 114 Kachchhi આય કુરો પીંધા? 176 Kachchhi હા, અજ ઠંડક આય. 177 Kachchhi ના, અજ ઠંડક નાય. 181 Kachchhi હુ અચીંદો, આય ને? 182 Kachchhi હુ અચીવ્યો ને? 215 Kachchhi આય કાલ કોલેજ વ્યા વા કે ન? 216 Kachchhi કાલ કેર અચે વારો આય મોહન કે ઉન્ની? 324 Kachchhi હી શિક્ષક આય. 348 Kachchhi પેન કેર ડીને? 459 Kachchhi ઈ તા આશ્ચર્યજનક આય કે ઇનકે નૌકરી નાય મ્લેઈ. 619 Kachchhi કુરો તું ઇનકે દેઠે વે ? 662 Kachchhi ઈ કડે આવ્યા વ્ય? 709 Kachchhi મિઠો દિજતા. 818 Kachchhi ખડી ગિન. 838 Kachchhi ખોટો ન બોલ્જે. 908 Kachchhi સીતા પચેલો આમું ખાઈ રઈ આય . 918 Kachchhi પાણી જો જગ કિડા આય? 923 Kachchhi તોજી ગાલીયેતે મુકે યકીન નતો અચે. 1089 Kachchhi જ્કો ત્યોહાર આવતીકાલ મનાય્મે અચેવારો આય. 1338 Kachchhi ઉન્જે અચીન્ધેજ મેડે ઉભા થઈ વ્યા. 1516 Kachchhi ફૂલેજી સજાવટ ખુબસુરત લગેતી. 1762 Kachchhi હુ ગણા નિંઢા બચ્ચા ઈએ. 1813 Kachchhi હુ નિશાળ થી આવી વઈ. 1849 Kachchhi હુ નીચે હલ્યો વ્યો. 1896 Kachchhi પાર્ક મેં ગણા બચ્ચા ઈયે. 1947 Kachchhi હી ખિલેતો અને રમેતો. 2002 Kachchhi આઉં રાધા અને રવિ ભેગો અચ્દોસ. 2194 Kachchhi બચ્ચો ઘરે આય. 2237 Kachchhi હુ નઈ અચે. 2252 Kachchhi આઉં હુડા ન વ્યો. 2272 Kachchhi ઈ હુડા નઈ વે. 2333 Kachchhi કોઈ મુકે ન નેરે. 2377 Kachchhi આઉં ઉનકે ચોપડી ડિનોસ. 2446 Kachchhi રમણ અને હુંજી બાયડી આવ્યા. 2510 Kachchhi હી પિન્ઢ જી રીતે કરો. 2588 Kachchhi અનુ સુધા કરતા વધુ ઝડપથી કમ કરેતી. 2608 Kachchhi ઈ ઈન્જે ભા જેડો આય. 2645 Kachchhi મુવેટે પૈસા અઈંયે. 2791 Kachchhi છત મથે રામ વેઠોવ્યો. 2890 Kachchhi શુભ યાત્રા. 5 Kangri बाबुऐं गलाया, "थवां/तुसां/तू जरूर औंणा।" 6 Kangri बाबुयें ग्लाया पई तिनाजो जरूर औणा चाईंदा। 10 Kangri तिनी ग्लाया पई सै दिल्लीआओ/दिल्लीओ जादा। 11 Kangri बच्चें ग्लाया, रामुए औंणा। 72 Kangri क्या सै आया? 73 Kangri क्या तिस्सा औणा? 74 Kangri क्या पैंछी औंगे? 88 Kangri तिनै केड़ा कर बणाया? 98 Kangri सै आए कि नीं? 113 Kangri तुस्साँ क्या खांदे? 114 Kangri तुस्साँ क्या पींगे? 176 Kangri आं, अज्ज ठण्ड ऐ/ई। 177 Kangri नईं, अज्ज ठण्ड नि। 181 Kangri सै ओंगे? [तिना ओणा ना?] 182 Kangri सै आये थे ना? [सै आउदे थे ना?] 215 Kangri तुस्साँ कल कालज गे थे की नीं? 216 Kangri कल्ल कुण औआदा, मोण या उन्नी? 324 Kangri सै इक्क मास्टर आ। 348 Kangri कलम कुनि/किनी दित्ति? 459 Kangri ए रयानगिया दि गल्ल ऐ पई तिना जो नौकरी निं मिल्ली। 619 Kangri क्या तुस्साँ तिना जो देख्या था? 662 Kangri सै कालि/कालु आए थे? 709 Kangri लूण दयाँ। 818 Kangri ईजो लया। 838 Kangri झूठ नीं बोला। 908 Kangri सीता पकया अम्ब खा दी। 918 Kangri पाणी रा जग कुथी है? 923 Kangri तुसां दी गल्ला च भरोसा नीं करी सकदा। 1089 Kangri जेड़ा त्यौहार कल मनाने वाले हंन। 1338 Kangri तिसदे ओंदे ही सारे लोग उठी ए। 1516 Kangri फूलां दी सजावट छैल लग दी। 1762 Kangri सै बड़े छोटे बच्चे हंन। 1813 Kangri सै स्कूले ते आई थी। 1849 Kangri सै थल्ले चलिया। 1896 Kangri पार्के च बड़े सारे बच्चे हंन। 1947 Kangri सै हस्सा दा कने खेला दा। 2002 Kangri मैं राधा कने रवि सोग्गी ओंग्गा। 2194 Kangri बच्चा घरे पर नीं है। 2237 Kangri तिन्ने नीं ओंणा। 2252 Kangri मैं तिथ्हू नीं गया। 2272 Kangri सै तिथ्हू नीं होंणा। 2333 Kangri कुस्सिए भी मिन्ज्जो नीं दिखया। 2377 Kangri मैं तिस्सो कताब दित्ती। 2446 Kangri रमन कने तिसदी लाड़ी आयो। 2510 Kangri ऐह अपणे आप करा। 2588 Kangri अनु सुदा दे मुकाबले कम्म चट्ट करदी। 2608 Kangri सै अपणे पाउए/पाइये साई आ। 2645 Kangri मेरे बल्ल पैसा आ। 2791 Kangri छत्ता पर राम बैठ्या [/बैठुदा] था। 2890 Kangri शुभ यात्रा। 5 Kannada ಬಾಬು "ನೀನು ಬರಲೇಬೇಕು" ಎಂದ. 6 Kannada ಅವರು ಬರಬೇಕು ಎಂದು ಬಾಬು ಹೇಳಿದ. 10 Kannada ತಾನು ದೆಹಲಿಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದ. 11 Kannada ರಾಮು ಬರುವನು ಎಂದಿತು ಮಗು. 72 Kannada ಅವನು ಬಂದನೇ? 73 Kannada ಅವಳು ಬರುವಳೇ? 74 Kannada ಪಕ್ಷಿಗಳು ಬರುತ್ತವೆಯೇ? 88 Kannada ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು? 98 Kannada ಅವನು ಬಂದನೋ ಇಲ್ಲವೋ? 113 Kannada ನೀವು ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ? 114 Kannada ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯುವಿರಿ? 176 Kannada ಹೌದು, ಇವತ್ತು ಚಳಿ ಇದೆ. 177 Kannada ಇಲ್ಲ, ಇವತ್ತು ಚಳಿ ಇಲ್ಲ. 181 Kannada ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ, ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇನು? 182 Kannada ಅವನು ಬಂದನು, ಬಂದಿಲ್ಲವೇನು? 215 Kannada ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಿರೋ ಇಲ್ಲವೋ? 216 Kannada ನಾಳೆ ಯಾರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮೋಹನನೋ ಅಥವಾ ಉನ್ನಿಯೋ? 324 Kannada ಅವರೊಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕ. 348 Kannada ಪೆನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಕೊಟ್ಟರು? 459 Kannada ಇವನಿಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಗದಿರುವುದು ಅಚ್ಚರಿ ಮೂಡಿಸಿದೆ. 619 Kannada ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದಿರಾ? 662 Kannada ಆತನು ಯಾವಾಗ ಬಂದನು? 709 Kannada ಉಪ್ಪನ್ನು ರವಾನಿಸಿ. 818 Kannada ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ. 838 Kannada ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ. 908 Kannada ಸೀತೆಯು ಹಣ್ಣಾದ ಮಾವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 918 Kannada ನೀರಿನ ಹೂಜಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? 923 Kannada ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1089 Kannada ನಾಳೆ ಆಚರಿಸಲ್ಪಡುವ ಹಬ್ಬ. 1338 Kannada ಅವನು ಬಂದಾಗ, ಎಲ್ಲರೂ ಎದ್ದು ನಿಂತರು. 1516 Kannada ಹೂವಿನ ಜೋಡಣೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 1762 Kannada ಅವರು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು. 1813 Kannada ಅವಳು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಬಂದಳು. 1849 Kannada ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಹೋದನು. 1896 Kannada ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಾರೆ. 1947 Kannada ಅವನು ನಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 2002 Kannada ನಾನು ರಾಧಾ ಮತ್ತು ರವಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 2194 Kannada ಮಗುವು ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. 2237 Kannada ಅವನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 2252 Kannada ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. 2272 Kannada ಅವನು ಅಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ. 2333 Kannada ನನ್ನನ್ನು ಯಾರೂ ಕಂಡಿಲ್ಲ. 2377 Kannada ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ. 2446 Kannada ರಮಣ ಮತ್ತವನ ಹೆಂಡತಿ ಬಂದರು. 2510 Kannada ನೀವೇ ಮಾಡಿ. 2588 Kannada ಸುಧಾಳಿಗಿಂತ ಅನು ವೇಗವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. 2608 Kannada ಅವನು ಅವನ ಸಹೋದರನಂತೆ. 2645 Kannada ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆ. 2791 Kannada ಟೆರೇಸ್ ಮೇಲೆ ರಾಮ್ ಕುಳಿತ್ತಿದ್ದನು. 2890 Kannada ಪ್ರಯಾಣ ಸುಖಕರವಾಗಿರಲಿ. 5 Karbi/Mikir Babu pulo, "Nàng vangvektu." 6 Karbi/Mikir Alangtum vangvek nangji pusi Babu kipu. 10 Karbi/Mikir Alang Delhi damji pusi alang kipu. 11 Karbi/Mikir Ramu vangpo, oso abang ningjelo. 72 Karbi/Mikir Alang vang ma? 73 Karbi/Mikir Alang vangji ma? 74 Karbi/Mikir Vo atum vangji ma? 88 Karbi/Mikir Koson ahem si alang kikim lo? 98 Karbi/Mikir Alang vang ma vangve? 113 Karbi/Mikir Nang kopilo kecho? 114 Karbi/Mikir Nang kopilo kijunji? 176 Karbi/Mikir Kalang, pini ke ingsamhek. 177 Karbi/Mikir Kali, pini ke ingsamse. 181 Karbi/Mikir Alangli vangji, di? 182 Karbi/Mikir Alangli vang, di? 215 Karbi/Mikir Tumi nangli college dun ma dunde? 216 Karbi/Mikir Penap komatlo kevangji, Mohan ma Unni lo? 324 Karbi/Mikir Alangli ke inut lo kethan abang. 348 Karbi/Mikir Pen komat si kipilo? 459 Karbi/Mikir Alang/alangli kam kelongdundedet ke manghumeme. 619 Karbi/Mikir Nang/nangli alangliphan thek'long ma? 662 Karbi/Mikir Alang/alangli komantu si kevang lo? 709 Karbi/Mikir Ingti nangpechontha. 818 Karbi/Mikir La nangdengtha/nangdeng'iktha. 838 Karbi/Mikir Chobairi. 908 Karbi/Mikir Sita ke tharve akemen kecho. 918 Karbi/Mikir Langbong ke konatlo? 923 Karbi/Mikir Nangli lam ke neli nangkroi thekthe. 1089 Karbi/Mikir Penap kedo ji arong-je. 1338 Karbi/Mikir Alangli kevang pen ke kadokave ta thur'etlo. 1516 Karbi/Mikir Mir kibi kapangjang ke langmesenlo. 1762 Karbi/Mikir Aosomar atum ke bi'o'olang. 1813 Karbi/Mikir Alang school pen vanglo. 1849 Karbi/Mikir Alang aber damjui. 1896 Karbi/Mikir Park arlo ake'ongdung aosomar do. 1947 Karbi/Mikir Alang ke ingnekbom lapen pathubom. 2002 Karbi/Mikir Ne Radha lapen Ravi pensi vangji. 2194 Karbi/Mikir Oso ke hem (along) ave. 2237 Karbi/Mikir Alang ke vangve. 2252 Karbi/Mikir Ne haladak damde. 2272 Karbi/Mikir Alang haladak avedetji. 2333 Karbi/Mikir Bangjok/jok ta nephan nangthek longle. 2377 Karbi/Mikir Ne alangphan kitap pi/pilo. 2446 Karbi/Mikir Raman lapen alang piso vang. 2510 Karbi/Mikir Nangmethang le cheklemnoi. 2588 Karbi/Mikir Sudha penmute Anu kam keklem prapmuchot. 2608 Karbi/Mikir Alang ke akorte ason. 2645 Karbi/Mikir Nelong tangka do. 2791 Karbi/Mikir Terrace angsong si Ram ke ingnilu. 2890 Karbi/Mikir Damme jume. 5 Kashmiri “بابوٗوَن ووٚن، ’’تو٘ہہِ پزِوٕ یُن۔ 6 Kashmiri بابوٗون ووٚن ز تِمن پزِ یُن۔ 10 Kashmiri تٔمۍ ووٚن ز سُہ اوس دِلہِ کُن گژھان۔ 11 Kashmiri بچن وۄن ، زٕ رامو ییہٕ 72 Kashmiri کیاہ سُہ آوٕ؟ 73 Kashmiri کیاہ سۄ یِیہَ؟ 74 Kashmiri کیاہ پرندٕ ینہ؟ 88 Kashmiri تٔمۍ کَمہِ قٕسمُک مکان اوس بنوومُت؟ 98 Kashmiri کیاہ سُہ آوٕ کنہٕ نہَ؟ 113 Kashmiri تُہۍ کیاہ چِھو کھیٚوان؟ 114 Kashmiri تُہۍ کیٛاہ چیٚیِو؟ 176 Kashmiri آ، آز چھِ سردی۔ 177 Kashmiri نَہ، آز چھَنہٕ سردی۔ 181 Kashmiri سُہ یِیہٕ، یی نَہ سُہ؟ 182 Kashmiri سُہ آو،آو نَہ سُہ؟ 215 Kashmiri کیٛاہ ژٕ گٔوکھا راتھ کالج کِنہٕ نہٕ؟ 216 Kashmiri پگاہ کُس ییہِ موہن یا یُنی ؟ 324 Kashmiri سُہ چُھ اکھ اُستاد۔ 348 Kashmiri قلم کٔمۍ دِیُت؟ 459 Kashmiri یہٕ چُھ تعجب زِ تٔمِس مِلییہٕ نہٕ یہٕ نوکری 619 Kashmiri کیٛاہ تۄہہِ وُچھوٗنا سُہ ؟ 662 Kashmiri سُہ کَر آو؟ 709 Kashmiri نوٗن دِیوٗ یوکنےٕ۔ 818 Kashmiri نِہ یِہ 838 Kashmiri اَپُز مٕہ ؤنِو۔ 908 Kashmiri سیتا چھِ اکھ پۄختہٕ اَمب کھٮ۪وان۔ 918 Kashmiri آبُک جگ کَتہِ چھُ؟ 923 Kashmiri بٕہ ہیٚکنہٕ یقین کٔرِتھ یِہ ژٕ وَنان چُھکھ 1089 Kashmiri سُہ مٲلٕہ یُس پَگہہ لَگِہ 1338 Kashmiri ییٚلہِ سُہ آو، پرٛٮ۪تھ کانٛہہ ووٚتھ۔ 1516 Kashmiri پوشن ہُند انتظام چُھ خوبصورت باسان۔ 1762 Kashmiri تِم چھِ سٮ۪ٹھا لۄکٕٹۍ شُرۍ 1813 Kashmiri سۄ آیِہ سوٚکوٗلٕہ پٮ۪ٹھٕ 1849 Kashmiri سُہ ووٚتھ بۄن 1896 Kashmiri پارکِہ منٛز چِھ واریاہ بَچٕہ 1947 Kashmiri سُہ چُھ اَسان تہٕ گِنٛدان 2002 Kashmiri بہٕ یِِمہٕ رادھا تہٕ روۍیَس سۭتۍ۔ 2194 Kashmiri شُر چُھنہٕ گَرَس منٛز۔ 2237 Kashmiri سُہ یِیہِ نہٕ۔ 2252 Kashmiri بہٕ گوس نہٕ تور۔ 2272 Kashmiri سُہ آسہِ نہٕ تتہِ۔ 2333 Kashmiri بۂ وُچھنس نۂ کأنسی۔ 2377 Kashmiri مےٚ دِژ أمِس کِتاب۔ 2446 Kashmiri رَمَن تٕہ تٔمۍ سٕنٛز خانٛدارِنۍ آیِہ 2510 Kashmiri یِہ کَر پانَے 2588 Kashmiri انو چھِ یہِ کٲم سدھا کھۄتہٕ تیزی سان کران۔ 2608 Kashmiri سُہ چُھ تٔمِس بٲے ہِنٛدۍ پٲٹھۍ۔ 2645 Kashmiri مےٚ چھِ پوٗنٛسہٕ۔ 2791 Kashmiri چھتس پٮ۪ٹھ اوس رام بِہِتھ۔ 2890 Kashmiri سفر مبارک 5 Khandeshi बाबू म्हनला, "तुले यावं लागीन". 6 Khandeshi बाबू म्हनला की त्याहिंनी यायलाच पाहिजे. 10 Khandeshi तो म्हनला की -तो दिल्लीला जात हाये. 11 Khandeshi मुलानं सांगलं-रामू येईन. 72 Khandeshi ते आले कांॽ 73 Khandeshi ते येतील कां ॽ 74 Khandeshi पक्षी येतील कां ॽ 88 Khandeshi त्यानं कोनत्या परकारचं घर बांधलं ॽ 98 Khandeshi ते आले की नाही ॽ 113 Khandeshi तुमी काय खानारंॽ 114 Khandeshi तुमी काय पेनारॽ 176 Khandeshi हो,आज ठंडी हाय. 177 Khandeshi नही, आज ठंडी हाय. 181 Khandeshi ते येतीनं, हां ना ॽ 182 Khandeshi ते आले नहीत कां ॽ 215 Khandeshi काल तुमी कॉलेजमधी गेले व्हते की नहीॽ 216 Khandeshi उद्याच्यालं कोन येनार,मोहन की उन्नीॽ 324 Khandeshi ते मास्तर हायेत. 348 Khandeshi पेन कोनी देल्लंॽ 459 Khandeshi त्याहिंले नोकरी मियाली नही,हे तर नवलच आहे. 619 Khandeshi तुम्हीनं त्याहिंले देखलं काॽ 662 Khandeshi ते कव्हां आले ॽ 709 Khandeshi मीठ इठं द्या. 818 Khandeshi ते घ्या. 838 Khandeshi खोटं सांगू नका. 908 Khandeshi सीता एक पिकलेला आंबा खात हाये. 918 Khandeshi पान्याचा जार कुठं हायेॽ 923 Khandeshi तुमी जे म्हनता त्यावर माह्या ईश्वास बसत नही. 1089 Khandeshi कालदिन साजरा व्हनारा सन. 1338 Khandeshi ते आले तवां समदेजन उठले. 1516 Khandeshi फुलांची सजावट सुंदर दिसते. 1762 Khandeshi ती खूपच धाकली पोरं हायती. 1813 Khandeshi ती शायेतून आल्ली. 1849 Khandeshi ते खाले गेल्ले. 1896 Khandeshi बगिच्यामधी लयी पोरं हायती. 1947 Khandeshi तो हसतो नि खेयतो हाये. 2002 Khandeshi मी राधा आनि रवि संगे येईल. 2194 Khandeshi बायं घरी नही.‌ 2237 Khandeshi तो येनार नही. 2252 Khandeshi मी तढी गेली नही. 2272 Khandeshi तो तढी नसीन. 2333 Khandeshi कोनी बी मले देखीलं नही. 2377 Khandeshi मीनं त्याहिंले पुस्तक देलं. 2446 Khandeshi रमन आनि त्याहिची बायको आली. 2510 Khandeshi ते तुमी सोता करी घेशान. 2588 Khandeshi अनु सुधा हून जल्दी काम करते. 2608 Khandeshi तो त्याहिच्या भावासारखा हाये. 2645 Khandeshi माह्याजोये पैसे हायेत. 2791 Khandeshi धाब्यावर राम बसला व्हता. 2890 Khandeshi शुभ यात्रा. 5 Khari Boli बाबू बोल्ला," तम जरुर आओ।" 6 Khari Boli बाबू बोल्ला की उसै जरुर आणा चहिये । 10 Khari Boli उन्ने का कि वो दिल्ली जावेगा । 11 Khari Boli बच्चा बोल्ला, रामू आवेगा । 72 Khari Boli किया वो आवेगा ? 73 Khari Boli किया वो आवेगी ? 74 Khari Boli किया पंछी आवेंगे ? 88 Khari Boli उन्होंणैं कैसा घर बनाया? 98 Khari Boli वो आये या नी ? 113 Khari Boli तम किया खाओ ? 114 Khari Boli तम किया पियोगे ? 176 Khari Boli हाँ, आज जाड्डा है। 177 Khari Boli ना, आज जाड्डा है। 181 Khari Boli वे आवेंगे ना ? 182 Khari Boli वे आये थे ना? 215 Khari Boli तम कल कॉलेज गये थे की नी ? 216 Khari Boli कल कौण आ रा है, मोहन या उन्नी? 324 Khari Boli वो एक मास्टर है । 348 Khari Boli पैन किन्नै दिया ? 459 Khari Boli यो कमाल कि बात है कि उसै नौकरी नी मिली। 619 Khari Boli किया तमनै उसै देक्खा था ? 662 Khari Boli वो कब आये थे ? 709 Khari Boli नमक दियो । 818 Khari Boli यो लै । 838 Khari Boli झूठ ना बोल्लो। 908 Khari Boli सीता पकी हुयी अम्बी खाण लग र्यी। 918 Khari Boli पैणी का जग कहॉं है? 923 Khari Boli थैरी बात पै यकीन नी कर सकता। 1089 Khari Boli जो तुहार कल को मनाया जाणै वाला है। 1338 Khari Boli उसके आत्तो ई सैरे लोग उठ ग्ये। 1516 Khari Boli फुल्लो की सजावट सोणी लगै। 1762 Khari Boli वे बोहोत छोटे जाक्कत हैं। 1813 Khari Boli वो इस्कूल सै आगी थी। 1849 Khari Boli वो निच्चै चला गिया। 1896 Khari Boli पारक में बोहोत सारे बच्चे हैं। 1947 Khari Boli वह हंस रा है अर खेल रा है। 2002 Khari Boli मैं राधा अर रवि के साथ आऊंगा। 2194 Khari Boli बच्चा घर पै नी है। 2237 Khari Boli वो नी आनेका। 2252 Khari Boli मैं वहां नी गया। 2272 Khari Boli वो वहां नी होगा। 2333 Khari Boli किसी ने मुझे नी देक्खा। 2377 Khari Boli मैंन्नै उसै किताब दी। 2446 Khari Boli रमन अर उसकी लुगाई आये। 2510 Khari Boli यो आप्पो कर। 2588 Khari Boli अनु सुधा के मुकाबले काम तेजी से करै है। 2608 Khari Boli वो उसके भाई जैसा है। 2645 Khari Boli मेरे धोरे पीसा है। 2791 Khari Boli छत पै राम बैठ्ठा था। 2890 Khari Boli यात्रा शुभ हो । 5 Khasi U Babu u la ong, "Phi dei ban wan." 6 Khasi U Babu u la ong ba ki dei ban wan. 10 Khasi U la ong ba un leit sha Delhi. 11 Khasi U Ramu un sa wan, i khynnah i la ong 72 Khasi U la wan? 73 Khasi Kan wan? 74 Khasi Ki sim kin wan? 88 Khasi Kaba kumno ka ïing u la shna? 98 Khasi U la wan ne em? 113 Khasi Phi bam aïu? 114 Khasi Phin dih da kaei? 176 Khasi Hooid, mynta ka sngi ka khriat. 177 Khasi Em, kam khriat mynta ka sngi. 181 Khasi Un sa wan, ym dei? 182 Khasi U la wan, ym dei? 215 Khasi Phi la leit sha kolej mynhynnin ne em? 216 Khasi Mano ban wan lashai, u Mohan ne ka Unni? 324 Khasi U dei u nonghikai. 348 Khasi Mano ba la ai u khulom? 459 Khasi Ka long kaba lyngngoh ba u khlem ïoh ïa ka kam. 619 Khasi Phi ïohi ïa u? 662 Khasi Mynno u wan? 709 Khasi Pynai ka mluh. 818 Khasi Shim ïa ka. 838 Khasi Wat ju kren lamler. 908 Khasi Ka Sita ka dang bam u sohpieng ba la ih. 918 Khasi Hangno don u jok buh um? 923 Khasi Ngam lah ban ngeit ïa kaei kaba phi ong. 1089 Khasi Ka jingleh kmen ka ban long lashai ka sngi. 1338 Khasi Ha ka por ba u wan, baroh ki ïa ïeng. 1516 Khasi Ka rukom pynbeit syntiew ka long kaba itynnat. 1762 Khasi Ki dei ki khynnah ba dang rit bha. 1813 Khasi Ka wan na ka skul. 1849 Khasi U la leit shapoh. 1896 Khasi Ki don shibun ki khynnah ha ka park. 1947 Khasi U rkhie bad ka ïalehkai. 2002 Khasi Ngan sa wan lem bad ka Radha bad u Ravi. 2194 Khasi U khynnah umdon ha ïing. 2237 Khasi Un ym wan. 2252 Khasi Nga khlem leit hangtai. 2272 Khasi U un nym don hangto. 2333 Khasi Umdon ba ïohi ïa nga. 2377 Khasi Nga ai ïa u ka kot. 2446 Khasi U Raman bad ka lok jong u ki wan. 2510 Khasi Leh hi da lade. 2588 Khasi Ka Anu ka trei kham stet ïa ka kam ban ïa ka Sudha. 2608 Khasi U la long kum u para u hynmen jong u. 2645 Khasi Nga don pisa 2791 Khasi Halor madan tnum ïing, u Ram u shongkai. 2890 Khasi Leit suk. 5 Khezha Babu nü puzü,"No nü tewö masü." 6 Khezha Babu nü puzü puuro wö masü. 10 Khezha Pu nü puzü pu nü Delhi loh wö-e we. 11 Khezha Ramu nü tewö de,nöcu nü shi. 72 Khezha Pu nü tewö ya? 73 Khezha Pu nü tewö de ya? 74 Khezha Rocüro ro nü wö de ya? 88 Khezha Pu nü dibi kye tshü ro? 98 Khezha Pu nü tewö le moi? 113 Khezha No nü dibi to le? 114 Khezha No nü dibi so di? 176 Khezha Ya,athiny meki ya. 177 Khezha Ma,athiny mekima. 181 Khezha Pu nü tewö de,mo le? 182 Khezha Pu nü tewö,mo mi? 215 Khezha Ejah no nü college loh wö le moi? 216 Khezha Thejah thunü wöde ro,Mohan le Unni? 324 Khezha Pu nü kemethami. 348 Khezha Thunü kethutshü pfotsü ro? 459 Khezha Pu nü kaam ngömo dezü kengötshü yo. 619 Khezha No nü puwe ngö mi? 662 Khezha Pu nü dibikethsüke tewö le? 709 Khezha Meci pfohtsü hi leh. 818 Khezha Pfoh lo. 838 Khezha Meku pu sa. 908 Khezha Sita nü mezoche kemö bi to-e. 918 Khezha Ejüh ha daba be ro? 923 Khezha Non dibi puya nyen melima. 1089 Khezha Enye dano nü thejah be de ya. 1338 Khezha Pu nü tewö ke emi medu tetsho de. 1516 Khezha Menapa medihine zowea. 1762 Khezha Puro ngutsü ketsütsü ro 1813 Khezha Puni lushike lho wuya 1849 Khezha Puni lekhrowa dzura 1896 Khezha Ketsuro pfutheza da kakruthi beya 1947 Khezha Puni ni huni menu tshuya 2002 Khezha Nye nü Radha le Ravi nhi zü wö de. 2194 Khezha Ngutsuni ake bema 2237 Khezha Pun tewu ha 2252 Khezha Neni chuda phema 2272 Khezha Pun beho ra 2333 Khezha Mikele awe nguma 2377 Khezha Nye nü leshida pfö puwe tsü hi. 2446 Khezha Raman le pu kyemi nhi tewö. 2510 Khezha Nolele tshü lo. 2588 Khezha Sudha djü Anu mhetho tshüketse la. 2608 Khezha Punü puprü thrito-a. 2645 Khezha Anhe prüsa be-a. 2791 Khezha Ketetro patu loh,Ram nü tetse-e. 2890 Khezha Enhe rü ehvi le. 5 Khiemnungan Babu uh ngion ni shi ao noin. 6 Khiemnungan Babu uh ngion nguso shi ao noin? 10 Khiemnungan Apa ngion apa Delhi ai eiu an ji? 11 Khiemnungan Ramu shi e, methso nou ngion. 72 Khiemnungan Apa shi mo? 73 Khiemnungan Apa shi emo? 74 Khiemnungan Wai nou shi emo? 88 Khiemnungan Titi nou tsam Apa uh lan? 98 Khiemnungan Apa shi sune tsu shi? 113 Khiemnungan Ni ti hen. 114 Khiemnungan Ni tishio e? 176 Khiemnungan Um, lonyi tshong. 177 Khiemnungan Tsude,lonyi tsutshong. 181 Khiemnungan Apa shi e,Apa shi e sune? 182 Khiemnungan Apa shin,Apa shin tsudeso? 215 Khiemnungan College nai munyi khu suntsu khu? 216 Khiemnungan Loum sao shi ji, Mhan sune Unni? 324 Khiemnungan Apa achimtsun. 348 Khiemnungan Thsamsatkai nou saouh kium? 459 Khiemnungan Apauh chhithang tsuep ku nou alekat ao lumeiko. 619 Khiemnungan Ni apa ep mo? 662 Khiemnungan Apa tilai shin? 709 Khiemnungan Jem nou athonshi. 818 Khiemnungan Nung alo. 838 Khiemnungan Yang nou lachite. 908 Khiemnungan Sita uh am ashem nou heji. 918 Khiemnungan Khiamkhaiu thongkam nou tiai? 923 Khiemnungan Ni ti ngioji ngu monglam ao tsushiu. 1089 Khiemnungan Sumai loum lo-ao noitsun. 1338 Khiemnungan Apa shi nai, apem tsan. 1516 Khiemnungan Taopon alinthai nou mei ku epji. 1762 Khiemnungan Nguso thata henku nou methso hoi noin. 1813 Khiemnungan Apa thsamvetsam ainou shin. 1849 Khiemnungan Apa saokhon. 1896 Khiemnungan Aimong nai methso hai piaku noin. 1947 Khiemnungan Apa nyaiji naiuso lomji. 2002 Khiemnungan Ngo Radha naha Ravi haku shi e. 2194 Khiemnungan Metso nou tsam ai tsunoi. 2237 Khiemnungan Apa tsushi e. 2252 Khiemnungan Ngo tsu khu. 2272 Khiemnungan Apa tsushi e. 2333 Khiemnungan Saotso ngo tsuep. 2377 Khiemnungan Ngo apa hao thsam kium. 2446 Khiemnungan Raman naha apa tsammong nyiu shin. 2510 Khiemnungan Ni tsuja luchi. 2588 Khiemnungan Anu uh Sudha ta liutso chiji. 2608 Khiemnungan Apa apa nioli. 2645 Khiemnungan Ngo chaitaim 2791 Khiemnungan Terrace nai Ram noikula. 2890 Khiemnungan Mei kü lueiu 5 Khortha/Khotta बाबूँय कहलइ, "तोञ जरुर आव." 6 Khortha/Khotta बाबूयं कहलइ कि ओकरा जरुर आवेक चाही. 10 Khortha/Khotta ऊ कहलइ कि उ दिल्ली जाइ रहल हइ. 11 Khortha/Khotta चेंगवइन कहला,रामू अइतइ 72 Khortha/Khotta कि उ अइलइ? 73 Khortha/Khotta कि उ अइती? 74 Khortha/Khotta कि चरंय अइतइ? 88 Khortha/Khotta ओंय कइसन घार बनाइले? 98 Khortha/Khotta उ आइलइ बा नायं? 113 Khortha/Khotta तोहिन कि खाइत हियइ? 114 Khortha/Khotta तोहिन कि पिएबा? 176 Khortha/Khotta हां, आइज जाड़ हइ. 177 Khortha/Khotta नायं, आइज जाड़ नायं हइ. 181 Khortha/Khotta ओखिन अइता ने? 182 Khortha/Khotta ओखिन आइल हला ने? 215 Khortha/Khotta तोंहे काइल कॉलेज गेल हलाय बा नाञ? 216 Khortha/Khotta काइल कोन आइ रहल हइ, मोहन बा उन्नी? 324 Khortha/Khotta ऊ एगो मास्टर लागे 348 Khortha/Khotta कलम के देलइ? 459 Khortha/Khotta ई आसचर्य के बात हे कि ओकरा नोकरी नाय मिलल। 619 Khortha/Khotta का तोंहे ओखरा देखले हला? 662 Khortha/Khotta ऊ कखन अइले हला? 709 Khortha/Khotta नून दे ने। 818 Khortha/Khotta एकरा ला। 838 Khortha/Khotta झूठ मत बोला। 908 Khortha/Khotta सीतवा पाकल आम खायेत हो। 918 Khortha/Khotta पानी वला जग केने हो? 923 Khortha/Khotta तोहर बात पर बिसबास नाय कइर सको हियो। 1089 Khortha/Khotta जे परब काइल मनवल जाय वाला हे। 1338 Khortha/Khotta ओकर अइते ही सोब झन उइठ गेला| 1516 Khortha/Khotta फूलवइनेक सजवल सुंदर लागो हे। 1762 Khortha/Khotta उ ढइरे छोट गिदर/छउवा हे। 1813 Khortha/Khotta उ इस्कूल ले आइले हली. 1849 Khortha/Khotta ऊ हेंठ चइल गेल. 1896 Khortha/Khotta पारके ढइर सारा छउइन हथ. 1947 Khortha/Khotta ऊ हाँइस रहल हे आर खेल रहल हे. 2002 Khortha/Khotta हाम राधा आर रविक संगे आइब. 2194 Khortha/Khotta चेंगा घारें नाञ हइ. 2237 Khortha/Khotta उ नाइ आइतइ. 2252 Khortha/Khotta हाम हुआँ नाय गेलिओ। 2272 Khortha/Khotta ऊ हुआँ नाय होतो। 2333 Khortha/Khotta कोइ हमरा नाय देखल। 2377 Khortha/Khotta हाम ओकरा किताब देली। 2446 Khortha/Khotta रमन आर ओकर जनी आइल। 2510 Khortha/Khotta ई अपने आप कर। 2588 Khortha/Khotta अनुवा सुधवा से जादा तेज काम करो हो। 2608 Khortha/Khotta ऊ ओकर भईवा तरी हो। 2645 Khortha/Khotta हमर पास पइसा हो। 2791 Khortha/Khotta छतवा पर रमवा बईठल हलो। 2890 Khortha/Khotta बेस जातरा। 5 Kisan ବାବୁସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍,"ନିମାରିନ୍ ଜେଶ୍କେହୀ ବାରଗେ ଖାତ୍ରୋ ।" 6 Kisan ବାବୁସ୍ ତେଙ୍ଗିଆସ୍,ତାମାରିନ୍ ଜେସ୍କିନ୍ ଭି ବାର୍ନା ଉଚିତ୍ । 10 Kisan ହୁସ୍ ତେଙ୍ଗିଆସ୍ ଯେ ତାନ୍ ଦିଲ୍ଲୀ କାଲ୍ୟାସ୍ । 11 Kisan ରାମୁସ୍ ବାରସ୍, ହାଦ୍ଦୁସ୍ ତେଙ୍ଗିଆସ୍ । 72 Kisan ତାନ୍ ବାର୍ଚାସ୍ କା? 73 Kisan ତାନ୍ ବାରସ୍ କା? 74 Kisan ଅଡାଗୁଠିର୍ ବାରର୍ କା? 88 Kisan ତାନ୍ ଏକା ପ୍ରୋକାର୍ଘି ଆଡ଼ପା ବାନାବାଚକାଦାସ୍? 98 Kisan ହୁସ୍ ବାର୍ଚକାଚାସ୍ କା ମାଲ୍ଲା? 113 Kisan ନିନ୍ ଏନ୍ଦେର୍ ମୋହଦାଏ? 114 Kisan ନିନ୍ ଏନ୍ଦେର୍ ହାପ୍ପୟ? 176 Kisan ହଁ, ଇନ୍ନାତା ପାଗୋ ପାଇଁଆ । 177 Kisan ମାଲ୍ଲା, ଇନ୍ନା ପାଇଁଆ ମାଲ୍ଲାଦ୍ । 181 Kisan ତାମ୍ ବାରର୍, ବାରର୍ କା ମାଲ୍ଲା? 182 Kisan ତାମ୍ ବାର୍ଚାର୍, ବାର୍ଚାର୍ କା ମାଲ୍ଲା? 215 Kisan ନିନ୍ ଚେର କଲେଜ୍ କେର୍କାଚ୍କାଏ କା ମାଲ୍ଲା? 216 Kisan ନେଲା ନେଦ୍ ବାରାଲ୍ନାଏ, ମୋହନସ୍ କା ଉନ୍ନି? 324 Kisan ହୁସ୍ ଅଣ୍ଟା ମାସ୍ଟର୍ । 348 Kisan ଡୋଟ ବୋନ୍ ନେଦ୍ ଚିଚ୍କାନାଏ? 459 Kisan ଇଦ୍ ଆଚମିତ୍ ଯେ ତାଙ୍ଗା ହୁ ଚାକିରି ମାହାଖରା। 619 Kisan ନିନ୍ ଚେର ଏର୍କାଏ କା? 662 Kisan ତାନ୍ କେତ୍କୋର୍ଗେ ବାର୍ଚାସ୍? 709 Kisan ବେକୁବନ୍ ଚିଚ୍କାଏ । 818 Kisan ହୁଆ । 838 Kisan ଆମା ଠାକା । 908 Kisan ସୀତା ପାଞ୍ଜକା ଟାଠାବନ୍ ମୋହାଲି । 918 Kisan ଆମ୍ମୁ ସୁରାହୀବଦ୍ ଏକାସାନ୍ ଆତ୍ଲୀ । 923 Kisan ଏନ୍ ବିଶ୍ଵାସ୍ କାମାପଲ୍ଲାଦାନ୍ ନିମ୍ ଯାହା ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାର୍ । 1089 Kisan ନେଲା ଜେନ୍ ପୋରବ୍ ଆତ୍ଲି 1338 Kisan ଯେତ୍କୋବାକେନ୍ ତାମ୍ ବାର୍ଚାର୍, ସାଫାର୍ ଇଜ୍ଜିୟାର୍। 1516 Kisan ସାଜାବାଚ୍କା ପୁପୁଁଗୁଠିତ୍‌ ସୁନ୍ଦର୍ ଏଥ୍ରାଲି । 1762 Kisan ହୁବ୍ଡ଼ାର୍ ଢ଼େର୍ ଛୋଟେ ହାଦ୍ଦୁର୍ । 1813 Kisan ହୁସ୍ ସ୍କୁଲ୍ତି ବାର୍ଚାସ୍ । 1849 Kisan ତାମ୍ କିୟାଁ କେରାର୍। 1896 Kisan ପାର୍କନୁ ଢେର୍ ହାଦ୍ଦୁର୍ ରାନାଏ । 1947 Kisan ହୁସ୍ ଆଲ୍ଖାଲ୍ଦାସ୍ ଆରୁ ବେଚାଲ୍ଦାସ୍ । 2002 Kisan ଏନ୍ ରାଧା ଆରୁ ରବିସ୍ ଗାନେ ବାରନ୍ । 2194 Kisan କୁକ୍କୋସ୍ ଆଡ଼ପାନୁ ମାଲ୍କାସିନ୍ 2237 Kisan ତାନ୍ ମା ବାରୋସ୍ । 2252 Kisan ଏନ୍ ହୁସାନଗେ ମାଲ୍ଲା କୁନ୍ । 2272 Kisan ତାନ୍‌ ହୁସାନ୍‌ ମା ରୋସ୍ । 2333 Kisan ଏଙ୍ଗାନ୍ ନେଦ୍ହି ମାଲ୍ଲା ଏରୁର୍ 2377 Kisan ଏନ୍ ତାଙ୍ଗାଗେ ବହିବୋନ୍ ଚିଚ୍କାନ୍ । 2446 Kisan ରମଣ ଆରୁ ତାଙ୍ଘା ଆଲି ବାର୍ଚ୍କାଚାର୍ । 2510 Kisan ନିଜେ କାମା । 2588 Kisan ଅନୁ ସୁଧାସ୍ତି ଚାଣେ ନାଲ୍ଖୁ କାମିଦ୍ । 2608 Kisan ହୁସ୍ ପୁରା ତାଙ୍ଗ୍ ଭାଇସ୍ ଲେଖା । 2645 Kisan ଏଙ୍ଘାସାନ୍ ରୂପିୟା ଆତ୍ଲି । 2791 Kisan ଛାତ ମିଆଁ, ରାମସ୍ ଅକ୍କାଚାସ୍ । 2890 Kisan ବାନେ କିରି କାଲା । 5 Kodava ಬಾಬು ಎಣ್ಣ್‌ ಚ್ಚಿ, "ನೀನ್‌ ಬಂತೆ ಬರೋಂಡು" 6 Kodava ಬಾಬು ಎಣ್ಣ್ ಚಿ ಅಯಿಂಗ ಬಪ್ಪಾನ್ದ್. 10 Kodava ಅಂವ ಎಣ್ಣ್ಚಿ ಅಂವೊ ಡೆಲ್ಲಿ ಕ್ ಪೋಪಿನ್ದ್. 11 Kodava ರಾಮು ಬಪ್ಪಾನ್ದ್ ಕುಂಜಿ ಎಣ್ಣ್ಚಿ. 72 Kodava ಅಂವೊ ಬಂದಿತಾ? 73 Kodava ಅವ ಬಪ್ಪಾ? 74 Kodava ಪಕ್ಸಿಯ ಬಪ್ಪಾ? 88 Kodava ಅಂವೊ ಏದ್‌ ತರತ್‌ರ ಮನೆ ಕೆಟ್ಟ್‌ಚಿ? 98 Kodava ಅಂವೊ ಬಂದಿತಾ ಇಲ್ಲಿಯಾ? 113 Kodava ನೀನ್‌ ಎಂತ ತಿಂಬೊ? 114 Kodava ನೀನ್‌ ಎಂತ ಕುಡಿಪಿಯ? 176 Kodava ಅಕ್ಕು, ಇಂದ್‌ ಕೋಟ ಉಂಡ್. 177 Kodava ಇಲ್ಲೆ, ಇಂದ್‌ ಕೋಟ ಇಲ್ಲೆ. 181 Kodava ಅಂವ ಬಪ್ಪ, ಬಪ್ಪಲಾ ಅಂವ? 182 Kodava ಅಂವ ಬಾತ್‌, ಬಂದತಲಾ ಅಂವ? 215 Kodava ನಿಂಗ ನಿನಾಂದ್ ಕಾಲೇಜ್‌ಕ್ ಪೋಯ್ತಿಂಜಿರಾ ಇಲ್ಲೆಯಾ? 216 Kodava ನಾಳೆ ದಾರ್‌ ಬಂದಂಡುಳ್ಳ, ಮೋಹನಾ ಇಲ್ಲೆ ಉಣ್ಣಿಯಾ? 324 Kodava ಅಂವ ಒರ್‌ ಉಪಾದ್ರಿ. 348 Kodava ದಾರ್‌ ಪೆನ್ನ್‌ ತಂದಿಯೆ? 459 Kodava ಅಂವಂಗ್‌ ಚಾಕ್ರಿ ಕ್‌ಟ್ಟತದ್ ಅಚ್ಚರಿಯತ್‌ರ ಸಂಗತಿ. 619 Kodava ನೀನ್ ಅವನ ನೋಟಿಯಾ? 662 Kodava ಅಂವ ಎಕ್ಕ ಬಂದಿಯೆ? 709 Kodava ಉಪ್ಪ್‌ ತಾ. 818 Kodava ಎಡ್‌ತ ಇದ್‌. 838 Kodava ಪೊಟ್ಟ್‌ ಪರೆಯತೆ. 908 Kodava ಸೀತ ಪಣ್ಣಾನ ಮಾಂಗೆ ತಿಂದಂಡುಂಡ್. 918 Kodava ನೀರ್ ಜಗ್ ಎಲ್ಲಿ ಉಂಡ್? 923 Kodava ನಿಂಗಡ ಎಣ್ಣ್‌ವಾನ ನಾನ್ ನಂಬುವಕಾಪ್‌ಲೆ. 1089 Kodava ನಾಳೆ ನಡ್‌ಪನ್ನತ ನಮ್ಮೆ. 1338 Kodava ಅಂವ ಬಪ್ಪಕ ಎಲ್ಲರೂ ಎದ್ದತ್. 1516 Kodava ಪೂ ಒಟ್ಟಾಕಿತ್‌ ಬೆಚ್ಚದ್ ಪೆರ್ತ್ ಚಾಯುಂಡ್. 1762 Kodava ಅವು ಪೇರ್ತ್ ಚೆರಿಯ ಮಕ್ಕ. 1813 Kodava ಅವ ಸ್ಕೂಲ್‌ಲಿಂಜ ಬಾತ್. 1849 Kodava ಅಂವೊ ಕ್‌ದಕ್ ಪೋಚಿ. 1896 Kodava ಪಾರ್ಕ್‌ಲ್ ಸುಮಾರ್ ಮಕ್ಕ ಉಂಡ್. 1947 Kodava ಅಂವೊ ತೆಳಿಚಂಡ್ - ಕಳಿಚಂಡ್‌ ಉಂಡ್. 2002 Kodava ನಾನ್‌ ರಾಧ ಪಿಂಞ ರವಿರ ಕೂಡೆ ಬಪ್ಪಿ. 2194 Kodava ಕುಂಞಿ ಮನೆಲ್ ಇಲ್ಲೆ. 2237 Kodava ಅಂವ ಬಪ್ಪ್‌ಲೆ. 2252 Kodava ನಾನ್ ಅಲ್ಲಿಕ್ ಪೋಯಿತ್‌ಲೆ. 2272 Kodava ಅಂವ ಅಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪ್‌ಲೆ. 2333 Kodava ನನ್ನ ದಾರೂ ಕಂಡಿತ್‌ಲೆ. 2377 Kodava ನಾನ್ ಅವಂಗ್ ಪುಸ್ತಕ ಕೊಡ್‌ತಿಯೆ. 2446 Kodava ರಾಮನ್ ಪಿಂಞ ಅಂವಂಡ ಪೊಣ್ಣ್ ಬಾತ್. 2510 Kodava ಇದನ ನೀನೇ ಕುದ್ದ್‌ ಮಾಡಂಡು. 2588 Kodava ಅನು ಸುಧಾಂಗ್‌ಞ್ಞಿ ಚುರ್‌ಕ್‌‌ತೆ ಪಣಿ ಕೆಯ್ಯುವ. 2608 Kodava ಅಂವ ಅವಂಡ ಕೂಡೆ ಪೊಳ್‌ಂದವಂಡನ್ನಕೆ ಉಂಡ್. 2645 Kodava ನಾಡ ಪಕ್ಕ ದುಡ್ಡ್‌ ಉಂಡ್. 2791 Kodava ಮೇಪಾರೆರ ಮೀದ, ರಾಮ್‌ ಅಳ್‌ತಿತಿಂಜತ್. 2890 Kodava ಕುಸೀಲ್ ಪೋಯಿತ್ ಬಾ. 5 Kokbarak Babu sakha,"Nwng phaina nangnai." 6 Kokbarak Babu sakha borok phainanino nangnai. 10 Kokbarak Bo sakha, bo delhi thangwi tongo. 11 Kokbarak Ramu phainai, cherai sakha. 72 Kokbarak Bo phaikha da? 73 Kokbarak Bo phainai da? 74 Kokbarak O toksarok phainai da? 88 Kokbarak Bo bomotwi nok swnamkha? 98 Kokbarak Bo/O chwla phaikha da na phailia? 113 Kokbarak nwng tamo cha? 114 Kokbarak nwng tamo nungnai? 176 Kokbarak e, tini kwchangma tongo. 177 Kokbarak Ehi, tini kwchangma kwrwi. 181 Kokbarak Bo phainai, phaina de? 182 Kokbarak Bo phaikha,phaiya da? 215 Kokbarak Nwng miya rwngkhor/rwngnokyung thangkha de na thangya? 216 Kokbarak Khwna sabo phaiwi tong, Mohan de eba Unni? 324 Kokbarak Bo khoroksa phurungnai. 348 Kokbarak swikong sabo rikha? 459 Kokbarak abo wanamasingsa kok je bo sebuk manliya. 619 Kokbarak Tamo nwng bono nukha? 662 Kokbarak Bo jora o bo phaikha? 709 Kokbarak som rohordi. 818 Kokbarak nadi. 838 Kokbarak Tatal kok ta sadi 908 Kokbarak Sita tháichuk kumun cháui tongo. 918 Kokbarak Twi ni twk biyango? 923 Kokbarak Ang puito chaya nwng tamo sa. 1089 Kokbarak Khwna je ter khwlaijaknai. 1338 Kokbarak Bo/O chwla phaiphru, jotono bachakka. 1516 Kokbarak O khumno gwdalrwmani naithoksukkha. 1762 Kokbarak Borok belai no chikon chwrairok. 1813 Kokbarak Bo/O bwrwi rwngnokni phaikha. 1849 Kokbarak O chwla/bo tola thangkha. 1896 Kokbarak Thwngkhola o kwbangma chwrai/chwrairok tongo. 1947 Kokbarak Bo/O chwla mwnwiwi tongo tei thwngwi tongo. 2002 Kokbarak Ang Radha bai Ravi ni loge phainai. 2194 Kokbarak O chwrai nogo ya. 2237 Kokbarak Bo/O chwla phaiglak. 2252 Kokbarak Ang oro thangjakya. 2272 Kokbarak Bo/O chwla aro tonglak. 2333 Kokbarak khoroksaphano ano nuklia. 2377 Kokbarak Ang bono bijap rawkha. 2446 Kokbarak Raman bai bini hik phaikha. 2510 Kokbarak Nwng sakno khaidi. 2588 Kokbarak Anu Sudha ni swlai doui samung tango. 2608 Kokbarak Bo/O chwla bini phayung hai. 2645 Kokbarak Ani rang tongo. 2791 Kokbarak Milnukhungo Ram achukjak . 2890 Kokbarak Kaham kwrwng khe beraidi. 5 Kolami "నీ కరెయ్ వరెంఙ్" ఇస బాపుంద్ ఇడ్-తెంద్. 6 Kolami ఆమ్ కరెయ్ వర్సతుమ్ ఇస బాపుంద్ ఇడ్-తెంద్. 10 Kolami ఆన్ డిల్లింగ్ సెసతున్ ఇస అమ్ద్ ఇడ్-తెంద్. 11 Kolami రాముంద్ వర్సంద్ ఇస పోరక్ ఇడ్-తెంద్. 72 Kolami అమ్ద్ వత్తెందా? 73 Kolami అద్ వర్సదా? 74 Kolami పిట్టా వర్సవా? 88 Kolami అమ్ద్ ఏంట ఎల్ల కట్-తెంద్? 98 Kolami అమ్ద్ వత్తెంద తోదా? 113 Kolami నీర్ తానెన్ తిసతిర్? 114 Kolami నీర్ తానెన్ ఉసతిర్? 176 Kolami ఆయ్ ఇనెడ్ కినన్ అండద్. 177 Kolami తోతెద్, ఇనెడ్ పనిలాంగ్ తోతెద్. 181 Kolami అమ్ద్ వర్స్ంద్, తోదా? 182 Kolami అమ్ద్ వత్తెంద్, తోదా? 215 Kolami ఒకొడ్ కాలెజుఙ్ సెద్దిరా తోదా? 216 Kolami వేగెడ్ ఏంద్ వర్సతిర్, మోహన్ తోద్-తె ఉన్ని? 324 Kolami అమ్ద్ ఒకొ మాస్తర్. 348 Kolami పెన్ ఏంద్ సియ్-తెంద్? 459 Kolami అమ్నుఙ్ నొవ్కరి వర్సెట అనెకద్ కమలి అండద్. 619 Kolami నీర్ అమ్నున్ ఓల్తిరా? 662 Kolami అమ్ద్ ఎపుడ్ వత్తెంద్? 709 Kolami సుప్పున్ అంద్. 818 Kolami ఏక్. 838 Kolami పైలి ఇడ్నెమ్. 908 Kolami సీత పండ్త మామ్డి పన్ తిసనన్సద్ 918 Kolami ఈర దుత్త ఎత్తి అన్సంద్? 923 Kolami నీర్ ఇడ్డెకద్ ఆన్ బరోసకల్సతోతెన్. 1089 Kolami వేగెడ్ జర్గిలెక పండుగ్. 1338 Kolami అమ్ద్ వరెఙ, సదర్ సుల్తేర్. 1516 Kolami పూతలల్లెకద్ పొవ్వన కన్ కెర్సద్. 1762 Kolami అవ్ర్ కూబ్ సిన్నా సినపర్. 1813 Kolami అద్ సాడతన వత్తిన్. 1849 Kolami అమ్ద్ బూడ్-వయ్ సెద్దెంద్. 1896 Kolami పార్కుత్ కూబ్ మంది సినపర్ అండర్. 1947 Kolami అమ్ద్ కయ్ఙ్-స ఆడ్సనండాంద్. 2002 Kolami ఆన్ రాధా, రవినడ్ వర్సతున్. 2194 Kolami చిన్నారి ఎల్లత్ తోతెద్. 2237 Kolami అమ్ద్ వరెంద్. 2252 Kolami ఆన్ అత్తిఙ్ సెరెతన్. 2272 Kolami అమ్ద్ అత్తి అనెంద్. 2333 Kolami అన్ ఏంది ఓలెతెర్. 2377 Kolami ఆ పుస్తకున్ అమ్నుఙ్ సియ్తన్. 2446 Kolami రామన్, అమ్నె మాసా వత్తెర్. 2510 Kolami నీరి ఇదరుర్. 2588 Kolami అను పని సుధలుఙ్ ఎన జల్ది ఇదర్సద్. 2608 Kolami అమ్ద్ తనె దాదక్ ఒటంద్. 2645 Kolami అన్నత్తి పైసేలన్సా. 2791 Kolami ఎల్ల పొదె, రామ్ ఉద్‍తెంద్. 2890 Kolami సోయ్ సెత్ వర్. 5 Koli बाबुनी सांगिटलं, "तुमी नक्कीच येतिन." 6 Koli बाबूने सांगिटल की त्यांना कायबी करुन यायला पायजेल. 10 Koli तो बोल्ला की तो दिलीला चाल्ला हाय. 11 Koli रामू येन, बारक्या पोऱ्याने सांगिटलं. 72 Koli तो आयला काय? 73 Koli ती येणार हाय काय? 74 Koli पक्षी येणार हान काय? 88 Koli त्याने कसा घर बांधला? 98 Koli तो आयला का नाय? 113 Koli तू काय खात हाय? 114 Koli तुमी काय पिनारं? 176 Koli हा, आज ठंड हाय. 177 Koli नाय, आज ठंड नाय हाय. 181 Koli ते येतिन ना? 182 Koli ते आले व्हते ना? 215 Koli तुमी काल कालेजला गेल्ते का नय? 216 Koli उंद्याला कोण येणार हाय, मोहन का उन्नी? 324 Koli ये मास्तर हान. 348 Koli पेन कोनी दिला? 459 Koli मना इसवासुच् नय् बसला क त्याला नोक्री नय् मिल्ली. 619 Koli काय तुमी त्याला पायलं? 662 Koli तो कवा आयला व्हता? 709 Koli मिट देना. 818 Koli ये घेवा. 838 Koli खोटं बोलू नका. 908 Koli सीता पिकलेला आंबा खात हाय. 918 Koli पाण्याचा जग कुटे हाय? 923 Koli तू काय् बोल्तस् त्याव माजा यिस्वासुच् बसय् नय्. 1089 Koli जो सण उंद्याला साजरा करणार हान. 1338 Koli जवा तो आयला, तवा सगले उठले. 1516 Koli फूल मस्त सजविलीन्. 1762 Koli ती जाम बारकी पोरा हान. 1813 Koli ती शारेतून आयली. 1849 Koli तो खाली गेला. 1896 Koli बागेमंधी जाम पोरा हान. 1947 Koli तो हासता न खेलता. 2002 Koli मी राधा न रवी चे बरोबर (सोबत) येन. 2194 Koli पोर घरन नय हाय. 2237 Koli तो नय् येवाचा. 2252 Koli मी तये नय् गेलू. 2272 Koli तो तये नशेल्. 2333 Koli कोनीबी मना बगित्ल नय्. 2377 Koli मिनी त्याला पुस्तक दिला. 2446 Koli रमण ना त्याची बायकू आयली. 2510 Koli ते तुमी सोताहून करा. 2588 Koli अनु सुधा चे पेक्षा जास्ती पटपट काम करता. 2608 Koli तो त्याचे भावास सारखाच हाय. 2645 Koli मांझ्या जवर पैशे हान. 2791 Koli टेरेसवरती, राम बसला व्हता. 2890 Koli शुभ परवास. 5 Kom Babu'n aleihri, "Nang akahong nger sik che kae." 6 Kom Babu in ati anmani kha kahong nger heisik. 10 Kom Ama/Mipa in ati khachu ama Delhi ah kase sik. 11 Kom Ramu kahong sik, Naipang khan ati. 72 Kom Ama/mipa kahong mo? 73 Kom Ama/Minu kahong sik mo? 74 Kom Va hei kha kahong heisik mo? 88 Kom Ama/mipa in hei khong-khava inn kha mo asak? 98 Kom Ama/mipa kahong-mo/hongmak mo? 113 Kom Nang heimo nasak? 114 Kom Nang heimo na in sik? 176 Kom Kadik, Tuning hi kadai. 177 Kom Dikmak, tuning hi dai mak. 181 Kom Ama/mipa kahong sik, Hongmak ning mo? 182 Kom Ama/mipa kahong, Hongmak mo? 215 Kom Janing nang college kase che mo achangmak leh semak che mo? 216 Kom Ajinga tumo kahong sik, Mohan achangmak leh Unni? 324 Kom Ama hi ojapu kaeh. 348 Kom Tunmo kolom kha apek? 459 Kom Ama/mipa in ton ahmu mak kha anlak tak kaeh. 619 Kom Nang'n ama nahmu mo? 662 Kom Ama heitik ah mo akahong? 709 Kom Chi eipek roh. 818 Kom Hi loroh. 838 Kom Maleisei hri mak roh. 908 Kom Sita'n theihai kahmin asak. 918 Kom Tui jug kha khonmo akaom jo? 923 Kom Natong hri taksen tor mak eng. 1089 Kom Kumhoi ajinga antlo sik kha. 1338 Kom Mipa kha ahong phat ah, mi rakip lei kathoi pat jo hei. 1516 Kom Khava rei pui mantlukna manret na antanei kha katha. 1762 Kom Anmani kha naipang kasintek hei kaeh. 1813 Kom Ama/Minu kha school anphut lei kahong. 1849 Kom Ama kha thoi ting kase jo. 1896 Kom Napang hingja chamhngatna rahon ah kaom hei. 1947 Kom Ama'n amanui leh indei atlo. 2002 Kom Kei Radha leh Ravi kava som sik ung. 2194 Kom Naipang kha inna ommak. 2237 Kom Ama/Mipa kha hongmak ning. 2252 Kom Ke'n khava hmun ah khan semak eng. 2272 Kom Ama/Mipa khan leiom mak ning. 2333 Kom Tute'n alei hmu mak hei. 2377 Kom Kei'n lekha kha kalei pek. 2446 Kom Raman leh anuhmei lei kahong hei. 2510 Kom Nang nabinga tlo roh. 2588 Kom Sudha kanek ah Anu ton tlo kha inrang dat. 2608 Kom Ama'm ah uh-pa kapo kae. 2645 Kom Kei'n ser kanei. 2791 Kom Ram kha sumphuk/thli-hmuna-ingongna khan lei in ong. 2890 Kom Kahoia seroh. 5 Konda "నీను తప్ఎండా వాదెఙ్' ఇజి కొడొ వెర్తన్. 6 Konda మాపు తప్ఎండా వానప్ ఇజి కొడొ వెర్తన్. 10 Konda నాను డిల్లీ సొంసిన ఇజి వాండ్రు వెర్తన్. 11 Konda రాము వానన్ ఇజి కొడొ వెర్తన్. 72 Konda వాండ్రు వాతన్ రా? 73 Konda అది వాజినదా? 74 Konda పొట్టిఙ్ వానెనా? 88 Konda వాండ్రు ఎనేటి ఇల్లు తొర్తాన్. 98 Konda వాండ్రు వాతన్రా సిలేనా? 113 Konda మీర్ ఇనిక తినిదెర్? 114 Konda మీర్ ఇనిక ఉణిదేర్? 176 Konda ఒఓ, నేండ్రు సల్లఙ్ మనాద్. 177 Konda సిల్లె, నేండ్రు పిని సిలేద్. 181 Konda వాండ్రు వానన్, ఆఎదా? 182 Konda వాండ్రు వాతన్, ఆఎదా? 215 Konda ఇఎన్ కాలేజిదు సొరిదెరా సిలేనా? 216 Konda విగ్గేరిఙ్ ఎయెర్ వాజినార్, మోహన్ సిల్తిఙ ఉన్ని? 324 Konda వాండ్రు ఉండ్రి మేస్టేర్. 348 Konda పెన్న ఎయెర్ సితార్? 459 Konda వనిఙ్ ఉజ్జెగం రెఎండామండ్రెఙ్ బమ్మలెకెండా మానాద్. 619 Konda మీర్ వనిఙ్ సుడ్తిదెరా? 662 Konda వాండ్రు ఎస్సేఙ్ వాతన్? 709 Konda సోరు అందిస్అ. 818 Konda లాగేయాఅ. 838 Konda అబాదం వెర్మ. 908 Konda సీత పండితి మర్క పండు తింజినాద్. 918 Konda ఏరు కుండ ఎంబె మనాద్? 923 Konda మీర్ వెర్నిక నాన్ నమ్మిదెఙ్ అట్ఎజినా? 1089 Konda విగ్గేరిఙ్ జర్గిని పండోయ్. 1338 Konda వాండ్రు వాతి వెంటనే,విజ్జెరె నిల్తార్. 1516 Konda పూఙ్ పేరిస్తిక అందం దాన్ మనాద్. 1762 Konda వార్ సేనా ఇజ్రి కొడోర్. 1813 Konda అది ఇస్కూల్ దాండ్ వాతద్. 1849 Konda వాండ్రు అడ్గి సొరన్. 1896 Konda పార్కుదు సేనా లోకు కొడోర్ మనార్. 1947 Konda వాండ్రు సిక్సినే కర్జిజినాన్. 2002 Konda నాన్ రాధ, రవి వెలె వాన. 2194 Konda బయి ఇండ్రో సిలేద్. 2237 Konda వాండ్రు రెఎన్. 2252 Konda నాన్ ఎంబె సొండ్రెఙ్ సిల్లె. 2272 Konda వాండ్రు ఇబ్బె మన్ఎన్. 2333 Konda నఙి ఎయెర్ సుడ్ఎతర్. 2377 Konda అయా పుస్తకం వనిఙ్ సిత. 2446 Konda రామన్, వని ఆల్సి వాతర్. 2510 Konda మీర్నే కిదు. 2588 Konda అను పణి సుధ దిఙ్ కంటే బేగి కినాద్. 2608 Konda వాండ్రు వని తంబెర్ ననికన్. 2645 Konda నా డగ్రు డబ్బు మనాద్. 2791 Konda డాబా ముస్కు, రామ్ బస్తాన్. 2890 Konda సర్దతి పయనం. 5 Konkani बाबून म्हणलें,"तुवें येवूंक जाय." 6 Konkani तांच्यांनी येवंकूच जाय अशें बाबून सांगलें. 10 Konkani आपूण दिल्लीक वता अशें ताणें सांगलें. 11 Konkani रामू येतलो अशें भुरग्यान सांगलें. 72 Konkani तो आयलो? 73 Konkani ती येतली? 74 Konkani सुकणीं येतलीं? 88 Konkani ताणें कसले तरेचें घर बांदलें? 98 Konkani तो आयलो काय ना? 113 Konkani तूं कितें खाता? 114 Konkani तूं कितें पितलो? 176 Konkani हय, आयज थंडी आसा. 177 Konkani ना, आयज थंडी ना. 181 Konkani तो येतलो, न्हय? 182 Konkani तो आयलो, न्हय? 215 Konkani काल तूं कॉलेजीक गेल्लो काय ना? 216 Konkani फाल्यां कोण येता, मोहन काय उन्नी? 324 Konkani तो शिक्षक. 348 Konkani पेन कोणें दिलें? 459 Konkani ताका नोकरी मेळ्ळी ना हाचें अजाप दिसता. 619 Konkani तुवें ताका पळयलो? 662 Konkani तो केन्ना आयलो? 709 Konkani मीठ दी. 818 Konkani तें घे. 838 Konkani फटींग सांगू नाका. 908 Konkani सीता पिकिल्लो आंबो खाता. 918 Konkani उदकाचो चेंबू खंय? 923 Konkani तूं सांगता तें म्हाका खरेंच दिसना. 1089 Konkani फाल्यां जावपी उत्सव. 1338 Konkani तो येतकच सगळे उठले. 1516 Konkani फुलांची मांडावळ सोबीत दिसता. 1762 Konkani तीं खूब ल्हान भुरगीं. 1813 Konkani तें शाळेंतल्यान आयलें. 1849 Konkani तो सकयल गेलो. 1896 Konkani बागेंत खूब भुरगीं आसात. 1947 Konkani तो हांसता आनी खेळटा. 2002 Konkani हांव राधा आनी रवी वांगडा येतलो. 2194 Konkani भुरगो घरा ना. 2237 Konkani तो येवचो ना. 2252 Konkani हांव थंय वचूंक ना. 2272 Konkani तो थंय आसचो ना. 2333 Konkani कोणेंच म्हाका पळोवंक ना. 2377 Konkani हांवें ताका पुस्तक दिलें. 2446 Konkani रमण आनी ताची बायल आयली. 2510 Konkani तें तूं स्वता कर. 2588 Konkani अनू सुधा परस वेगान काम करता. 2608 Konkani तो आपल्या भावा भशेन. 2645 Konkani म्हजे कडेन पयशे आसात. 2791 Konkani गच्चीर राम बशिल्लो. 2890 Konkani तुजो प्रवास सुखाचो जावं. 5 Konyak Babu-e i yangki, "Nang peilak wongpong." 6 Konyak Babu-e iman-a peilak wongpong she i yangki. 10 Konyak I-e i-a Delhi-te taipu she i yangki. 11 Konyak Ramu pei külak she, naha-e i yangki. 72 Konyak I pei yah ei? 73 Konyak Yha peilak jeya? 74 Konyak Awhalan peilak jeya? 88 Konyak I-e hang kihpu nok wepu shi? 98 Konyak I pei yah ei? 113 Konyak Nang-e hang hah nangki? 114 Konyak Nang-e hang yinglak shi? 176 Konyak Üm, tenyih-a wangshüm nangki. 177 Konyak Ühüh, wang-a yeshüm tünyih-a. 181 Konyak I pei külak, I peilak yüje a? 182 Konyak I pei yangki, i peipu yüje a? 215 Konyak Nang-a laipaan-nyu-te menyih a tai yah ei hüya yütai ei? 216 Konyak Ngainyih-a aohi peilak, Mohan hüya Unni shi? 324 Konyak I-a laipa ngoh nang. 348 Konyak Laike-a aohi-e phapu shi? 459 Konyak I-e toishüo yütüopu a yashanlak yang. 619 Konyak Nang-e i-te ngi yah-ei? 662 Konyak I-a aope peipu shi? 709 Konyak Hüm jaikei. 818 Konyak Yah tüoh. 838 Konyak Ngao leihlan tah i. 908 Konyak Sita-a aotoi üyem hahnang. 918 Konyak Yeang shüo-wan-a ümpu nyoi me ngoh nangki? 923 Konyak Nang e ipu te tao e üting yülak ok. 1089 Konyak Ngainyih ngoh külak mo. 1338 Konyak Aope i pei, kahta lili yong yangki. 1516 Konyak Tümta shopu jupeng-a mei ngi nangki. 1762 Konyak Iman a yüong e shui pu nahalan yang. 1813 Konyak Yha a laipaan mepu pei yangki. 1849 Konyak I a ümai te lai tüki. 1896 Konyak Chingnyang ko me nahalan maa-e ngoh nang. 1947 Konyak I a nyee jang nyee e wonwang nang. 2002 Konyak Tao a Radha hei Ravi nyi phei pei lak üja. 2194 Konyak Naha a nok me yünang. 2237 Konyak I a min pei ja. 2252 Konyak Tao a tüo nyoi te yütai yangki. 2272 Konyak I a tüo me a minngoh ja. 2333 Konyak Aohi o üte yüngi yangki. 2377 Konyak Tao e i te lai pha yangki. 2446 Konyak Raman hei i shekonyu nyi pei yangki. 2510 Konyak Nang e nang nying nying ke ling yah(tüoh). 2588 Konyak Sudha phei a toi a Anu e shümüm she lingnang. 2608 Konyak I a i jei kih nangki. 2645 Konyak Ü me ngin ngohnang. 2791 Konyak Noktok tang me, Ram-a shot ngoh yangki. 2890 Konyak (Mei-e)Mongmei-e kemyong yahyüo. 5 Koya "నిమ్మ తప్పకుండా వాదవాల్" ఇంజో బాబు కెత్తొండ్. 6 Koya మమ్మ తప్పకుండా వేయతామ్ ఇంజో బాబు కెత్తోండ్. 10 Koya నన్న ఢిల్లీకి దేయాత ఇంజో ఒండ్ కెత్తోండ్. 11 Koya రాము వేయతో ఇంజో పేకాల్ కెత్తోండ్. 72 Koya ఒండ్ వత్తోండా? 73 Koya అద్దు వాస్సొందా? 74 Koya పిట్టే వెయ్యతాక? 88 Koya ఒండ్ బెలాంటి లోన్ తొత్తోండ్? 98 Koya ఒండ్ వత్తోండా వాధిల్లోండా? 113 Koya మీరు బాత తింత్తిర్? 114 Koya మీరు బాత ఉంట్టీర్? 176 Koya అవును,నెండే చల్లగా మిందే. 177 Koya ఇల్లే,నెండే చల్లిగా ఇల్లే. 181 Koya ఒండ్ వేయతోండ్,అయ్య? 182 Koya ఒండ్ వాతోండ్, అయ్య? 215 Koya నిన్నే కాలేజీకి అత్తిరా అందిల్లీరా? 216 Koya నాడే బెన్నొ వాసోన్నోర్, మోహన్ లేక ఉన్ని? 324 Koya ఒండ్ ఒర్రొ పంతులు. 348 Koya పెన్ బేన్నోర్ ఇత్తోండ్? 459 Koya ఓనుకు ఉద్యోగమ్ వాదకు మందటమ్ ఆచర్యంగానే మిందే. 619 Koya మీరు ఓనినే ఊడ్తిరా? 662 Koya ఓండు బెస్కే వత్తోండు? 709 Koya ఒవోర్తిను రోమా. 818 Koya తీసుకున్. 838 Koya అబద్దాకు కెత్తమ. 908 Koya సీత పండ్త మరక పండి తింజోందే. 918 Koya ఏర్ కుండ బెగ్గ మిందే? 923 Koya మీరు కెత్తనది నన్న నమ్మలాటల్లాన్. 1089 Koya నాడే జరగన పండుం. 1338 Koya ఓండు వత్తపాయి, అందరూ తేద్తోర్. 1516 Koya పుంగార్ పేర్చనద్ సాయే తోపుతే. 1762 Koya ఓర్ చాలా చిన్న పేకలోర్. 1813 Koya అద్దు బడి నుంచి వత్తే. 1849 Koya ఓండు ఇడిపో అత్తొండ్. 1896 Koya పార్కులో చాలా మంది పిల్లాక్ మిన్నోర్. 1947 Koya ఓండు కౌసోరే కరుసోమిన్నొండ్. 2002 Koya నన్న రాధ, రవితో వెయితాన్. 2194 Koya పీకిడ్ లొత్తాగే ఇల్లే. 2237 Koya ఓండు వర్రొండ్. 2252 Koya నన్న అగ్గే దాయిల్లే. 2272 Koya ఓండు అగ్గే ఇల్లొండ్. 2333 Koya నానీన్ బేనోర్ ఊడిల్లే. 2377 Koya ఆ పుస్తకాతీన్ ఓనుకు ఈద్తాన్. 2446 Koya రామన్, ఓని ముత్తే వత్తోర్. 2510 Koya మీరే తుంగాటు. 2588 Koya అను పడి సుధ కన్నా వేగంగా తుంగ్తే. 2608 Koya ఓండు ఓని అన్నాల్ తీస్తేనొండ్. 2645 Koya నా యగ్గ డబ్ మిందే. 2791 Koya డాబా పొర్రో, రామ్ కుద్దిమిన్నొండ్. 2890 Koya సంతోషకరమత్త నడక. 5 Kudubi/Kudumbi ಬಾಬುನ್ "ತೂo ಯುವುಕ್ಕಾತ್" ಮುನ್ಲೆo. 6 Kudubi/Kudumbi ತೆ ಯುಕ್ಕಾ ಮುನು ಬಾಬುನು ಸಂಗ್ಲೆo. 10 Kudubi/Kudumbi ತೋ ದೆಹಲಿ ಬಾಯಿರ್ ಸೋರ್ಲಾ ಮುನು ತನೀ ಸಂಗ್ಲೆo. 11 Kudubi/Kudumbi ರಾಮು ಯೆತಾ ಮುನ್ಲೆo ಬುರ್ಗೆo. 72 Kudubi/Kudumbi ತೋ ಇಲೋಇ? 73 Kudubi/Kudumbi ತೆo ಎತಲೆoಯೇo? 74 Kudubi/Kudumbi ಸೋವ್ನಿo ಯೇತ್ ಲೀoಯ್? 88 Kudubi/Kudumbi ತನಿ ಕಿಚ್ಯಾ ನೋಮೊನೆರ್ ಘರ್ ಬಂದ್ಲಾo? 98 Kudubi/Kudumbi ತೋ ಇಲೋಯಿ ನಾoಗೀ? 113 Kudubi/Kudumbi ತುಮಿ ಕಾಲೇo ಕತಾ? 114 Kudubi/Kudumbi ತುಮಿ ಕಾಲೇo ಪೆಂತಾ? 176 Kudubi/Kudumbi ಓಯಿ,ಆಜ್ ಶೀo ಅಹಾ. 177 Kudubi/Kudumbi ನ,ಆಜ್ ಶೀo ನ. 181 Kudubi/Kudumbi ತೋ ಯೆತಾ ಗೀ, ಇನಾ ಗೀ? 182 Kudubi/Kudumbi ತೋ ಇಲೋ, ಇನಾ? 215 Kudubi/Kudumbi ತುಮಿ ಕಾಲ್ ಕಾಲೇಜಿಕ್ ಗೆಲ್ಲೇಯಿ ನಾಂಗೀ? 216 Kudubi/Kudumbi ಪಲ್ಯಾo ಕೋನ್ ಯೆತಾ, ಮೋಹನ್ ಗೀ, ಉನ್ನಿ ಗೀ? 324 Kudubi/Kudumbi ತೋ ಏಕ್ ಗುರು. 348 Kudubi/Kudumbi ಪೆನ್ ಕೋನಿ ದಿಲೇo 459 Kudubi/Kudumbi ತಕ ವಾರು ಗಾವೋನಲ್ಲೋ ಬಾರಿ ವಿಶೇಷ್ ದಲಾ. 619 Kudubi/Kudumbi ತುಮಿ ತಕ ಚಿಲ್ಯಾಯಿ? 662 Kudubi/Kudumbi ತೊ ಕಾರ್ನ ಯಿಲ್ಲೋ? 709 Kudubi/Kudumbi ವಿತ್ ಒರೇಯಿ. 818 Kudubi/Kudumbi ಯೇ ಗೇ. 838 Kudubi/Kudumbi ಪೊಟಿ ಸಂಗಿನಕ. 908 Kudubi/Kudumbi ಸೀತ ಪಿಕ್ಲೊ ಅಂಬೊ ಕವುನ್ ಆ. 918 Kudubi/Kudumbi ಉದ್ಕಚೇ ರನೊನ್ ಕೊಯಿ ಆ? 923 Kudubi/Kudumbi ತೂವೇನ್ ಸಂಗ್ಲೇಳೇ ಮಕ ನೊಂಗ್ಗೊಚ ದೈನ. 1089 Kudubi/Kudumbi ಫಳ್ಯ ಕರ್ಚೆಲೇ ಪೊರೊಬ್. 1338 Kudubi/Kudumbi ತೊ ಎತನ, ಪೂರ ಸೊಗ್ಲ್ಲಿ ಹುಬೇ ರವುಳಿ. 1516 Kudubi/Kudumbi ಪೊಳ ಒಟ್ಟು ಕೊರ್ಳೇಲ್ಲಿ ಪೊರ್ಳು ದಿಸ್ತ್ಲ್. 1762 Kudubi/Kudumbi ತಿo ಮೋಸ್ತು ಸಾನ್ ಬುರ್ಗ್ಯಿo. 1813 Kudubi/Kudumbi ತೆo ಉಸ್ಕೂಲಾಕ್ ಲಗೊನು ಯಿಲೆo. 1849 Kudubi/Kudumbi ತೋ ಸಕಾಲ್ ಗೆಲೋ. 1896 Kudubi/Kudumbi ತೋಟಾoತ್ ಮೋಸ್ತು ಬುರ್ಗಿo ಅಹಾ. 1947 Kudubi/Kudumbi ತೋ ಹಸ್ತಾ ಅನಿ ಖೆಲ್ಟ. 2002 Kudubi/Kudumbi ಹಾವ್o ರಾಧಾ ಅನಿ ರವಿ ಒಟ್ಟು ಯೆತಾ. 2194 Kudubi/Kudumbi ಬುರ್ಗ್ಯೆo ಘರ್ ಕಡೆ ನಾ. 2237 Kudubi/Kudumbi ತೋ ಇನಾ. 2252 Kudubi/Kudumbi ಹಾವ್o ತೋoಯಿ ಓನಿ. 2272 Kudubi/Kudumbi ತೋ ತೋಯಿo ಅವೋನಾ. 2333 Kudubi/Kudumbi ಮಕಾo ಕೊನ್ನಿ ಚೀನೀ. 2377 Kudubi/Kudumbi ಹಾಯೆನ್ ತಕಾ ಬೂಕು ದೀoಲೇ. 2446 Kudubi/Kudumbi ರಮಣ ಅನಿಕ್ ತಗಲೇo ಬಾಯಿಲ್ ಇಲೀo. 2510 Kudubi/Kudumbi ತುಂತ್ ಕೊರ್ 2588 Kudubi/Kudumbi ಸುಧಾಳೆಚನಿ ಅನು ಉಗ್ಯ್ ವಾರು ಕೊರ್ತ. 2608 Kudubi/Kudumbi ತೊ ತಗ್ಲೇ ಬಾವವೊರಿ. 2645 Kudubi/Kudumbi ಮಜೆಡೇ ಪುಯಿಸೆ ಅಹಾ. 2791 Kudubi/Kudumbi ಟೆರೇಸಚಾ ವೂಯಿರ್ ರಾಮ್ ಬೋಲ್ಲೋ. 2890 Kudubi/Kudumbi ಯಾನ ಖುಷ್ನ್ ಅವೊ. 5 Kuki Babu in aseiyin, "Nahung tei angai-e." 6 Kuki Babu in aseiyin amaho chu ahung u ngai-e. 10 Kuki Amapa chun Delhi a kache dihe ati-e. 11 Kuki Ramu hung dihe, nao vin aseiye. 72 Kuki Amapa chu hung am? 73 Kuki Amanu chu hungdi nam? 74 Kuki Vacha ho hung dem? 88 Kuki Amapa chun itabang in asah ham? 98 Kuki Amapa chu hunga hunglou am? 113 Kuki Ipi naneh ji ham? 114 Kuki Ipi nadon diham? 176 Kuki Ahi'e, tuni hi adap e. 177 Kuki Ahipoi, tuni adap hih e. 181 Kuki Amapa chu hung dihe, hungdi hilou? 182 Kuki Amapa ahungtai, hilou? 215 Kuki Janhi a chu college nache a nachelou ham? 216 Kuki Jingleh koi hung diham, Mohan na Unni? 324 Kuki Ama hi jilkung ahe. 348 Kuki Koijin pen apeh ham? 459 Kuki Lungdon aumme amapa in natoh amulou chu. 619 Kuki Amapa chu namu am? 662 Kuki Amapa chu itih a chu hung'a ham? 709 Kuki Chi neihin pe'n. 818 Kuki Kilah in. 838 Kuki Jou sei ji hih in. 908 Kuki Sita in haithei min ane-e. 918 Kuki Twithei hi hoilang a umham? 923 Kuki Nathusei chu katahsan thei poi. 1089 Kuki Jinga golnop umding khu. 1338 Kuki Chipa ahung pet a chun mijouse ading doh e. 1516 Kuki Pahcha ki gol dan chu avet hoiye. 1762 Kuki Amaho chu chapang neocha bou ahi uve. 1813 Kuki Ama nu chu school a kona hunga ahi. 1849 Kuki Amapa chu ache suh e. 1896 Kuki Kichepna leitol achun chapang tampi aum-e. 1947 Kuki Amapa hi anuiyin chule akichem-e. 2002 Kuki Radha le Ravi toh kahung diu ahi. 2194 Kuki Chapang chu inna aumpoi. 2237 Kuki Amapa hi hunglou ding ahi. 2252 Kuki Khulangkhun kachepoi. 2272 Kuki Amapa hi khulangchun ana um ponte. 2333 Kuki Koiman eina mupoi. 2377 Kuki Amapa chu ken lekhabu kapei. 2446 Kuki Raman le ajinu chu ahung lhonne. 2510 Kuki Nangtah in kibolin. 2588 Kuki Anu hi Sudha sangin natoh agang joi. 2608 Kuki Amapahi hi asopi tobang ahi. 2645 Kuki Ken sum kanei-e. 2791 Kuki Inchung'a chun Ram atouve. 2890 Kuki Kipah tah in cheuvin. 5 Kurmali Thar बाबूइं कहल, “ तोंय जूनजूना आवें।” 6 Kurmali Thar बाबूइं कहल जे अके जूनजूना आवा चाही। 10 Kurmali Thar ओंय कहल जे ओंय दिल्ली जाइस आहे। 11 Kurmali Thar छवाटाइं कहल, रामू आवताक। 72 Kurmali Thar किना ओंय आवल? 73 Kurmali Thar किना ओंय आवती? 74 Kurmali Thar किना चेड़ेइगिला आवता? 88 Kurmali Thar ओंय कसन घार बनावल? 98 Kurmali Thar ओंय आवल न नि? 113 Kurmali Thar तरा किना खाहिया? 114 Kurmali Thar तरा किना पिबेहे? 176 Kurmali Thar हँ, आइज कलहा आहेइक। 177 Kurmali Thar निहीं, आइज कालहा नेखेइक। 181 Kurmali Thar अरा आवता न? 182 Kurmali Thar अरा आवल रहत न? 215 Kurmali Thar तरा काइल काॕलेज गेल रहिया न नि? 216 Kurmali Thar काइल कने आवेइस, मोहन न उन्नी ? 324 Kurmali Thar ओंय एकटा पंड़ित हेके। 348 Kurmali Thar कलम कने देलेइक? 459 Kurmali Thar इटा ताजुबकर काथा जे ओंय नकरी नि पावल| 619 Kurmali Thar किना तरा अके देखल रहियाक? 662 Kurmali Thar अरा कबे आवल रहत? 709 Kurmali Thar नुन दे। 818 Kurmali Thar इटा ले। 838 Kurmali Thar मिछा ना कहा। 908 Kurmali Thar सीताइं पाकल आम खाइस आही। 918 Kurmali Thar पानीक मगटी काहाँ आही? 923 Kurmali Thar तरा काथाइं परतुक नि करे पारों। 1089 Kurmali Thar जे परबटा काइल मानावल जातेइक। 1338 Kurmali Thar अकर आवल मतरे सभ लग उठि गेला। 1516 Kurmali Thar फूलेक साजावलटा सुन्दर लागेइक। 1762 Kurmali Thar अरा बेजाइं छटS छवा हेकत। 1813 Kurmali Thar उ इस्कूल ले आवल रही। 1849 Kurmali Thar ओंय हेंठे चली गेल। 1896 Kurmali Thar पार्क माहान ढेइर छवा आहात। 1947 Kurmali Thar ओंय हांसेइसाहे आर खेलेइसाहे 2002 Kurmali Thar मोंय राधा आर रविइं संगे आवम। 2194 Kurmali Thar छवाटा घारे नेखे। 2237 Kurmali Thar ओंय नि आवत। 2252 Kurmali Thar मोंय हुआँ नि गेलों। 2272 Kurmali Thar उ हुआँ नि हेताक। 2333 Kurmali Thar केवे मके नि देखला। 2377 Kurmali Thar मोंय अके पथि देलेइं। 2446 Kurmali Thar रमन आर अकर बहू आवला। 2510 Kurmali Thar इटा निजेइ करें। 2588 Kurmali Thar अनुइं सुधाक तुलनाइं काम चांड़े-चाड़े करेइ। 2608 Kurmali Thar ओंय अकर भाइ नियार आहे। 2645 Kurmali Thar मर संग पइसा आही। 2791 Kurmali Thar छत माहान राम बसल रहे। 2890 Kurmali Thar सगुन जातरा 5 Ladakhi བྷ་བུ་ཡིས་ཁྱེད་རང་ཏན་ཏན་ལ་ཡོང་དགོས་ལོ། 6 Ladakhi བཱ་བུས་ཁོང་ཀུན་གར་མེད་འོང་དགོས་ཟེར། 10 Ladakhi ཁོང་གིས། ཁོང་རང་ལྡི་ལིར་སྐྱོད་དེ་ཡིན་ལོ། 11 Ladakhi ཕྲུ་གུས་རཱ་མུ་ཡོང་བྱ་ཡིན་ལོ། 72 Ladakhi ཁོ་འོངས་སམ། 73 Ladakhi བུ་མོ་ཡོང་བྱ་ཡིན་ནམ། 74 Ladakhi བྱ་ཚང་མ་འོང་ངམ། 88 Ladakhi ཁོས་ཁང་པ་ག་ཙོགས་ཤིག་བརྩིགས་ཡོད་དམ། 98 Ladakhi ཁོ་འོངས་སམ་མ་འོངས། 113 Ladakhi ཉིད་རང་ཅི་འདོན་བ་ཡོད། 114 Ladakhi ཁྱེད་རང་ཅི་འཐུང་ཡིན། 176 Ladakhi འོ། དེ་རིང་གྲང་མོ་འདུག 177 Ladakhi མི་འདུག དེ་རིང་གྲང་མོ་མི་འདུག 181 Ladakhi ཁོ་ཡོང་བྱ་ཡིན་ནམ་མ་ཡིན། 182 Ladakhi ཁོ་འོངས་སམ་མ་འོངས། 215 Ladakhi མདང་ཁྱེད་རང་མཐོ་སློབ་ལ་སོང་ངམ་མ་སོང་། 216 Ladakhi ཐོ་རངས་མོ་ཧཱན་ནམ་ཡང་ན་ཨུ་ནི་སུ་འོང་བྱ་ཡིན། 324 Ladakhi ཁོང་དགེ་རྒན་ཞིག་ཡིན། 348 Ladakhi སྨྱུ་གུ་སུ་ཡིས་བཏང་། 459 Ladakhi ཁོ་ལ་དེ་ལས་སྣ་མི་ཐོབ་བྱས་པོ་ཧ་ལས་ཤིག་ཡིན། 619 Ladakhi ཁྱེད་རང་གིས་ཁོ་མཐོང་སོང་ངམ། 662 Ladakhi ཁོ་ནམ་འོངས། 709 Ladakhi ཚྭ་གཏོང་། 818 Ladakhi འདི་འཁུར་དང་། 838 Ladakhi རྫུན་མ་ཤོད། 908 Ladakhi སི་ཊ་ཡིས་ཨཱམ་ཚོས་མཁན་ཟ་ཡིན་འདུག 918 Ladakhi ཆུ་སྣོད་གང་ན་འདུག་གམ། 923 Ladakhi ང་ཡིས་ཁྱེད་རང་གིས་ཟེར་བ་ལ་ཡིད་ཆེས་བཅོ་མི་ཐུབ། 1089 Ladakhi དེ་དགའ་སྟོན་པོ་ཐོ་རངས་གཏང་ཅེས་ཡིན། 1338 Ladakhi ཁོ་སླེབས་པ་དང་ཚང་མ་ལངས། 1516 Ladakhi མེ་ཏོག་སྒྲིག་ཚུལ་མཛེས་པོ་འདུག 1762 Ladakhi ཁོང་ཕྲུ་གུ་ཀུན་མ་ཆུང་ཆུང་འདུག། 1813 Ladakhi ཁོ་སློབ་གྲྭ་ནས་ཡོངས། 1849 Ladakhi ཁོ་ཡོག་ལ་སོང་། 1896 Ladakhi སྐྱེད་ཚལ་ནང་ཕྲུ་གུ་མང་པོ་འདུག 1947 Ladakhi ཁོ་བགོད་བཞིན་རྩེ་བཞིན་འདུག 2002 Ladakhi ང་ར་དྷ་དང་ར་བི་མཉམ་པོ་ཡོང་ཅེ་ཡིན། 2194 Ladakhi ཕྲུ་གུ་དེ་ཁང་པ་ལ་མི་འདུག 2237 Ladakhi ཁོ་མི་ཡོང་། 2252 Ladakhi ཁོ་དེ་རུ་མ་སོང་། 2272 Ladakhi ཁོ་དེ་རུ་མི་ཡོང་། 2333 Ladakhi སུས་ཀྱང་ང་མ་མཐོང་། 2377 Ladakhi ངས་ཁོང་ལ་དེབ་བཏང་། 2446 Ladakhi ར་མན་དང་ཁོའི་གནའ་མ་ཡོངས། 2510 Ladakhi རང་གིས་བཅོས། 2588 Ladakhi ཨ་ནུས་སུ་དྷ་ལས་མྱུར་བར་ལས་སྒྲུབ། 2608 Ladakhi ཁོ་ཁོ་རང་གི་ཨ་ཅོ་ཙོགས་ཡོད། 2645 Ladakhi ང་ལ་དངུལ་(པེ་ནེ་)ཡོད། 2791 Ladakhi རམ་ཁང་ཐོག་ལ་བསྡད་འདུག 2890 Ladakhi འགྲུལ་བཞུད་སྐྱིད་པོ་ཡོང་ཤིག 5 Lepcha Bubu nun le moh, "ha laat doh gaat moh." 6 Lepcha huyum ka laat doh gaat linu Babu nun le moh. 10 Lepcha hu Delhi nong waam linu hunun le moh. 11 Lepcha Ramu laat shyo yong linu, engakup nun le. 72 Lepcha hu laat aah? 73 Lepcha hu laat shyo aah? 74 Lepcha fo pong laat shyo aah? 88 Lepcha hunun sarey zong lee juk? 98 Lepcha hu laat yangnu mulaat nu? 113 Lepcha ha shyu joshyo ? 114 Lepcha ha shyu thong shyo? 176 Lepcha goh, surong sujong nye moh. 177 Lepcha mugun, surong sujong munin moh. 181 Lepcha hu laat syo, mugon nay? 182 Lepcha hu laat tho, mugon nay? 215 Lepcha ha tusa jungtho nong yangnu munong? 216 Lepcha lukaal tu laat waam, Mohan yangnu Unni? 324 Lepcha hu lupon kaat goom. 348 Lepcha nyugu tunun be gha? 459 Lepcha aarey saktomsa aaring hunun eyok thup muthon moh. 619 Lepcha hanun hudom see aah? 662 Lepcha hu satha laat tho? 709 Lepcha voom bo chey. 818 Lepcha aarey lyo . 838 Lepcha Ruknyam mukyop oh. 908 Lepcha Sita nun myen waambu ambi poth tha waam moh. 918 Lepcha ung sa jug sibi nye ? 923 Lepcha aadoh sa aaring plong go denree ma maat nu. 1089 Lepcha aasung sarey lukaal sung shyum bu. 1338 Lepcha hu laatwungsa gunla lukding moh. 1516 Lepcha reep sa thyamlut aachyong see moh. 1762 Lepcha huyu chyukup ongkup song gum. 1813 Lepcha hu chyolee lom laat moh. 1849 Lepcha hu sadam non moh 1896 Lepcha park ka aagyapmu ongkup song nye. 1947 Lepcha hu thenbaam moh un lyambaam moh. 2002 Lepcha go Radha an Ravi dep laatsyo. 2194 Lepcha ongkup lee ka munin. 2237 Lepcha hu mulaat ney. 2252 Lepcha go obi munong. 2272 Lepcha hu obi muhun syo moh. 2333 Lepcha tunula musin kusum. 2377 Lepcha gonu hudum chyo be. 2446 Lepcha Raman unn hudosa aayu laat. 2510 Lepcha aarey aado doh maat. 2588 Lepcha Anu Sudha len malak eyok juk syo. 2608 Lepcha hu hudohsa faming zong doh nye. 2645 Lepcha kusu lyang kom nye moh. 2791 Lepcha pokho ka Ram ngan nye thobu. 2890 Lepcha Aagho nothkor. 5 Liangmei Babu niu dinne, "Nang wangraye." 6 Liangmei Babu niu dinne paliu di wangrabowe chiujiu. 10 Liangmei Pah Delhi lam tadrabowe chiujiu pah niu dinne. 11 Liangmei Ramu wangraye, nahmai siniu dinne. 72 Liangmei Pah wang ma? 73 Liangmei Pah wangra ma? 74 Liangmei Thingna dung wangra m? 88 Liangmei Dekumbo chaki pah thiulo? 98 Liangmei Pah wangma wangmak lo? 113 Liangmei Nang de tiulo? 114 Liangmei Nang de sakra lo? 176 Liangmei Yo, thainai agiye. 177 Liangmei Makge, thainai agi makge. 181 Liangmei Pah wangraye, wanglak ma? 182 Liangmei Pah wangbowe, wangmak ma? 215 Liangmei Dahnai nang college lam tadma tadmak lo? 216 Liangmei Suannai sou wangra lo, Mohan ma Unni lo? 324 Liangmei Pah si katipou we. 348 Liangmei Pen si sou niu pilo? 459 Liangmei Pah chakam daomakge chiubo si maisuanghaye. 619 Liangmei Nang patu ngao ma? 662 Liangmei Pah dedao wang lo? 709 Liangmei Matai lenpadlo. 818 Liangmei Khoilulo. 838 Liangmei Chalad arat din mane. 908 Liangmei Sita abasi minbo tiu bamme. 918 Liangmei Taduila/chala si dega bam lo? 923 Liangmei Nang niu dinbo si malum ngamlakge. 1089 Liangmei Suannai tadkiurabo chakhuang changee. 1338 Liangmei Pah wangbo wan ga, mai hina chap sumide. 1516 Liangmei Charapen khaibo zaisi ngao wiye. 1762 Liangmei Paliu si siam chang siambo nahmai ye. 1813 Liangmei Pah school lamsu wangnge. 1849 Liangmei Pah kiu mide. 1896 Liangmei Park ga nahmai keng bamme. 1947 Liangmei Pah si nuiye khatdi mathenne. 2002 Liangmei Radha naii Ravi sai suilu wangne. 2194 Liangmei Nahmai si chaki ga haye. 2237 Liangmei Pah wang lakge. 2252 Liangmei I silam tad makge. 2272 Liangmei Pah siga bam lakge. 2333 Liangmei Maidi atu ngao makge. 2377 Liangmei I paleng ariak si pikhaiye. 2446 Liangmei Raman naii panou wangnge. 2510 Liangmei Naronna kamlo. 2588 Liangmei Sudha saung Anu niu changam kam mazatle. 2608 Liangmei Pah si pasingnahpiu kumme. 2645 Liangmei I rangkang bamme. 2791 Liangmei Chaki rii lam Ram ntao bambowe. 2890 Liangmei Namen wijiu tadlo 5 Limbu ᤒᤠᤒᤢᤖᤧ ᤐᤠᤋ᤻ᤋᤢ: 'ᤂᤧᤏᤧ᤹ ᤋᤠ᤹ᤔᤠᤀᤣ ᤐᤠᤣᤅ᤻'॥ 6 Limbu ᤀᤠᤒᤢᤖᤧ ᤐᤠᤋ᤻ᤋᤢ ᤂᤢᤏᤡ᤹ ᤋᤠ᤹ᤔᤠᤀᤣ ᤐᤷᤏᤧ ᤘᤠ᤹॥ 10 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤍᤡᤸᤗᤡ ᤐᤣᤁ᤻ᤁᤠᤓᤠᤱ ᤐᤠᤋ᤻ᤋᤢ॥ 11 Limbu ᤜᤡᤴᤈᤠᤖᤧ ᤐᤠᤋ᤻ᤋᤢᤒᤠ ᤖᤠᤔᤢᤀᤡᤴ ᤋᤠ᤹ᤔᤢ॥ 72 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤋᤧᤩᤒᤡ᥅ 73 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤋᤠᤒᤡ᥅ 74 Limbu ᤐᤢᤜᤠ᤹ ᤔᤧᤍᤠᤒᤡ᥅ 88 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤀᤠᤰᤁᤣᤒᤠ ᤜᤡᤶ ᤆᤠᤣᤃᤢ᥅ 98 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤋᤧᤩᤒᤡ ᤔᤧᤍᤧᤩᤏᤧᤴᤒᤡ᥅ 113 Limbu ᤌᤣ ᤁᤧᤈᤠᤣ᥅ 114 Limbu ᤌᤣ ᤁᤧᤌᤢᤱᤅᤢ᥅ 176 Limbu ᤀᤠᤣᤁ᤻. ᤀᤠᤕᤧᤴ ᤆᤢᤱᤛᤡᤰ॥ 177 Limbu ᤔᤧᤴᤍᤢᤰ. ᤀᤠᤕᤧᤴ ᤆᤢᤱ ᤔᤧᤛᤡᤰᤏᤧᤴ॥ 181 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤋᤠᤔᤧᤴᤒᤡ. ᤁᤡ ᤔᤧᤍᤠᤏᤧᤴ᥅ 182 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤋᤠᤩ. ᤔᤧᤶᤒᤡ᥅ 215 Limbu ᤂᤧᤏᤧ᤹ ᤔᤡᤐ᤻ᤔᤠ ᤜᤠᤱᤛᤡᤱᤜᤡᤶ ᤁᤧᤒᤣᤒᤡ ᤕᤠ ᤁᤧᤴᤒᤣᤏᤧᤴ᥅ 216 Limbu ᤋᤠᤏ᤻ᤍᤡᤰ ᤜᤠᤋ᤻ ᤋᤠᤔᤠ. ᤔᤠᤣᤜᤴ ᤕᤠ ᤀᤢᤏᤡ᥅ 324 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤛᤡᤰᤛᤠᤶᤒᤠᤖᤠᤣ॥ 348 Limbu ᤜᤠᤋ᤻ᤗᤧ ᤏᤠᤰᤆᤠ ᤐᤡᤖᤢ᥅ 459 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤕᤠᤔ᤻ᤒᤰ ᤔᤧᤄᤠᤣᤛᤢᤴ ᤁᤴᤃ ᤏᤡᤱᤘᤠ᤹ ᤁᤧᤔᤠᤒᤠ ᤐᤠᤏ᤻ ᤐᤠᤣᤁ᤻ᤂᤧ॥ 619 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤁᤧᤏᤡᤛᤢᤀᤡ᥅ 662 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤀᤠᤵᤑᤠᤗ᤻ᤗᤧ ᤋᤧᤩᤒᤠ᥅ 709 Limbu ᤕᤢᤶ ᤀᤠᤒᤡᤖᤧᤏᤠ॥ 818 Limbu ᤋᤧᤖᤣ॥ 838 Limbu ᤀᤡᤸᤗᤧᤰ ᤔᤧᤒᤠᤋ᤻ᤋᤧᤏᤧ॥ 908 Limbu ᤛᤡᤋ᤻ᤋᤠᤖᤧ ᤁᤧᤎᤢᤶᤒᤠ ᤀᤠᤔ᤻ᤒᤣ ᤆᤠᤣᤖ ᤕᤢᤱ॥ 918 Limbu ᤆᤫᤘᤠ ᤕᤠᤷᤔᤧᤴ ᤀᤠᤳᤋᤡ ᤘᤠ᤹᥅ 923 Limbu ᤂᤧᤏᤧ᤹ ᤌᤣ ᤁᤧᤒᤠᤋ᤻ᤋᤢ ᤂᤧᤴᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤏᤛᤠᤏ᤻ ᤔᤧᤴᤈᤠᤣᤁᤠᤴ॥ 1089 Limbu ᤋᤠᤏ᤻ᤍᤡᤰ ᤋᤱᤏᤠᤶ ᤘᤠ᤹॥ 1338 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤋᤧᤩᤀᤡᤸᤗᤧ. ᤁᤧᤖᤧᤰ ᤔᤧᤒᤥᤃᤧ॥ 1516 Limbu ᤑᤢᤱᤀᤡᤸᤗᤧ ᤋᤱᤈᤧᤶ ᤏᤢ᤺ᤒᤠ ᤏᤡᤎᤠᤐ᤻ᤒᤧ॥ 1762 Limbu ᤂᤧᤴᤜᤠ᤹ ᤛᤠᤖᤡᤰᤁᤣ ᤆᤢᤁ᤻ᤛᤠ ᤜᤡᤴᤈᤠ᤹ᤛᤡ॥ 1813 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤏᤡᤛᤠᤶᤜᤡᤶᤀᤥᤏᤢ ᤁᤧᤖᤧ ᤋᤧᤩ॥ 1849 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤕᤥ ᤐᤣ॥ 1896 Limbu ᤀᤡᤰᤁᤡᤜᤧᤵᤔᤥ ᤕᤖᤡᤰ ᤜᤡᤴᤈᤠ᤹ᤜᤠ᤹ ᤔᤧᤘᤠ᤹॥ 1947 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤀᤣᤋ᤻ᤗ ᤐᤠᤱᤘᤠᤖ ᤕᤠᤰ॥ 2002 Limbu ᤀᤡᤱᤃᤠ᤹ ᤖᤠᤎᤠ ᤏᤢ ᤖᤓᤡᤛᤡᤏᤢ ᤛᤥᤖᤡᤰ ᤋᤠ᤺ᤀᤠ॥ 2194 Limbu ᤜᤡᤴᤈᤠᤀᤡᤴ ᤜᤡᤶᤔᤠᤣ ᤜᤠᤣᤐ᤻॥ 2237 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤔᤧᤍᤠ᤹ᤏᤧᤴ॥ 2252 Limbu ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤂᤧᤢᤵᤔᤠᤣ ᤔᤧᤶᤒᤣᤁ᤻ᤔᤠ॥ 2272 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤂᤧᤵᤔᤠᤣ ᤔᤧᤒᤠᤣᤅ᤻ᤏᤧᤴ॥ 2333 Limbu ᤜᤠᤋ᤻ᤗᤧᤀᤠᤱ ᤔᤧᤏᤡᤛᤠᤱᤅᤡᤴ॥ 2377 Limbu ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤛᤠᤵᤐᤴ ᤐᤡᤖᤢᤱ॥ 2446 Limbu ᤖᤠᤔᤴᤏᤢ ᤁᤢᤜᤡᤶᤛᤠᤔᤧᤴ ᤋᤧᤩᤛᤡ॥ 2510 Limbu ᤀᤠᤒᤠᤅᤣ ᤆᤠᤣᤃᤧ॥ 2588 Limbu ᤀᤏᤢᤖᤧ ᤛᤢᤍᤠᤏᤢᤸᤗᤧ ᤆᤠᤸᤗᤡᤰ ᤕᤠᤔ᤻ᤒᤰ ᤆᤠᤣᤁ᤻॥ 2608 Limbu ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤁᤢᤴᤛᤠ ᤜᤧᤰᤁᤣ ᤘᤠ᤹॥ 2645 Limbu ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ᤀᤠᤣ ᤕᤠᤱ ᤘᤠ᤹॥ 2791 Limbu ᤀᤶᤓᤢᤀᤥ ᤖᤠᤔ᤻ᤀᤡᤴ ᤕᤢᤅᤧ॥ 2890 Limbu ᤜᤠᤱᤜᤠᤱᤒᤠ ᤗᤠᤶᤍᤡᤁ᤻॥ 5 Lotha "Ni na ronrungle" to Babu na phyocho. 6 Lotha Babu na phyocho onte na ronüngarov. 10 Lotha Ombo na phyocho ombo Delhi yiala. 11 Lotha Ramu na rov to, ngaro jina phyocho. 72 Lotha Ombo rorohancho la? 73 Lotha Ombo na rorov la? 74 Lotha Woro Jiang pya rorov la? 88 Lotha Ntio oki esüa tuv ombo na tsocho la? 98 Lotha Ombo rothüka alo nrohancho la? 113 Lotha Nino ntio tssoa la? 114 Lotha Nino ntio yuv la? 176 Lotha Hoka, nchungo myima. 177 Lotha Hotomek, nchungo nmyimla. 181 Lotha Ombo rov alo,alo ombo rorov la? 182 Lotha Ombo na rocho, alo ombo rorocho la? 215 Lotha Ni no njyu jo khapeni khalo wowocho la. 216 Lotha Oni lo ocho na rov sala, Mohan alo Unni na la. 324 Lotha Ombo püngnoe. 348 Lotha Ocho na penshung ji ni picho la? 459 Lotha ombona elhi ji nhungo jijo emhoka. 619 Lotha nino ombo hung hung? 662 Lotha ombo kvuthung roa? 709 Lotha Oma ji apichia. 818 Lotha Khia 838 Lotha Ejüng ti phyoa. 908 Lotha Sita jo tsüpyongthi emhen tsoala. 918 Lotha Jü ranphen jo kvü la? 923 Lotha Ana a nlongtsü ni na ntio phyoa vancho sana. 1089 Lotha Tokhvü ji ojyua khitav sala. 1338 Lotha Kvüthung ombo na rhyicho sana, topvü na phantitacho. 1516 Lotha thera nsüngi lio jiang jo elüm opyonmmhona. 1762 Lotha Onte no elum teri teri nonghoriden ka. 1813 Lotha Ompvüo khapheni na rocho. 1849 Lotha Ombo oküpoe jiyi thüka. 1896 Lotha Parki ngaroden elum vana. 1947 Lotha Ombo na emata khvüriala. 2002 Lotha ana Radha tona Ravi to ete rov ka. 2194 Lotha Ngaro jijo oki nvan. 2237 Lotha Ombo na yiv mek. 2252 Lotha Aiyo hojilo nvo. 2272 Lotha Ombo jilo rov meka. 2333 Lotha Ochia na anhüng. 2377 Lotha Kako jo A na picho. 2446 Lotha raman ha ombo eng ji oni rota cho. 2510 Lotha ni bobo tssoa. 2588 Lotha Anu na elhi ji Sudha lona ekhyinga tssoala. 2608 Lotha ombo ha ongo esüa tvü. 2645 Lotha a yo orang lia. 2791 Lotha oki poni Ram na kokthei van cho. 2890 Lotha Mmhona yentsa. 5 Lyngngam Ong bae babu, “phi dyw ban lynnar”. 6 Lyngngam Ong bae babu kiu rae dyw ban lynnar. 10 Lyngngam Ju ong bae ju yn sa dih tae Delhi. 11 Lyngngam Ramu ju sa lynnar, ong bae khondein. 72 Lyngngam A ju rae lar wyt? 73 Lyngngam A gju lynnar e? 74 Lyngngam A sim dae lar lar jih? 88 Lyngngam A chna o iein ryw nangnyt ju rae? 98 Lyngngam A ju lar wyt e ynjih? 113 Lyngngam A phi rae bang o myt? 114 Lyngngam A phi deit o myt? 176 Lyngngam Hae aew hynta rae bynsir. 177 Lyngngam Ynjih, bsir ynjih dei hynta rae. 181 Lyngngam Ju sa lynnar, dyw jih? 182 Lyngngam Ju lar wyt , dyw jih? 215 Lyngngam A phi dih wyt e ynjih tae kollege motnaw? 216 Lyngngam Biat ryw lynnar rtip, bae Mohan e Unni? 324 Lyngngam Ju rae dyw o nonghikai. 348 Lyngngam Biat ryw ai o khulom? 459 Lyngngam Thaw sngu lyngoh hnang ioh jih bae ju o kam. 619 Lyngngam Am jo wat mi sa ju tu? 662 Lyngngam Lar manet jutu? 709 Lyngngam Ai daw mlek tu. 818 Lyngngam Thum tuh. 838 Lyngngam Ong thok re. 908 Lyngngam Sita ra bang o sohpeng ynneit nan. 918 Lyngngam Chanet lah jok gum? 923 Lyngngam Na lah jih ban ngeit sa jong ong ba mi. 1089 Lyngngam Jongkhawai ryei im rytip. 1338 Lyngngam Por lar ba ju, bad prok khaw ryng wyt. 1516 Lyngngam yntyei ryei dile pynbeit gnira jo myrriang. 1762 Lyngngam Kudu re dyei khondein ryei dodit. 1813 Lyngngam Jugdura lar lyh am skur. 1849 Lyngngam Jurura di lah lyh che hyrrum tho. 1896 Lyngngam Im bon hnang khondein re ha jaka chongkynnai. 1947 Lyngngam Jutura yllom nam niakarei. 2002 Lyngngam Na sa lynnar son kat Radha nam Ravi. 2194 Lyngngam Khondeiñ imjih ha ïeiñ. 2237 Lyngngam Ju lar jih. 2252 Lyngngam Na dih ynjih ha-te. 2272 Lyngngam Jutura ynjih wah he te. 2333 Lyngngam Sna ra jo bai ryei. 2377 Lyngngam Ai bna kot se jutura. 2446 Lyngngam Raman nam konthawbah lar lyh. 2510 Lyngngam Ma leh ba hynjong. 2588 Lyngngam Anu ra trei mai ylleit ban se Sudha ra. 2608 Lyngngam Jutu re kjuh nang hymmin/hymbu bah tot. 2645 Lyngngam Na im poisa. 2791 Lyngngam Hynieng terrace, chong by Ram. 2890 Lyngngam Ma sa dih suk. 5 Magadhi/Magahi बाबू कहल्कै,"तू जरुर से आवअ।" 6 Magadhi/Magahi बाबू कहल्थिन कि उनका जरूर आवे के चाही। 10 Magadhi/Magahi उ कहल्कै कि उ दिल्ली जा रहले हअ। 11 Magadhi/Magahi बचवा कहल्कै, रामु ऐतै। 72 Magadhi/Magahi ऊ ऐलै की? 73 Magadhi/Magahi ऊ ऐतै की? 74 Magadhi/Magahi चिरैइयन ऐतै की? 88 Magadhi/Magahi ऊ कैसन घर बनैल्थिन ? 98 Magadhi/Magahi उ ऐलथिन की नय? 113 Magadhi/Magahi तुं की खाहो? 114 Magadhi/Magahi तुं की पिबहो? 176 Magadhi/Magahi हाँ आझे जाड़ा है। 177 Magadhi/Magahi नय,आझ जाड़ा नय है। 181 Magadhi/Magahi ऊ ऐथिंन ने? 182 Magadhi/Magahi ऊ ऐल्थिन हल ने? 215 Magadhi/Magahi तुं कल्हे कौलेजवा गेल्हो हल की नय? 216 Magadhi/Magahi कल्हे के आ रहले हअ मोहन की उन्नी? 324 Magadhi/Magahi उ एगो मास्टर हथिंन। 348 Magadhi/Magahi कलमियां के देलकै? 459 Magadhi/Magahi ई अचरज के बात है कि उनखा नौकरी नय मिललै। 619 Magadhi/Magahi तुं उनखा देखलो हल की? 662 Magadhi/Magahi ऊ कखने ऐल्थिन हल? 709 Magadhi/Magahi नीमक दीहअ। 818 Magadhi/Magahi ई लेलेहो। 838 Magadhi/Magahi झुटृठे नय बोलहो। 908 Magadhi/Magahi सीता पकलका अंबा खा रहले हअ। 918 Magadhi/Magahi पनिया वला जगवा कने हई? 923 Magadhi/Magahi तोहर बात पर भरोसा नय कर सकइय| 1089 Magadhi/Magahi जे परब कल्हे मनावे जाय वला हकै। 1338 Magadhi/Magahi ओकर आवैत हीं सभे कोय उठ गेलय। 1516 Magadhi/Magahi फूलन के सजावट नीमन लगअ हकै। 1762 Magadhi/Magahi ऊ बहुते छोट बुतरू हथिन| 1813 Magadhi/Magahi ई ईस्कुलवा से ऐलय हल। 1849 Magadhi/Magahi ऊ हेंठे चल गेलय| 1896 Magadhi/Magahi पार्क में ढेर मनी बुतरुअन हकै। 1947 Magadhi/Magahi ऊ हंसौ करअ हकै औ खेलौ करअ हकै। 2002 Magadhi/Magahi हमें राधा औ रवि के साथे ऐबो। 2194 Magadhi/Magahi बुतरुआ घरे परी नय हकै। 2237 Magadhi/Magahi ऊ नय ऐतै। 2252 Magadhi/Magahi हमें ओजअ नय गेलिऐ। 2272 Magadhi/Magahi ऊ ओजअ नय होतै। 2333 Magadhi/Magahi हमरा कोय नय देखलकै। 2377 Magadhi/Magahi हम ओकरा कितबिया देलिऐ। 2446 Magadhi/Magahi रमन औ ओकर कनैइया ऐल्थिन। 2510 Magadhi/Magahi ई अपने से करहो। 2588 Magadhi/Magahi अनु सुधा के हिसाबे कामा फुरती से करअ हकै। 2608 Magadhi/Magahi ऊ अपन भैयवा जैसन हकै। 2645 Magadhi/Magahi हमरा जोरे पैसा हकै। 2791 Magadhi/Magahi कोठवा पर राम बैठल हलै। 2890 Magadhi/Magahi शुभ यात्रा। 5 Maithili बाबू बजलाह,"अहाँ आबि जाउ।" 6 Maithili बाबू कहलनि जे ओ सब जरूर अओताह। 10 Maithili ओ कहलनि जे ओ दिल्ली जा रहल छलाह। 11 Maithili बच्चा कहलक जे रामू आओत। 72 Maithili ओ आबि गेलाह? 73 Maithili ओ अओतीह की? 74 Maithili चिड़ै-चुरमुनी आओत? 88 Maithili ओ केहन घर बनौलनि? 98 Maithili ओ अएलाह कि नहि? 113 Maithili अहाँ की खाइ छी ? 114 Maithili अहाँ की पीयब? 176 Maithili हँ, आइ ठंढा अछि। 177 Maithili नञ, आइ ठंढा नहि अछि। 181 Maithili ओ आओत ने? 182 Maithili ओ आबि गेलाह ने? 215 Maithili अहाँ काल्हि कॉलेज गेल रही कि नहि ? 216 Maithili के आबि रहल छथि काल्हि , मोहन कि उन्नी ? 324 Maithili ओ शिक्षक छथि। 348 Maithili कलम के देलकै? 459 Maithili ई आश्चर्यक गप्प थिक जे हुनका काज नहि भेटलनि। 619 Maithili अहाँ हुनका देखलियनि ? 662 Maithili ओ कहिया एलाह ? 709 Maithili नून दिय' । 818 Maithili ई लिय' । 838 Maithili फूसि नै बाजी। 908 Maithili सीता पाकल आम खा रहल छथि। 918 Maithili पानिक जग कत्त अछि? 923 Maithili हम अहाँ जे कहै छियै से मानि नहि सकै छी। 1089 Maithili पाबनि जे काल्हि हैत। 1338 Maithili जखन ओ एलथि,सबगोटे उठि गेलथि। 1516 Maithili फूलक सजावटि सुंदर लगैत अछि। 1762 Maithili ओ सब बड्ड छोट बच्चा अछि। 1813 Maithili ओ विद्यालय सँ आयल रहए। 1849 Maithili ओ निच्चा गेलै। 1896 Maithili पार्क मे बहुत रास बच्चा सभ छैक। 1947 Maithili ओ हँसि रहल अछि आ खेला रहल अछि। 2002 Maithili हम राधा आ रविक संग आयब। 2194 Maithili बच्चा घर मे नहि छैक। 2237 Maithili ओ नहि एतै । 2252 Maithili हम ओत' नहि गेल रही। 2272 Maithili ओ ओतए नहि रहताह। 2333 Maithili हमरा कियो नहि देखलक। 2377 Maithili हम ओकरा पोथी देलियै। 2446 Maithili रमन आ ओकर कनियाँ आयल छलए। 2510 Maithili अपने सँ करियौ। 2588 Maithili अनु सुधा सँ बेसी जल्दी काज करैत छैक। 2608 Maithili ओ अपन भी भाइ जकाँ अछि। 2645 Maithili हमरा पाइ अछि। 2791 Maithili छात पर राम बैसल छल। 2890 Maithili जतरा मंगलमय हुए। 5 Malayalam ബാബു പറഞ്ഞു, "നീ തീർച്ചയായും വരണം." 6 Malayalam അവർ തീർച്ചയായും വരണമെന്ന് ബാബു പറഞ്ഞു. 10 Malayalam അവൻ ഡൽഹിക്ക് പോവുകയായിരുന്നുവെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. 11 Malayalam രാമു വരുമെന്ന് കുട്ടി പറഞ്ഞു. 72 Malayalam അവൻ വന്നോ? 73 Malayalam അവൾ വരുമോ? 74 Malayalam പക്ഷികൾ വരുമോ? 88 Malayalam ഏതുതരം വീടാണ് അവൻ നിർമ്മിച്ചത്? 98 Malayalam അവൻ വന്നോ ഇല്ലയോ? 113 Malayalam നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്? 114 Malayalam നിങ്ങൾ എന്ത് കുടിക്കും? 176 Malayalam അതെ, ഇന്ന് തണുപ്പാണ്. 177 Malayalam ഇല്ല, ഇന്ന് തണുപ്പില്ല. 181 Malayalam അവൻ വരും, അല്ലേ? 182 Malayalam അവൻ വന്നു, അല്ലേ? 215 Malayalam നീ ഇന്നലെ കോളേജിൽ പോയോ ഇല്ലയോ? 216 Malayalam നാളെ ആരാണ് വരുന്നത്, മോഹനോ ഉണ്ണിയോ? 324 Malayalam അദ്ദേഹം ഒരു അദ്ധ്യാപകനാണ്. 348 Malayalam ആരാണ് പേന നൽകിയത്? 459 Malayalam അവന് ജോലി കിട്ടാത്തത് ആശ്ചര്യമാണ്. 619 Malayalam നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടോ? 662 Malayalam എപ്പോൾ അവൻ വന്നു? 709 Malayalam ഉപ്പ് തരൂ. 818 Malayalam എടുത്തോളൂ. 838 Malayalam നുണ പറയരുത്. 908 Malayalam സീത ഒരു പഴുത്ത മാങ്ങ കഴിക്കുന്നു. 918 Malayalam വാട്ടർ ജഗ് എവിടെയാണ്? 923 Malayalam നിങ്ങൾ പറയുന്നത് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1089 Malayalam നാളെ നടക്കുന്ന ഉത്സവം. 1338 Malayalam അവൻ വന്നപ്പോഴേക്കും എല്ലാവരും ഉണർന്നിരുന്നു. 1516 Malayalam പൂക്കൾ ഒരുക്കിയത് കാണാൻ നല്ല ഭംഗിയുണ്ട്. 1762 Malayalam അവർ വളരെ ചെറിയ കുട്ടികളാണ്. 1813 Malayalam അവൾ സ്കൂളിൽ നിന്ന് വന്നു. 1849 Malayalam അവൻ ഇറങ്ങി. 1896 Malayalam പാർക്കിൽ ധാരാളം കുട്ടികളുണ്ട്. 1947 Malayalam അവൻ ചിരിച്ചു കളിക്കുകയാണ്. 2002 Malayalam ഞാൻ രാധയുടെയും രവിയുടെയും കൂടെ വരാം. 2194 Malayalam കുട്ടി വീട്ടിലില്ല. 2237 Malayalam അവൻ വരില്ല. 2252 Malayalam ഞാൻ അവിടെ പോയില്ല. 2272 Malayalam അവൻ അവിടെ ഉണ്ടാകില്ല. 2333 Malayalam ആരും എന്നെ കണ്ടില്ല. 2377 Malayalam ഞാൻ അവന് പുസ്തകം കൊടുത്തു. 2446 Malayalam രാമനും അവൻ്റെ ഭാര്യയും വന്നു. 2510 Malayalam സ്വയം ചെയ്യൂ. 2588 Malayalam അനു സുധയേക്കാൾ വേഗം ജോലി ചെയ്യും. 2608 Malayalam അവൻ അവൻ്റെ സഹോദരനെപ്പോലെയാണ്. 2645 Malayalam എനിക്ക് കാശുണ്ട്. 2791 Malayalam രാമൻ ടെറസിൽ ഇരുന്നു. 2890 Malayalam ശുഭയാത്ര. 5 Malvi बाबु ने कीदो, "तू जरुर आ|" 6 Malvi बाबूए कीदो कि वनीके जरुर आणो चीये| 10 Malvi विनने कीदो कि उ दिल्ली जई रियो है| 11 Malvi छोरो ने कीदो, रामू आएगा| 72 Malvi कइं उ आयो? 73 Malvi कइं वा आएगा? 74 Malvi कइं पक्षी-हुन आएगा? 88 Malvi विनाए केसो घर बणायो? 98 Malvi वी आया कि नी? 113 Malvi तम कई खाओ है? 114 Malvi तम कई पियोगा? 176 Malvi हाँ, आज ठण्ड हे| 177 Malvi नी, आज ठण्ड नी हे| 181 Malvi वि आएगा नी? 182 Malvi वि आया था नी? 215 Malvi तम काले कालेज गया था कि नी? 216 Malvi काले कुण अई रियो हे, मोहन कि उन्नी? 324 Malvi वि एक माड़साब हे| 348 Malvi पेन किन्ने दियो? 459 Malvi या अचंभा की बात हे की विनके नोकरी नी मिली। 619 Malvi तमने उनके देखियो थो कई? 662 Malvi वि कदे आया था? 709 Malvi लुण दो। 818 Malvi इके लो। 838 Malvi झूठ मत को। 908 Malvi सीता पाकी थकी केरी खई री हे| 918 Malvi पाणी को जग का हे? 923 Malvi तमारी बात पे विश्वास नी करी सकता। 1089 Malvi जो तेवार काले मनायो जावा वाळो है| 1338 Malvi ऊका आतेज सब मनक उबा हुई गया। 1516 Malvi फूलो की सजावट हउ लगती हे| 1762 Malvi वि घणा छोटा छोरछोरि-हुण हें| 1813 Malvi वा स्कुल ती आई थी| 1849 Malvi उ नीचे चली गयो| 1896 Malvi पार्क मा बहुर सारे छोर-छोरी-हुन हे| 1947 Malvi उ दांतकाड़ी रियो हे ने खेली रियो हे। 2002 Malvi हुं राधा ने रवि का साते अऊंगा। 2194 Malvi छोरो घरे नी हे। 2237 Malvi उ नि आएगा। 2252 Malvi हूँ वां नी गयो। 2272 Malvi उ वां नी होगा। 2333 Malvi कोई ने म्हारे नी देखियो। 2377 Malvi म्हने उके किताब दी। 2446 Malvi रमन और उकी बईरा आया। 2510 Malvi यो अपने आप करो। 2588 Malvi अनु सुधा के वजाए तेज काम करे हे| 2608 Malvi वि उसका भाई जेसो हे| 2645 Malvi म्हारे कने पईसो हे| 2791 Malvi ऊफरी पे राम बैठो थो। 2890 Malvi सुभ यात्रा। 5 Manipuri ꯕꯥꯕꯨꯅ ꯍꯥꯢꯔꯝꯃꯤ, "ꯅꯍꯥꯛ ꯁꯣꯢꯗꯅ ꯂꯥꯛꯀꯗꯕꯅꯤ꯫" 6 Manipuri ꯕꯥꯕꯨꯅ ꯃꯈꯣꯏ ꯁꯨꯛꯁꯣꯏ ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯂꯥꯛꯀꯗꯕꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯥꯏꯔꯝꯃꯤ꯫ 10 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯗꯤꯜꯂꯤꯗ ꯆꯠꯂꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯍꯥꯏꯔꯝꯃꯤ꯫ 11 Manipuri ꯔꯥꯃꯨ ꯂꯥꯛꯀꯅꯤ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅ ꯍꯥꯏꯔꯝꯃꯤ꯫ 72 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯂꯥꯛꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ? 73 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯂꯥꯛꯀꯗ꯭ꯔꯥ? 74 Manipuri ꯎꯆꯦꯛꯁꯤꯡꯗꯨ ꯄꯥꯏꯔꯛꯀꯗ꯭ꯔꯥ? 88 Manipuri ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯀꯔꯝꯕ ꯃꯈꯜꯒꯤ ꯌꯨꯝ ꯁꯥꯈꯤ? 98 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯂꯥꯛꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯂꯥꯛꯈꯤꯗꯕ꯭ꯔꯥ? 113 Manipuri ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯀꯔꯤ ꯆꯥꯏ? 114 Manipuri ꯅꯍꯥꯛ ꯀꯔꯤ ꯊꯛꯀꯅꯤ? 176 Manipuri ꯍꯣꯏ, ꯉꯁꯤ ꯏꯪꯉꯤ꯫ 177 Manipuri ꯍꯨꯝ, ꯉꯁꯤ ꯏꯪꯗꯦ꯫ 181 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯂꯥꯛꯀꯅꯤ, ꯂꯥꯛꯂꯣꯏꯗ꯭ꯔꯅꯦ? 182 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯂꯥꯛꯈꯤꯕꯅꯤ, ꯂꯥꯛꯈꯤꯗꯕ꯭ꯔꯅꯦ? 215 Manipuri ꯅꯪ ꯉꯔꯥꯡ ꯀꯂꯦꯖ ꯆꯠꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯆꯠꯈꯤꯗꯕ꯭ꯔꯥ? 216 Manipuri ꯍꯌꯦꯡ ꯀꯅꯥ ꯂꯥꯛꯀꯗꯧꯔꯤ, ꯃꯣꯍꯣꯟ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯎꯟꯅꯤ? 324 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯣꯖꯥꯅꯤ꯫ 348 Manipuri ꯀꯅꯥꯅ ꯀꯂꯝꯗꯨ ꯄꯤꯔꯛꯄꯒꯦ? 459 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯊꯕꯛꯇꯨ ꯐꯪꯍꯧꯗ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯑꯉꯛꯄꯅꯤ꯫ 619 Manipuri ꯅꯪ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯎꯔꯝꯕ꯭ꯔꯥ? 662 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯀꯔꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯂꯥꯛꯄꯒꯦ? 709 Manipuri ꯊꯨꯝꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛꯇ ꯂꯥꯜꯂꯛꯎ ꯫ 818 Manipuri ꯂꯧꯔꯣꯁꯦ ꯫ 838 Manipuri ꯑꯣꯏꯗꯕ ꯉꯥꯡꯒꯅꯨ꯫ 908 Manipuri ꯁꯤꯇꯥꯅ ꯍꯩꯅꯧ ꯑꯃꯨꯟꯕ ꯑꯃ ꯆꯥꯔꯤ꯫ 918 Manipuri ꯏꯁꯤꯡ ꯖꯒ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗ ꯂꯩ? 923 Manipuri ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯍꯥꯏꯕ ꯑꯩꯅ ꯊꯥꯖꯕ ꯉꯝꯗꯦ꯫ 1089 Manipuri ꯍꯌꯦꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯗꯕ ꯍꯔꯥꯎ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫ 1338 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯂꯥꯛꯄꯒ ꯃꯌꯥꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯍꯧꯒꯠꯂꯝꯃꯤ꯫ 1516 Manipuri ꯂꯩ ꯊꯝꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤ ꯐꯖꯩ ꯫ 1762 Manipuri ꯃꯈꯣꯏ ꯌꯥꯝꯅ ꯄꯤꯛꯂꯤꯕ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯤ ꯫ 1813 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯁ꯭ꯀꯨꯜꯗꯒꯤ ꯂꯥꯛꯂꯝꯃꯤ ꯫ 1849 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯈꯥꯗ ꯀꯨꯝꯊꯈ꯭ꯔꯦ ꯫ 1896 Manipuri ꯄꯥꯔ꯭ꯛꯇ ꯑꯉꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅ ꯂꯩ ꯫ 1947 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯅꯣꯛꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤ ꯫ 2002 Manipuri ꯑꯩ ꯔꯥꯙꯥꯒ ꯔꯕꯤꯒ ꯂꯥꯛꯃꯤꯟꯅꯒꯅꯤ ꯫ 2194 Manipuri ꯑꯉꯥꯡꯗꯨ ꯌꯨꯝꯗ ꯂꯩꯇꯦ꯫ 2237 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯂꯥꯛꯂꯔꯣꯏ꯫ 2252 Manipuri ꯑꯩ ꯃꯐꯝꯗꯨꯗ ꯆꯠꯂꯨꯗꯦ ꯫ 2272 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯐꯝꯗꯨꯗ ꯂꯩꯔꯝꯂꯣꯏ ꯫ 2333 Manipuri ꯀꯅꯥꯅꯁꯨ ꯑꯩꯕꯨ ꯎꯍꯧꯗꯦ꯫ 2377 Manipuri ꯑꯩꯅ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯉꯣꯟꯗ ꯞꯤꯔꯝꯃꯤ ꯫ 2446 Manipuri ꯔꯃꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯒꯤ ꯅꯨꯄꯤ ꯂꯥꯛꯂꯦ꯫ 2510 Manipuri ꯃꯁꯤ ꯅꯁꯥꯅ ꯇꯧꯖꯧ ꯫ 2588 Manipuri ꯊꯕꯛꯇꯨ ꯑꯅꯨꯅ ꯁꯨꯙꯥꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯊꯨꯅ ꯌꯥꯡꯅ ꯇꯧꯏ ꯫ 2608 Manipuri ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯌꯥꯝꯕꯒꯨꯝꯅ ꯇꯧꯏ ꯫ 2645 Manipuri ꯑꯩꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯜ ꯂꯩ ꯫ 2791 Manipuri ꯔꯥꯝꯅ ꯐꯝꯂꯝꯕꯗꯨ ꯇꯦꯔꯦꯁ ꯃꯊꯛꯇꯅꯤꯀꯣ꯫ 2890 Manipuri ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯈꯣꯡꯆꯠ ꯑꯣꯏꯕꯤꯌꯨ꯫ 5 Mao Babu no pe, nei vumolishiie 6 Mao Babu no pe siisiioli pfotamei vumolishiie 10 Mao Lonano pe siisiioli lona Delhi lei tale 11 Mao Ramu sii vule onattono pepie 72 Mao Lona vule homoe? 73 Mao Lopei sii vuleho moe? 74 Mao Ruho khrusii vuleho moe? 88 Mao Adikoso ochiita soe loano? 98 Mao Lonasii vuhomoe? 113 Mao Nei adei towe? 114 Mao Nei adei chiile? 176 Mao ong, izho ochii makewe. 177 Mao moe, izho ochii makemoe. 181 Mao Pfo vule, siive ma? 182 Mao Pfo vue, siive ma? 215 Mao Ni idu college li ta ho moe? 216 Mao Shiidu athe no vutae, Mohan ho Unni? 324 Mao Pfo hi modokapimei koe. 348 Mao Atheno pen pie? 459 Mao Pfo ovo nelo komo hi okhroprae. 619 Mao Ni pfo yi niema? 662 Mao Chiiduno pfo vue? 709 Mao Mati nai pio. 818 Mao Pfolo. 838 Mao Madao pesho. 908 Mao Sita no mango kami kali towe. 918 Mao Odzii losa adei chii bue? 923 Mao Ni no kape sii ai loachiichumoe. 1089 Mao Shiidu oni mani koru na. 1338 Mao pfono kovu chii, omei thopfii no aku thoe 1516 Mao Opa kathe koso hi ngazhiishue. 1762 Mao Pfotamei hi onaro kati khru koe. 1813 Mao Pfono lariichii leino vue. 1849 Mao Pfo akhru krotie. 1896 Mao park lei onamei pajii ko bue 1947 Mao pfono niiwe ye kokruwe 2002 Mao aino Radha ye ravi yi ako vule 2194 Mao Ona chiihe hoe. 2237 Mao Pfo vule moe. 2252 Mao Ai lohe tamoe. 2272 Mao Pfo bule moe. 2333 Mao Omei kaliko ayi nemoe. 2377 Mao Ano pfo yi larbvii piwo tie. 2446 Mao Raman ye pfochiimei no vue. 2510 Mao Nina no solo. 2588 Mao Sudha dziino Anu ko ovo kotho sopue. 2608 Mao Pfo hi pfopro marie. 2645 Mao Ahe kasha bue. 2791 Mao Ochiiphe sii Ram no totubue. 2890 Mao Asa azhii. 5 Mara Babu ta, "navy cheingei awpa achâ" atah. 6 Mara Babu ta ama vy aw atah. 10 Mara Cha paw chata dehli lâ eisie aw atah. 11 Mara Hawti pakhata reihta, Ramu avy aw atah. 72 Mara Cha paw cha avy ma? 73 Mara Cha nô cha avy ma? 74 Mara Pavaw nah cha ama vy ma? 88 Mara Khei hawhpa O ma he chapaw heta a sa/padua? 98 Mara Cha paw cha avy ma vy vei? 113 Mara Khapa na nie? 114 Mara Khapa ma na doh aw? 176 Mara U, atanoh la achakua kaw. 177 Mara U u, atanoh la chakua vei. 181 Mara Cha paw cha avy aw, avy thlah haw vei ma? 182 Mara Cha paw cha avy ha, avy ha taty? 215 Mara Zahnia college na kia ma kia vei? 216 Mara Ahy ma avy aw mylâ, Mohan ma Anu? 324 Mara Cha paw cha pachutuhpa achâ. 348 Mara Ahy ma kawlaw cha pie? 459 Mara Cha paw cha rai a hmô leipa no-â achhih kaw. 619 Mara Nahmô ma chapaq cha? 662 Mara Khati khata â vy? 709 Mara Alô navaw lua tua. 818 Mara Lah teh. 838 Mara Hai bie rei lei awpa. 908 Mara Sita ta theihia hmohpa a nie. 918 Mara Ti dohna nyu khatai lia a y? 923 Mara Na reipa kha a zo rai ta zo thei va na. 1089 Mara Myla ta cha-yhpi a y awhpa. 1338 Mara A(chapaw) vy nota, ahyrai ama thyu khai ha. 1516 Mara Pawpi nah ama paryh dâh angia kaw. 1762 Mara Hawti tawtaw kawpa ama châ. 1813 Mara Cha nô cha siku tawhta a vy. 1849 Mara Cha paw cha mathi lâ khô ha ta. 1896 Mara Park liata hawti hluhpi ama y. 1947 Mara Cha paw cha pahnei pata apalao ngathlah ha. 2002 Mara Radha nata Ravi zy chhaota ei vy aw. 2194 Mara Hatipa cha O lia y vei. 2237 Mara Avy vei aw. 2252 Mara Chala vawtlâ na. 2272 Mara Chaliata vaw y vei. 2333 Mara Ahy hma nahmô tlavei ei. 2377 Mara Chabu ei pie. 2446 Mara Raman nata alapinô ama vy. 2510 Mara Nama khota tao tyh. 2588 Mara Sudha hlata amAnu ahria chatlie via. 2608 Mara A unawpaw alyu kaw. 2645 Mara Phusa ei hnei. 2791 Mara Ram cha terrace chôlia atyu. 2890 Mara Atlâ pata sie ma y. 5 Maram Bubu nii tamle"nang gongtang karamle". 6 Maram Babu nii tamle ahniitei gongtang karamle. 10 Maram M'pouba nii tamle m'pouba tei Delhi pyiilejale. 11 Maram Ramu gongtangle sii ana nii tamle. 72 Maram Mpouba tei gongmakke? 73 Maram M'poupeitei gonglakke? 74 Maram Aruina tei gonglakke? 88 Maram Dapaikima akhi m'pouba nii tii ke? 98 Maram Mpouba tei gongtaknii gongmakke? 113 Maram Dapai nang chii ke? 114 Maram Dapai nang sak tang po? 176 Maram N'le tingnei majung le. 177 Maram makle, tingnei majung mak le. 181 Maram Mpouba tei gongtang mak de? 182 Maram Mpouba tei gong tak mak de? 215 Maram N'dazii nang college kaa nii kaa mak ke? 216 Maram Supounei taa gong le ja ke, Mohan nii Unni ke? 324 Maram M'pouba tei kamadii meile. 348 Maram Taa nii pen pyii ke? 459 Maram Ngak le Mpouba nii tabak doukasu tai. 619 Maram Nang mpouba go ngoumakke? 662 Maram Dadou mpouba patke? 709 Maram Atai la sailo 818 Maram Poi lo. 838 Maram Asam kachui sulo. 908 Maram Sita tai hiinouti kamu tchii jale. 918 Maram Adwi ma jug tai daki laike? 923 Maram I nii malim makle nangnii dapei tampo. 1089 Maram Sangi supounai tiitang karam. 1338 Maram M'pou tii gongsek kii, maihangnii tusatle. 1516 Maram Hiipai kasangkabamtei ngou bile. 1762 Maram ah'nii tei anamei kachingmeile. 1813 Maram M'pou pai tei kamadiiki tho gongle. 1849 Maram Mpouba tei akhang humtutakle. 1896 Maram Anamei hangniikii leile parkki tei. 1947 Maram Mpouba tei nuisii mahokjale. 2002 Maram I gongtangle Radha nei Ravi go kasuisii. 2194 Maram Ana tai aki gale. 2237 Maram Mpoubana gung lakle. 2252 Maram I na aluki tatmak le. 2272 Maram Mpouba tai luki gatangle. 2333 Maram Maikado ngu ngoumak le. 2377 Maram I'nii alarek mpouba go pyiitakle. 2446 Maram Raman nai m'pou nou gongle. 2510 Maram Nang ruinaba tiilo. 2588 Maram Anu tai tabak tii maring buile Sudha sung. 2608 Maram Mpouba tai mpou sanaba go raile. 2645 Maram I sana laile. 2791 Maram Terrace gam Ram bamlaile. 2890 Maram Samou sa tatmatoulo. 5 Marathi बाबू म्हणाला, "तुला यावं लागेल". 6 Marathi बाबू म्हणाला की त्यांनी यायलाच हवे. 10 Marathi तो म्हणाला की तो दिल्लीला जात आहे. 11 Marathi रामू येईल, असे मुलाने सांगितले. 72 Marathi ते आले का? 73 Marathi त्या येतील का? 74 Marathi पक्षी येतील का? 88 Marathi त्याने कोणत्या प्रकारचे घर बांधले? 98 Marathi ते आले की नाही? 113 Marathi तुम्ही काय खाता? 114 Marathi तुम्ही काय पिणार? 176 Marathi होय, आज थंडी आहे. 177 Marathi नाही, आज थंडी नाही. 181 Marathi ते येतील, हो ना? 182 Marathi ते आले, नाही का? 215 Marathi काल तुम्ही कॉलेजला गेला होता की नाही? 216 Marathi उद्या कोण येणार आहे, मोहन की उन्नी? 324 Marathi ते शिक्षक आहेत. 348 Marathi पेन कोणी दिले? 459 Marathi त्यांना नोकरी मिळाली नाही हे आश्चर्यकारक आहे. 619 Marathi तुम्ही त्यांना पाहिले का? 662 Marathi ते कधी आले? 709 Marathi मीठ इथे द्या. 818 Marathi ते घ्या. 838 Marathi खोटे सांगू नका. 908 Marathi सीता एक पिकलेला आंबा खात आहे. 918 Marathi पाण्याचा जग कुठे आहे? 923 Marathi तुम्ही जे म्हणता त्यावर माझा विश्वास बसत नाही. 1089 Marathi उद्या साजरा होणारा सण 1338 Marathi ते आले तेव्हा सर्वजण उठले. 1516 Marathi फुलांची सजावट सुंदर दिसते. 1762 Marathi ती अतिशय लहान मुले आहेत. 1813 Marathi ती शाळेतून आली. 1849 Marathi ते खाली गेले. 1896 Marathi बागेत अनेक मुले आहेत. 1947 Marathi तो हसत आणि खेळत आहे. 2002 Marathi मी राधा आणि रवीसोबत येईन. 2194 Marathi मूल घरी नाही/ नाहीये. 2237 Marathi तो येणार नाही/ ते येणार नाहीत. 2252 Marathi मी तेथे/ तिथे गेले नाही/ गेलो नाही. 2272 Marathi तो तिथे नसेल/ ते तिथे नसतील. 2333 Marathi कोणीही मला बघितले नाही. 2377 Marathi मी त्याला/ त्यांना पुस्तक दिले. 2446 Marathi रमण आणि त्याची बायको आली. 2510 Marathi ते तुम्ही स्वतः करा. 2588 Marathi अनू सुधापेक्षा जलद काम करते. 2608 Marathi तो त्याच्या भावासारखा आहे. 2645 Marathi माझ्याकडे पैसे आहेत. 2791 Marathi गच्चीवर राम बसला होता. 2890 Marathi शुभ यात्रा. 5 Maring Babu ni kayun, "nang wanungda." 6 Maring Babu ni yaa wawashu toubi kayun. 10 Maring Aani aa Delhi ra chakura toubi kayun. 11 Maring Ramu warou, toubi dawa heini kayun. 72 Maring Napawa hei kawako? 73 Maring Napuiya hei warouko? 74 Maring Ramwa rapya wathukrouko? 88 Maring Konakshi chimmo aaiyei sakurya? 98 Maring Napawa hei kawawo wamakko? 113 Maring Nang kou chakamaiyo? 114 Maring Nang kouya mangrou? 176 Maring moi angtu reilei. 177 Maring nimak angturi reimak. 181 Maring aa hung rou hung mak rou ko? 182 Maring aa hungkhou hungkhoumak ko? 215 Maring N=nang angi college wako wamakko? 216 Maring ninga huwa hungrou Mohan nimakkanang Unni? 324 Maring aa marnopipu khat me. 348 Maring huni pen hei pi? 459 Maring aayei thlou phamak hei ngaknalei. 619 Maring Aya heimuleiko? 662 Maring Aa kounung hungkurwo? 709 Maring Daowaa mlaanlak. 818 Maring Hei loulak. 838 Maring Mandal yunmak. 908 Maring Sita ni nuwahei khamin chalei. 918 Maring yuy harul koura leilei? 923 Maring nei yun kei thasa chang mak. 1089 Maring kumoi ninga pangthutrou. 1338 Maring aa hung nang thimi namaa kanthoukur. 1516 Maring paar khou maong aa ngailei. 1762 Maring yaari beimak mandi dawa. 1813 Maring aa school rei hungkhur. 1849 Maring aa dakraa yongchumkur. 1896 Maring park ra dawarap chungni lei. 1947 Maring aa laobi mareklei. 2002 Maring kei Radha le Ravi kou hungrou. 2194 Maring Douwa hei cheemra maklei. 2237 Maring Aa hungmakrou. 2252 Maring Kei heira waamak. 2272 Maring Aa heira leimakrou. 2333 Maring Hunikhi keiya mumak. 2377 Maring Kei anung lailik piwurla. 2446 Maring Raman le aiyei napuiya hunga. 2510 Maring Neitam toulak. 2588 Maring Anuni Sudharouwei lhou khrangni churlei. 2608 Maring Aa aiyei teinaonaklei. 2645 Maring Kei tooi leilei. 2791 Maring Ram terrace ra omthunglei. 2890 Maring Nungkangai ni chawa. 5 Mech/Mechhia বাবুআ বুংবায়, "নৗংথাঙা ফৈথার নাংনায়" । 6 Mech/Mechhia বাবুআ বুংবায় বিথাংমৗনা ফৈথারনাংগৗন । 10 Mech/Mechhia বিথাঙা বুংবায় দি বিথাঙা দিল্লিআও থাংগাছেনৗ দংমৗন । 11 Mech/Mechhia গথোআ বুংবায়, রামুআ ফৈগৗন । 72 Mech/Mechhia বিথাঙা ফৈদৗংমৗন নামা ? 73 Mech/Mechhia বিথাঙা ফৈগৗন নামা ? 74 Mech/Mechhia দাওছেননা ফৈগৗন নামা ? 88 Mech/Mechhia বিথাঙা মাবাদি নো লুদৗংমৗন ? 98 Mech/Mechhia বিথাঙা ফৈদৗংমৗন না ফৈয়াখৈমৗন ? 113 Mech/Mechhia নৗংথাঙা মা মৗঙা জাদৗং ? 114 Mech/Mechhia নৗংথাঙা মা লৗংগৗন ? 176 Mech/Mechhia অৗউ, দিনৈ গুসুথার। 177 Mech/Mechhia নঙা, দিনৈ গুসু নঙা । 181 Mech/Mechhia বিথাঙা ফৈগৗন নে ? 182 Mech/Mechhia বিথাঙা ফৈদৗংমৗন নে ? 215 Mech/Mechhia নৗংথাঙা মৈয়া কলেজাও থাদৗংমৗন না থাঙাখৈমৗন ? 216 Mech/Mechhia গাবৗন ছৗর ফৈগাছেনৗ দং, মোহন না উননি ? 324 Mech/Mechhia বিথাঙা সাছে ফৗরৗংগিরি। 348 Mech/Mechhia বে রেবগনখৌ ছৗর হৗদৗংমৗন ? 459 Mech/Mechhia বেয়ৗ সৗমৗ নাংথাও দি বিথাঙা ছাখ্রি মৗনাখৈ। 619 Mech/Mechhia নৗংথাঙা বিথাংখৌ নুদৗংমৗন ? 662 Mech/Mechhia বিথাঙা মাব্লা ফৈদৗংমৗন ? 709 Mech/Mechhia সৗংখৗরৈখৌ বেজৗং হোত। 818 Mech/Mechhia বে লাদৗ। 838 Mech/Mechhia নংখায় বুংনৗ নাঙা। 908 Mech/Mechhia সীতাআ থাইছে গৗমৗন থাইজৌ জাগাছেনৗদং । 918 Mech/Mechhia দৈনি জগা মাহায়? 923 Mech/Mechhia নৗংথাঙা জা বুংদৗং আং ফৗথায়নৗ হায়া । 1089 Mech/Mechhia জায় ফৗরবৗখৌ গাবৗন ফালিনায় জাগৗন । 1338 Mech/Mechhia জেব্লানৗ বিথাঙা ফৈবায়, বৈবৗ জিখাংবায়। 1516 Mech/Mechhia বিবারনি সাজায়নায়া সমায়না নুয়ৗ। 1762 Mech/Mechhia বিছৗ্রৗ জৗবৗদ উন্দৈ উন্দৈ গথফৗর। 1813 Mech/Mechhia বিথাঙা ফরাইসালিনিফ্রায় ফৈবায়। 1849 Mech/Mechhia বিথাঙা গাহায়াও থাংবায়। 1896 Mech/Mechhia পারক সিঙাও গৗবাং গথোফৗর দং। 1947 Mech/Mechhia বি মিনিদৗং আরৗ গেলেদৗং। 2002 Mech/Mechhia আং রাধা আরৗ রবি জৗং ফৈনায়। 2194 Mech/Mechhia গথোআ নোআয়াও গৈয়া। 2237 Mech/Mechhia বিথাঙা ফৈলে। 2252 Mech/Mechhia আং বিয়াও থাঙাখৈ। 2272 Mech/Mechhia বিথাঙা বিহা থানায় নঙা। 2333 Mech/Mechhia রাওবৗ আংখৌ নুয়াখৈমৗন। 2377 Mech/Mechhia আং বিনৗ বিজাবখৌ হৗতনামৗন। 2446 Mech/Mechhia রমন আরৗ বিনি হিনজাও ফৈবায়। 2510 Mech/Mechhia বেখৗ গাওনৗ খৗছাম। 2588 Mech/Mechhia অনুআ খামানিখৌ সুধানি ফ্রায় গৗখৗরৈসিন মাওনৗ হায়ৗ। 2608 Mech/Mechhia বিথাঙা বিনি বিদা বায়দি মৗজাং। 2645 Mech/Mechhia আংনাও রাং দং। 2791 Mech/Mechhia উখুম গৗজৌআও, রামআ জিরায়দৗংমৗন। 2890 Mech/Mechhia গৗজৗনৈ দাওবায়। 5 Mewari बाबू कहयो के " थुं जरूर आव । " 6 Mewari बाबू कह्यो के वणा ने जरूर आवणो चावे । 10 Mewari वणी कह्यो के वो दिल्ली जाइर्यो । 11 Mewari टाबर कह्यो रामू आवेला | 72 Mewari कई वो आयो ? 73 Mewari कई वा आवेला ? 74 Mewari कई पंछी आवेला ? 88 Mewari वणां कस्यो घर बणायो। 98 Mewari वे आया के नी ? 113 Mewari थां कई खावो हो ? 114 Mewari थां कई पीवोला । 176 Mewari हां,आज ठंड है। 177 Mewari नी, आज ठंड कोई नी। 181 Mewari वी आवेला के नी? 182 Mewari वी आया हा नी? 215 Mewari थां काले कॉलेज ग्या के नी? 216 Mewari काले कुण आईरो है,मोहन के उन्नी? 324 Mewari वो एक मास्टर है। 348 Mewari कलम कणी दिदी? 459 Mewari या तो अचाम्भा री वात है के वणां ने नौकरी मलगी। 619 Mewari कई थां वणाने देख्या? 662 Mewari वी कदी आया हा? 709 Mewari लुण दिजो। 818 Mewari अण्ये लो। 838 Mewari झूठ मती बोलो। 908 Mewari सीता पाकी थकी केरी खाई री। 918 Mewari पाणी रो जग कठे है? 923 Mewari थांरी वात पे विसवास नी करी सकु। 1089 Mewari जो तेवार काले मनायो जावा वाळो है। 1338 Mewari वंडे आवता ई हंगळा लोग उठा वई गया। 1516 Mewari फूलां री सजावट रूपाळी लागे। 1762 Mewari वी घणा नाना टाबर है। 1813 Mewari वा इस्कूल उं आई ही। 1849 Mewari वो नीचे परोग्यो। 1896 Mewari पार्क में घणाई टाबर है। 1947 Mewari वो हंसी रो ने खेली रो। 2002 Mewari मुं राधा ने रवि रे हाथे आऊंला। 2194 Mewari टाबर घरे नी है। 2237 Mewari वो नी आवैलां। 2252 Mewari मूं वठे नी ग्यो। 2272 Mewari वो वटे नी वैला। 2333 Mewari कणी म्हने नी देख्यो। 2377 Mewari म्हे वणीने किताब दिदी। 2446 Mewari रमन न वणीरी लुगाई आया। 2510 Mewari यो अपने आप करो। 2588 Mewari अनु सुधा री तुलना में काम हट करें। 2608 Mewari वो वणीरे भाई जस्यो है। 2645 Mewari म्हारे नकै पैइसा है। 2791 Mewari चानणी पे राम बैठो हो। 2890 Mewari सुभ जातरा। 5 Mewati बाबू ने कही, "तम जरूर आयो।" 6 Mewati बाबू ने कही अक उन्‍ने जरूर आणो चहिये। 10 Mewati वाने कही अक ऊ दिल्‍ली जारो हअ। 11 Mewati बाळक ने कही, रामू आइगो। 72 Mewati कहा ऊ आयो? 73 Mewati कहा ऊ आइगी? 74 Mewati कहा पंछी आंगा? 88 Mewati वन्‍ने केसो घर बणायो? 98 Mewati वे आया या ना? 113 Mewati तम कहा खावो हो? 114 Mewati तू कहा पीवेगो? 176 Mewati हां, आज सीळक हअ। 177 Mewati ना, आज सीळक ना हअ। 181 Mewati वे आंगा ना? 182 Mewati वे आया हा ने? 215 Mewati तम काल कोलिज गया हा के ना? 216 Mewati काल कोण आरो हअ, मोहन या उन्‍नी? 324 Mewati ऊ इयक मांस्‍टर हअ। 348 Mewati कलम कसने दी? 459 Mewati यू हेरत की बात हअ अक वनलू नोकरी ना मिली। 619 Mewati कहा तेने ऊ द्‍येखो? 662 Mewati वे कद आया हा? 709 Mewati नूण दीजो। 818 Mewati याहे त्‍वोड़ दे। 838 Mewati झूंट मत ब्‍वोल। 908 Mewati सीता पका आमन्‍ने खारी हअ। 918 Mewati पाणी को जग कहाने? 923 Mewati त्‍येरी बात पे बिस्‍वास ना कर सकूं। 1089 Mewati जो तोहार ध्‍येरे मनायो जाणो हअ। 1338 Mewati वाहे आतेई सब माणस खड़ा ह्‍वोगा। 1516 Mewati फूलन की सजावट मलूक लगे हअ। 1762 Mewati वे घणा छ्‍वोटा बाळक हां। 1813 Mewati ऊ इस्‍कूल सू आई ही। 1849 Mewati ऊ नीचे चलोगो। 1896 Mewati पारक में घणाई सारा बाळक हां। 1947 Mewati ऊ हसरो ओर ख्‍येलरो हअ। 2002 Mewati में राधा ओर रवी के गेल आऊंगो। 2194 Mewati बाळक घरे ना हअ। 2237 Mewati ऊ ना जासे। 2252 Mewati में हून ना गयो। 2272 Mewati ऊ हून ना ह्‍वोवेगो। 2333 Mewati काई ने में ना द्‍येखो। 2377 Mewati मेंने वालू किताब दी। 2446 Mewati रमन ओर वाकी बहू आया। 2510 Mewati याहे अपणे आप कर। 2588 Mewati अन्‍नू सुधा के मुकाबले काम तावली सी करे हअ। 2608 Mewati ऊ वाका भाई की तरया हअ। 2645 Mewati म्‍येरे पिय पइसो हअ। 2791 Mewati छत पे राम बेठो हो। 2890 Mewati त्‍येरो सपर च्‍वोखो रहवे। 5 Miri/Mishing Ba:bu-bí luto, No gídanpa:yé." 6 Miri/Mishing Babu-bí ludagai bulu gídanpa:yé émna. 10 Miri/Mishing Bí ludagai bí Dilli:pé gíla dung émna. 11 Miri/Mishing Ramu-bí gía:yé, kouwo:dé ludagai. 72 Miri/Mishing No gídungane ? 73 Miri/Mishing Bí gíyéne ? 74 Miri/Mishing Péttangkídí:dé déía:yéne ? 88 Miri/Mishing Bí kapiné okumém motaga:n ? 98 Miri/Mishing Bí gídagane gímangane ? 113 Miri/Mishing No okkom dodan ? 114 Miri/Mishing No okkom tí:yén ? 176 Miri/Mishing É, silo ansí:dag. 177 Miri/Mishing Ma, silo ansí:mang. 181 Miri/Mishing Bí gíyé, gíma:yélang? 182 Miri/Mishing Bí gídagai, gímangalang? 215 Miri/Mishing No mélo kolej-pé gíkane gíma:ne? 216 Miri/Mishing Yampo sé:ko gíyén, Muhon-bí:yé Unni-bíyé? 324 Miri/Mishing Bí poyirné. 348 Miri/Mishing Kolomdém sé:ko bitagan? 459 Miri/Mishing Sé mé:pénamko bí migom agerdém pa:toma. 619 Miri/Mishing Bí ka:bektaga:nei ? 662 Miri/Mishing Édílo gía:daga:n bí ? 709 Miri/Mishing Alodém bi. 818 Miri/Mishing La:tok. 838 Miri/Mishing Ímém agom luyoka. 908 Miri/Mishing Sita-bí minné ke:di a:ye ako dola dung. 918 Miri/Mishing Asi jo:gdé okolo du:n ? 923 Miri/Mishing Ngo mé:tinsula:ma:dung no o:ko lutoji. 1089 Miri/Mishing Yampoké ipéné í:rdí. 1338 Miri/Mishing Bí gípí:dolo appí:dé daropkang 1516 Miri/Mishing Appun ojasé ka:pé kangkandung. 1762 Miri/Mishing Bulu aipé ajji:né ko:-ko:néngé. 1813 Miri/Mishing Bí pogolokké gídaga:ku. 1849 Miri/Mishing Bí gíyingkang. 1896 Miri/Mishing Punlégolo de:kko ko:kangé dung. 1947 Miri/Mishing Bí yirra dung odokké so:manna dung. 2002 Miri/Mishing Ngo Radha-ké la: Robi-ké lédulo gía:ye. 2194 Miri/Mishing Kouwo:dé okumno kamang. 2237 Miri/Mishing Bí gíma:yé. 2252 Miri/Mishing Ngo olopé gímangai. 2272 Miri/Mishing Bí olo du:ma:yé. 2333 Miri/Mishing Ngom sé:kosin kabegmangai. 2377 Miri/Mishing Ngo bím potindém bika. 2446 Miri/Mishing Romon-la: bík né:dé gídubo. 2510 Miri/Mishing Sém aíé isuto. 2588 Miri/Mishing Onu-bí Sudhabímyam lomna ager gerdag. 2608 Miri/Mishing Bí bík bírrar-démpé idagai. 2645 Miri/Mishing Ngok lédulo amél dung. 2791 Miri/Mishing Ram-bí okumdok talé:pé tedla dungai. 2890 Miri/Mishing Aipé gílangka. 5 Mishmi bahu mey ladah nu ebrana. 6 Mishmi babu mey laney aney edoy hooney prawey. 10 Mishmi ahiyamey lah ney ahiya haai delhi bawey daney. 11 Mishmi ramu eyawey daney lah mah aa mey. 72 Mishmi ahiya haai egah? 73 Mishmi ahiya yaku eyawah? 74 Mishmi pra~aah eyawah? 88 Mishmi Aaya hruji mai kajiya Oon/oko chi ajiya hiba? 98 Mishmi ahiya eyawey na eyaweygum? 113 Mishmi Nu asoya chi haa ji? 114 Mishmi Nu asoya chi Toh wey? 176 Mishmi aaii itani zishimi tando. 177 Mishmi ngama itani zishimi gum aaii. 181 Mishmi Aaya ebi wey na ebi wey gum? 182 Mishmi Aaya eya chi poh? 215 Mishmi Nu buni college mah gina nga? 216 Mishmi Anaya kajiya mai eya wey cha, Mohan na Unni? 324 Mishmi ahiya azo ahiyagah. 348 Mishmi Aahjokhe kajiya mai haa hiba? 459 Mishmi Aala moh shuyatoh jiya poh mah aaya hai shakole chiya bah gum poh mah 619 Mishmi Nu aaya athuya chi aaii? 662 Mishmi Aaya kajiya ho ena chiya? 709 Mishmi Praah haa bi yoh. 818 Mishmi Echa chi gim bah. 838 Mishmi Ekhiptom na. 908 Mishmi sita mey ashi!~shi bra (mango) ma~oh bachi hayii. 918 Mishmi machi patika kachi hanoh? 923 Mishmi nga nume lacha manjida wuhiwey dah. 1089 Mishmi Kebaney habho nabho gacha haai anaya kha. 1338 Mishmi aa-yaa eebii-doo, keebaa ney dee-gaa. 1516 Mishmi echa ashi-pey moo pra aa ney ada gaa ney jiyaa cha hai moo pra baa pema. 1762 Mishmi Aayah jii Aa echikhi deh 1813 Mishmi Aayah hai azo ahetomu koh maney iga ye 1849 Mishmi Aayah Aandogo mah bha bah ye 1896 Mishmi Park mah hai Aa alombro tandoh iga chi 1947 Mishmi Aayah moh Nda gah ney taroh gamah. 2002 Mishmi Nga Radha ne Ravi soh ebi wey 2194 Mishmi Aah moh oko mah jiga gum mah 2237 Mishmi Aayah moh ebeena wey gum mah. 2252 Mishmi Nga moh Aaheya geh gum mah. 2272 Mishmi Aayah moh Aaheyah egah wey gum mah. 2333 Mishmi Nga hai emu mai bhi athu yah bah gum mah. 2377 Mishmi ngame aa-yaawaa kokopra haayaa. 2446 Mishmi raman ney ayachi yaku mey ebiyaa. 2510 Mishmi nuya ayemoh. 2588 Mishmi anu moo sudha mey preyaa krawooyaa joyee maa. 2608 Mishmi aa-yaamo apiya jibra. 2645 Mishmi ngasho pawu iga. 2791 Mishmi Ram hai Aatii puh mah jigah chi. 2890 Mishmi Pra Aa ney bha nabah. 5 Mizo Babu chuan,"Ilo kal tur a ni" ati. 6 Mizo Babu chuan an lo kal a tul tih a sawi. 10 Mizo Delhi-a a kal tur thu a sawi. 11 Mizo Ramu a lo kal dawn, naupang chuan a ti. 72 Mizo A lo kal em? 73 Mizo A lo kal dawn em? 74 Mizo Savate an lo kal angem? 88 Mizo Eng ang in nge a sak? 98 Mizo A lo kal nge kal lo. 113 Mizo Enge i ei? 114 Mizo Enge i in dawn? 176 Mizo Aw, vawiin hi a vawt. 177 Mizo Aih, vawiin hi a vawt lo. 181 Mizo Alo kal ang,ni lo'm ni? 182 Mizo Alo kal, a nilo em ni? 215 Mizo Niminah college i kal nge kal lo? 216 Mizo Tunge naktukah lo kal dawn,Mohan nge Unni? 324 Mizo Zirtirtu a ni. 348 Mizo Tunge ziakfung hi pe? 459 Mizo Hna a hmu lo hi a mak hle mai. 619 Mizo Ani kha i lo hmu em? 662 Mizo Engtikin nge a lokal? 709 Mizo Chi kha mi han pe teh. 818 Mizo La rawh. 838 Mizo Dawt sawi suh ang che. 908 Mizo Sita chuan theihai hmin a ei. 918 Mizo Khawiah nge tui bawm chu a awm? 923 Mizo I thu sawi hi ka awih theilo. 1089 Mizo Naktuk a thleng tur kut chu. 1338 Mizo A lo kal chuan, mi zawng zawng an tho. 1516 Mizo Pangpar khawi chu a lang nalh. 1762 Mizo Naupang te tak te te an ni. 1813 Mizo Sikul atangin a lo kal. 1849 Mizo A chhuk thla. 1896 Mizo Park-ah chuan naupang tam tak an awm. 1947 Mizo Nui chungin a infiam mek. 2002 Mizo Radha-a leh Ravi-a nen kan lo kal dawn. 2194 Mizo Naupang chu in ah a awm lo. 2237 Mizo A lo kal dawn lo. 2252 Mizo Saw tah sawn ka kal lo. 2272 Mizo Saw tah a awm lo ang. 2333 Mizo Tu man min hmu lo. 2377 Mizo Lehkhabu ka pe. 2446 Mizo Raman leh a nupui an lo kal. 2510 Mizo Nangmahin ti rawh. 2588 Mizo Anil chuan Sudha aiin hna a thawk chak zawk. 2608 Mizo A unaupa ang a ni. 2645 Mizo Pawisa ka nei. 2791 Mizo Kawtkaiah chuan, Ram chu a thu mek a. 2890 Mizo Zinkawng nuam le. 5 Mongsen Babu nü sa, "Nang raüvbao." 6 Mongsen Babu nü tonga ravba sao tü sa. 10 Mongsen Pa nü pa Delhi nü war tü sa. 11 Mongsen Ramu rav oh tü ano nü sa. 72 Mongsen Pa ra song? 73 Mongsen La rav song? 74 Mongsen Wazalong tsü rav song? 88 Mongsen Aki kodar a pa nü zangu? 98 Mongsen Pa rah sü mürala? 113 Mongsen Nang jeba ja? 114 Mongsen Nang ka jeba yongav? 176 Mongsen Hao, tani meküngjao. 177 Mongsen Müchao, tani memükonglao. 181 Mongsen Pa rav wah? 182 Mongsen Pa ra jao ah? 215 Mongsen Nang rasü kaket riju ki nü wa sü müwala? 216 Mongsen Asang Mohan sü Unni rar? 324 Mongsen Patsü tesazar ao. 348 Mongsen Kolem tsü süpa nü khi? 459 Mongsen Pa mepa mehongbatsü tesungmangev a. 619 Mongsen Nang nu pa hong song? 662 Mongsen Koyim pa ra ta? 709 Mongsen Metsü tsü henzukang. 818 Mongsen He tsüang. 838 Mongsen Temerak tesana 908 Mongsen Sita tsü amkuti tening ah jadaro. 918 Mongsen Atzü ongdang jongko li? 923 Mongsen Ni ne nang ne sabai memanger o . 1089 Mongsen Asang chavba benjong. 1338 Mongsen Pa koim ra, ami temang hongi. 1516 Mongsen Naro teiptemükü zangaten patsü pongükü honger. 1762 Mongsen Tonga tsü eya anozao. 1813 Mongsen La kaket riju pi nü ra. 1849 Mongsen Pa lolang nü yha. 1896 Mongsen Anoza malochen ko ano aya lir. 1947 Mongsen Pa nü meni kü asayar. 2002 Mongsen Ni Radha kü Ravi net den rav. 2194 Mongsen Ano tsü aki ko melilao. 2237 Mongsen Pa tsu meraev. 2252 Mongsen Ne ba tsu nu mewala. 2272 Mongsen Pa batsu ko meliev o. 2333 Mongsen Sür nu ka ni mehongla. 2377 Mongsen Ni ne pa li kaket kiogo. 2446 Mongsen Raman techar teni ra. 2510 Mongsen Nang maimta jiningang. 2588 Mongsen Mepa tsü Anu ne Sudha den tapiba jininger. 2608 Mongsen Pa tsu pa teti metem. 2645 Mongsen Ni ajen li. 2791 Mongsen Aki temazüko Ramba mener li cha. 2890 Mongsen Pela kang wang. 5 Monpa Baba gi yakchi, "Nun hang anu oro yakni." 6 Monpa Babu gi yakchi dashi hang anu au-tsapo la jakni. 10 Monpa Degi yakchi dan delhi ga delo yakni. 11 Monpa Ramu nya untso, Nunu ge yakhci. 72 Monpa Dan ufan la mu? 73 Monpa Dan untso mu? 74 Monpa Kha baka untso mu? 88 Monpa Hang talan phaii degi chotchi? 98 Monpa Dan ufan la mu mala? 113 Monpa Nun hung zamchulu? 114 Monpa Hun hung jamo? 176 Monpa Owng, thenong khurban dakpu la. 177 Monpa Nangi, thenong kgurban mala. 181 Monpa Dan untso uri? 182 Monpa Dan ufan choshi uri? 215 Monpa Ening nun college ga delan mu ma delan. 216 Monpa Nyamcha se untso, Mohan mu Unni? 324 Monpa Dan nya gergan. 348 Monpa Nyugu segi bishi? 459 Monpa Danga lyaka manyongman hachatpan thur la. 619 Monpa Nangi danga thongshi mu? 662 Monpa Dan giti ushi? 709 Monpa Incha nyapkhoi. 818 Monpa Uth ya. 838 Monpa Zok mayako. 908 Monpa Sita mimpam Mango hapla. 918 Monpa Reh jug ny a owaa? 923 Monpa Naa lo ga jang lo madela. 1089 Monpa Nyamcha festival nya antso. 1338 Monpa Dan ufo gaa, gamgpo thingshi. 1516 Monpa Momnang drink thakhan baka nya lyakpu la. 1762 Monpa Dashi nunu zimbu baka la. 1813 Monpa Dan school gen ushi. 1849 Monpa Dan phranga dishi. 1896 Monpa Park ga nunu yor la. 1947 Monpa Dan ngarni woney nepla. 2002 Monpa Jang Radha woney Ravi depka upho. 2194 Monpa Nunu phaiga mala. 2237 Monpa Dan mangpa. 2252 Monpa Dan wotka madeshi. 2272 Monpa Dan wotka mangpa. 2333 Monpa Se gi rang janga ma thongshi. 2377 Monpa jung danga peecha belan. 2446 Monpa Raman gen da negzii ushi. 2510 Monpa Nana ai. 2588 Monpa Anu Sudha gen ta lyaka jokpu anla. 2608 Monpa Dan da aow pluspu la. 2645 Monpa Ja chotsa ngoi chulu. 2791 Monpa Ram phaii thung ga cholan choshi. 2890 Monpa Nyampu ani de ayai. 5 Mundari बाबूए कजिकेदा,“ अम जरूड़ हिजुमे।” 6 Mundari बाबूए कजि केदा चि हिनिः के जरूड़ु हिजुः लगातिङा। 10 Mundari इनिःअए कजि केदा चि हिनिः दिल्ली सेनोः तनाए। 11 Mundari होनए कजि केदा,रामूए हिजुःआ। 72 Mundari कनअः हिनिः हिजुः लेनाए? 73 Mundari कनअः हिनिः हिजुःआए? 74 Mundari कनअः चेंड़ेको हिजुःआको? 88 Mundari हिनिः चिलकन ओड़ाअःए बाइकदा? 98 Mundari हिनिः हिजुजनाए चि का? 113 Mundari अबिन कनअः जोमेआबिन? 114 Mundari अबिन कनअः नुए आबिन? 176 Mundari हे, तिसिंग राबांग मेनाअः। 177 Mundari कअः गे, तिसिंग राबांग बानोअः। 181 Mundari अकिन हिजुआकिन चि? 182 Mundari अकिन हिजुलेनाकिन चि? 215 Mundari अबिन होला काॅलेज सेनकेनाबिन चि का? 216 Mundari गपा ओकोए हिजुःतनाए,मोहन चि उन्नी? 324 Mundari हिनिः मियद् मास्टर हेके। 348 Mundari कलम ओकोए ओम केदा? 459 Mundari निआ अकादंदा रेआ जगर तनअः चि हिनिः के नुकरी का नम जना। 619 Mundari चनअः अबिन हिनिःके लेललिआबिन? 662 Mundari हिनिः चिमतुङ हिजुः लेनाकिन? 709 Mundari बुलुम एमेम। 818 Mundari नेअ इदिबिन। 838 Mundari होसोड़ो आलोम कजिआ। 908 Mundari सीता जारूमः उलि जोम तनाए। 918 Mundari दः रेआ जग कोरे मेनअः? 923 Mundari अबिनअः जगर रे विश्वास का रेका धाड़िआइङ। 1089 Mundari ओकोआ पोरबो गपा मनातिंङाे मेनअः। 1338 Mundari इनिः हिजु तानलोगे सोबेन होड़ोको बिरिद् जना। 1516 Mundari बाः रेआ सिंगराओ सुगड़ा ठोरोआ। 1762 Mundari इनकु इसु हुडिंग होनको तनको। 1813 Mundari हिनि इसकुल तेन हिजुलेनाइ। 1849 Mundari इनिः लतरते सेनोः जना। 1896 Mundari पार्क रे संगि होनको मेना कोआ। 1947 Mundari इनिःयए लंदा तना अरए इनुङ तना। 2002 Mundari अइञ् राधा अर रवि लोःतेइञ् हिजुगा। 2194 Mundari होन ओड़अःरे बंगुइञा। 2237 Mundari इनिः कए हिजुगा। 2252 Mundari अइञ् एनतअः कइञ् सेन जना। 2272 Mundari इनिः एनतअः रे बंगइञा जअः। 2333 Mundari जेतायो अइञके कको लेल किदिञा। 2377 Mundari अइञ् इनिः के किताबइञ् ओमाइजा। 2446 Mundari रमन अर अयअः कुड़िते हिजुः लेनाए। 2510 Mundari नेआ अमतेगे रिकाए में। 2588 Mundari अनु अर सुधा रे अनु सेकड़ए कमिआ। 2608 Mundari इनिः इनियअः हगाते लेका मेनाइञा। 2645 Mundari अइञा तअःरे पएसा मेनअः। 2791 Mundari सड़मि रे रामए दुबाकन तइकेना। 2890 Mundari बुगिन सेनहोरा। 5 Muwasi बाबू मंदिवन कि,"आम अवश्य सने"। 6 Muwasi बाबू मंदि वेन कि दि अवश्य ह्जे होना। 10 Muwasi दिच्का मंदि वेन दा कि दि दिल्ली सेने तेकेन। 11 Muwasi बच्चे मंदि वेन रामू हजिया। 72 Muwasi चोये दि हजिकेन? 73 Muwasi चोये दि हजेया? 74 Muwasi चोये तितिट कू हॅजे कीया? 88 Muwasi दिकु चुंदर उरा आरु के? 98 Muwasi दि हइयेन या बंका? 113 Muwasi आम चोये जोजोम मा? 114 Muwasi आम चोये नुनुवा? 176 Muwasi हाँ तैन ठन्डाव। 177 Muwasi बन्का तैन ठन्डा बंका। 181 Muwasi दि हजिया नो? 182 Muwasi दि हचकेन दा नो? 215 Muwasi आम कोल कॉलेज जन ओलन दा का बंग। 216 Muwasi सकरा जे हजे तेकन मोहन या उन्नी? 324 Muwasi दि मिया शिक्षक होय। 348 Muwasi कलम जे इले? 459 Muwasi इंदि आश्चर्य गा बातो होवेय दिक्के नौकरी घता लेनका। 619 Muwasi चोये आम दिक्के डोकने दा? 662 Muwasi दि चोला हचकेन दा? 709 Muwasi बुलुम इगे। 818 Muwasi नंदि के ऐना। 838 Muwasi झुठ बंग मंदि। 908 Muwasi सीता बिलीरे आमे जोजो तेकन। 918 Muwasi दा गा जग तोरनो? 923 Muwasi आमा बातो लिन विश्वास बंग ददा सकातू। 1089 Muwasi जो त्यौहार सकरा मनातिउ रेवो। 1338 Muwasi दियागा हचैते का सबकु बिडयेन। 1516 Muwasi फूल गा सजावाट सुन्दर आटोवा। 1762 Muwasi दिकु बहुत छोटा बच्चे कु। 1813 Muwasi दि स्कुला ते हच्केन दा। 1849 Muwasi दि इतन ओलन। 1896 Muwasi पर्क केन बहुत झिनाकु। 1947 Muwasi दि लंदा तेकन नो हुंजु तेकन। 2002 Muwasi इंग आनो राधा रवि गा सोगोन हजेया। 2194 Muwasi बच्चा उरन बन्काने। 2237 Muwasi दि हजे बंग। 2252 Muwasi इंग दारेन सन लेंका। 2272 Muwasi दि दारेन बन्काने लको। 2333 Muwasi जिका इंके डोलन का। 2377 Muwasi इंग दिक्के किताब इके। 2446 Muwasi रमन नो दियागा आया हाइयन। 2510 Muwasi इंदि अपने आप दगे। 2588 Muwasi अनु सुधा गा तुलनान कामो तेजी ते ददा वा। 2608 Muwasi दि दियागा बोको हाय बंकाने। 2645 Muwasi न धीरिन पैसा तिक्का। 2791 Muwasi छत लियेन राम सुबन केन। 2890 Muwasi शुभ यात्रा। 5 Nawait بابو بلّوتمیں ضرور ایؤنکاز 6 Nawait بابو بلّو کہ تینکا ضرور ایؤنکاز 10 Nawait تو بلّو کہ تو دہلی وتو وھتو 11 Nawait رامو ایتلو چڑوبلّو 72 Nawait کا تو ائیلو؟ 73 Nawait کا تی ایتلی؟ 74 Nawait کا پرندے ایتلے؟ 88 Nawait تو کسلے گھر کیلو؟ 98 Nawait کا تو ائیلو کا نائیں؟ 113 Nawait تُو کا خاتا؟ 114 Nawait تمیں کا پِتلے؟ 176 Nawait ہاں آز سردی اشے۔ 177 Nawait نائیں آز سردی نائیں۔ 181 Nawait تو ایتلو وھئی نھوئیں؟ 182 Nawait تو ائیلو وھتو وھئی نھوئیں؟ 215 Nawait تمیں کال کالجیت گیلے وھتے کا نائیں؟ 216 Nawait فاؤنسئی کون ایتے واٹے موہن یا انّی؟ 324 Nawait تو ایک ماسٹر۔ 348 Nawait قلم کون دیلو؟ 459 Nawait تعجب اشے کہ ہیکا نوکری ملّی نائیں۔ 619 Nawait کا تمیں تیکا پلّے؟ 662 Nawait تو کیتاں ائیلو؟ 709 Nawait لون دے۔ 818 Nawait ھیں گھین۔ 838 Nawait زھوٹے زاپو ناخا۔ 908 Nawait سیتا ایک پِکلّو آمبو خاتے واٹے 918 Nawait پانیاں چو جگ کھیں اشے۔ 923 Nawait میں توجی زاپنار یقین کرو سکے نائیں۔ 1089 Nawait تو تہوار جو فاؤنسئی اشے 1338 Nawait جیتّا تو ائیلو سامیوں اوبے رھالے۔ 1516 Nawait فولا چی سجاوٹ سگھڑ دیختے اشے۔ 1762 Nawait تی بھلّی دھکلی چڑویں۔ 1813 Nawait تی اسکولات ٹکون ائیلی وھتی۔ 1849 Nawait تو خال گیلاٹے۔ 1896 Nawait پارکات بھلّی چڑویں واٹیت۔ 1947 Nawait تو ہنستے واٹے انی کھیلتے واٹے۔ 2002 Nawait میں رادھا انی روی چے سرین ایتلی۔ 2194 Nawait چڑو گھرے نائیں۔ 2237 Nawait تو ایؤنچے نائیں 2252 Nawait میں تِنگا گیل نائیں۔ 2272 Nawait تو تِنگا رھاؤنچے نائیں۔ 2333 Nawait ماکا کونیوں پلّے نائیں۔ 2377 Nawait میں تیکا کتاب دیلوں۔ 2446 Nawait رمن انی تیجی مھیلی ائیلی۔ 2510 Nawait ھیں تُو خود کر۔ 2588 Nawait انو سدھا پاسون فاسٹ کام کرتا۔ 2608 Nawait تو اپلے بھاؤشی پرین واٹے۔ 2645 Nawait موجے کڑے دوڑ اشے۔ 2791 Nawait نیوا اوپر رام بیسون وھتو۔ 2890 Nawait سفر مبارک زاوو۔ 5 Nepali बाबुले भन्यो "तिमी आउनै पर्छ" 6 Nepali बाबुले भन्नु भयो उनीहरू आउनै पर्छ। 10 Nepali उहाँले आफू दिल्ली गई रहेको थिएँ भन्नु भयो। 11 Nepali नानीले भन्यो कि रामु आउने छ। 72 Nepali के उहाँ आउनु भयो? 73 Nepali के उनी आउँछिन? 74 Nepali के चराहरू आउँछन्? 88 Nepali उहाँले कस्तो खालको घर बनाउनु भयो? 98 Nepali के उ आयो कि आएन? 113 Nepali तपाईँ के खानु हुन्छ? 114 Nepali तपाईँ के पिउनु हुनेछ? 176 Nepali हो, आज जाडो छ। 177 Nepali होइन, आज जाडो छैन। 181 Nepali उहाँ आउनु हुन्छ होइन र? 182 Nepali उहाँ आउनु भयो होइन र? 215 Nepali हिजो तपाईं कलेज जानु भयो कि भएन? 216 Nepali भोलि को आउँदै हुनु हुन्छ? मोहन कि उन्नी? 324 Nepali उहाँ एकजना शिक्षक हुनु हुन्छ। 348 Nepali कलम कसले दियो? 459 Nepali उसले काम पाएन भनेर अचम्म लाग्छ| 619 Nepali के तपाईँले उहाँलाई देख्नु भयो? 662 Nepali उहाँ कहिले आउनु भयो? 709 Nepali नून दिनुहोस् न। 818 Nepali लिनुहोस्। 838 Nepali झुटो नबोल्नुहोस्। 908 Nepali सीताले पाकेको आँप खाँदै छे। 918 Nepali पानीको जग कहाँ छ? 923 Nepali म तपाईँले भन्नुभएको कुरामा विस्वास गर्दिनँ। 1089 Nepali भोलि हुने पर्व। 1338 Nepali उहाँ आउनेबित्तिकै सबैजना उभिए। 1516 Nepali फूलहरूको सजावट राम्रो देखिन्छ। 1762 Nepali यिनीहरू साह्रै स-साना नानीहरू हुन्। 1813 Nepali उनी स्कुलबाट आइन्। 1849 Nepali उहाँ तल जानु भयो। 1896 Nepali पार्कमा धेरै केटाकेटीहरू छन्। 1947 Nepali उनी हाँस्दैछ र खेल्दैछ। 2002 Nepali म राधा र रविसँग आउने छु। 2194 Nepali नानी घरमा छैन। 2237 Nepali उहाँ आउनु हुने छैन। 2252 Nepali म त्यहाँ गइनँ। 2272 Nepali उहाँ त्यहाँ हुनु हुने छैन। 2333 Nepali मलाई कसैले देखेन। 2377 Nepali मैले उहाँलाई पुस्तक दिएँ। 2446 Nepali रमन र उहाँकी पत्नी आउनु भयो। 2510 Nepali यो आफै गर्नुहोस्। 2588 Nepali अनु सुधाभन्दा छिटो काम गर्छे। 2608 Nepali उहाँ आफ्नो भाइजस्तै हुनु हुन्छ। 2645 Nepali मसँग पैसा छ। 2791 Nepali राम टेरेसमा बसिरहेको थियो। 2890 Nepali शुभ यात्रा। 5 Nimadi बाबू न कई,"तुम जरूर आउजो।" 6 Nimadi बाबू न कई की उनख जरूर आनु चाइजे। 10 Nimadi ओन कई की उ दिल्ली जाई रोज। 11 Nimadi लेकरु न कई,रामू आवगा। 72 Nimadi काई उ आयो? 73 Nimadi काई उ आवगी? 74 Nimadi काई पंछी आवगा? 88 Nimadi उनन कसो घर बनयो? 98 Nimadi उ आव की नहीं? 113 Nimadi तुम काई खाओज? 114 Nimadi तुम काई पीओगा? 176 Nimadi हाव,आज ठंड छे। 177 Nimadi नहीं,आज ठंड नई हाई। 181 Nimadi उ आवगा की? 182 Nimadi उ आया था नहीं? 215 Nimadi तुम काल कालेज गया था की नहीं? 216 Nimadi काल कुन आई,मोहन की उन्नी? 324 Nimadi उ एक गुरुजी छे। 348 Nimadi कलम किन्न दी? 459 Nimadi इ तो आश्चर्य की बात छे की उनकी नौकरी नई मिली| 619 Nimadi काई तुमन उनख देख्यो थो? 662 Nimadi वे कब आया था? 709 Nimadi लोण दीजो। 818 Nimadi ई लेव 838 Nimadi झूट मत बोल। 908 Nimadi सीता पकेल आम खाई री। 918 Nimadi पानी को जग कहा छे। 923 Nimadi तुम्हारी बात पर भरोसों नहीं करी सकता। 1089 Nimadi जी त्यौहार काल मनावाना वालो छे। 1338 Nimadi ओका आता ही सबई लोग उठी गया। 1516 Nimadi फूल नकी सजावट सुंदर लगज| 1762 Nimadi इ भौत नानसा लेकरु छे| 1813 Nimadi उ स्कूल सी आई थी| 1849 Nimadi उ नीच चली गयो| 1896 Nimadi बगीचा म भौत सर लेकरु छे| 1947 Nimadi उ हसी रोज न खेली भी रोज| 2002 Nimadi हउ राधा आरू रवि का संग औंगा। 2194 Nimadi लेखरू होण घर नी हई। 2237 Nimadi वो नी आना को। 2252 Nimadi हउ वा नी गयो। 2272 Nimadi वो महा नी होणा को। 2333 Nimadi मख कोई न नी देख्यो। 2377 Nimadi मण उखा किताब दी। 2446 Nimadi रमन और वोकी लाड़ी आया। 2510 Nimadi यि अपना आप करो। 2588 Nimadi अनु सुधा की तुलना म काम जल्दी जल्दी करज। 2608 Nimadi वू वाेका भाई जसोज छे। 2645 Nimadi म्हारा पास पैसा छे। 2791 Nimadi छत पर राम बैठेल थो। 2890 Nimadi शुभ यात्रा। 5 Nissi Babu Bepan, "No hadub lyedo". 6 Nissi Babu bepan v mwlwngv hadub nyipa. 10 Nissi mv bepan mw delhi vdin. 11 Nissi ko ngv bepan ramu hatan yuk. 72 Nissi Mw hapan i? 73 Nissi Mw hatayin i? 74 Nissi Pvta- ata ngv hatayin i? 88 Nissi Mw hog namw pwnba? 98 Nissi Mw hapa ma hama? 113 Nissi No hog dvnum? 114 Nissi No hog twtan? 176 Nissi Om, sol swkr pa. 177 Nissi Ma, sol swkr ma. 181 Nissi Mw hatayin, hvb mab i? 182 Nissi Mw ha:pan, hvb mab i? 215 Nissi No Molyo college vpan ma vma? 216 Nissi Aram hiyv hado, Mohan ma Unni? 324 Nissi Mw teacher pa. 348 Nissi Pen ham hiyv jipan? 459 Nissi mw lis-hm payi ma hvb de ngo mwma nwm de 619 Nissi no mwnv kapa num e? 662 Nissi mw hvdlo hvnum? 709 Nissi aal ham so jito. 818 Nissi ham nat 838 Nissi ewm mwmab 908 Nissi Sita nyin bo aam dwdu do 918 Nissi iss pataq kwe hogo? 923 Nissi na benam ham ngo tweji lama 1089 Nissi aaram hvdbo nyodv. 1338 Nissi mw ni haamtvl mwlw ngv gorap jenum. 1516 Nissi hvb opu vnyin ayab kangam dub twpnam hw kangam pa 1762 Nissi mw bullv achub anyo bo ko go 1813 Nissi mw school hogv hapan 1849 Nissi mw ako ewnba 1896 Nissi him holu ngv ayigo park ew lvnyado 1947 Nissi mw nyirdu sodu do 2002 Nissi ngo radha la ravi buyn lwgab hatayin 2194 Nissi him hw nam ho doma 2237 Nissi mw haram 2252 Nissi ngo olo ewma 2272 Nissi mw olo leram 2333 Nissi ni kam ngam kapa ma 2377 Nissi ngo mw ni kitab ham jitvn 2446 Nissi raman la mw nyvhv ngv hapa 2510 Nissi atvv lisit 2588 Nissi anu mw sudha hokv nyor yab kam lidvn 2608 Nissi mw, mwg abbv hvb lido 2645 Nissi nga lwgab tannk dopa 2791 Nissi ram mw, mwlo ao tw dodo 2890 Nissi alvb ew 5 Nocte Babu ma ngaika, Nang chenroh/maro-ma-koming huroh. 6 Nocte Babu ma ngaika thing maro-ma akoming hokming. 10 Nocte Tema ngaika te Delhi nang kat rang ngaika. 11 Nocte Ramu e-hurah, Nanachha/Mat-tachha/Lat-tachha pam-ma ngaika. 72 Nocte Te huthah-a? 73 Nocte Chanli-a te hok ming ne? 74 Nocte Chanli-a wohchha he hok ming ne? 88 Nocte Tema (pangmih) chen rang-rang home hoan ka ah? 98 Nocte Te huthah ale humah rah-a? 113 Nocte Nang ma chenli rang pak chhah o-ah? 114 Nocte Nang chenli jok o-ah? 176 Nocte Dang-a theja rangchong jo. 177 Nocte Dangmah, theja rangchong dang mah. 181 Nocte Te hurah ni? 182 Nocte Te hok wah ni? 215 Nocte Nang maja college nang wangtoh aley wang ho ah? 216 Nocte Nainap haan hok ming ah,Mohan aley Unni ah? 324 Nocte Te-a nyap-haitho tey. 348 Nocte Kolom pa hannma koh tho ah? 459 Nocte E-pa padhrikli thoan temah sakuri mah chho pa. 619 Nocte Nang mah tenang khe toh ah? 662 Nocte Te chen thu hu thah ah? 709 Nocte Sum koh te hang. 818 Nocte Apa kap oh. 838 Nocte Motho nak tho. 908 Nocte Sita chuannyakri chum chhah kah. 918 Nocte Jo jug pa chen nang ah? 923 Nocte Nang nging ko putey mak. 1089 Nocte Nainap wah manni thing loku pah. 1338 Nocte Ati hok ko ,anga nga chap rika. 1516 Nocte chongpo thian paama phangsan kheki. 1762 Nocte sanay nyarag lata chha /Ee hai nyarang lata. 1813 Nocte Ati school wa wangra. 1849 Nocte Ati khun/khung nang kaye ka. 1896 Nocte Park ko lata chha hai jaa lin tong nga. 1947 Nocte Ati ngit nung ma loam kah. 2002 Nocte Nga Radha niya Ravi dam ko wang rang. 2194 Nocte Na pa/pe hoom nang aho. 2237 Nocte Ati la wang min. 2252 Nocte Nga enang wangmu. 2272 Nocte Ati e nang aho dang min. 2333 Nocte Nga nang han ma ju khi thha mu. 2377 Nocte Nga ma ati nang nyapkha ko kak. 2446 Nocte Raman niya alahiak/adihiak wangra. 2510 Nocte Maideydey mai huain oug. 2588 Nocte Anu Sudha nomai kharok kam muat te. 2608 Nocte Ate apho laylay. 2645 Nocte Etanang ngun tong-nga. 2791 Nocte Terrace nang Ram tongwa. 2890 Nocte Santham-tham chuan-o-jo/ka-o-jo/wang-o-jo. 5 Odia ବାବୁ କହିଲା, "ତୁମକୁ ନିଶ୍ଚୟ ଆସିବାକୁ ହେବ।" 6 Odia ବାବୁ କହିଲା, ସେମାନେ ନିଶ୍ଚୟ ଆସିବା ଉଚିତ୍। 10 Odia ସେ କହିଲା ଯେ ସେ ଦିଲ୍ଲୀ ଯାଉଥିଲା। 11 Odia ରାମୁ ଆସିବ, ପିଲାଟି କହିଲା। 72 Odia ସେ ଆସିଲା କି? 73 Odia ସେ ଆସିବ କି? 74 Odia ପକ୍ଷୀମାନେ ଆସିବେ କି? 88 Odia ସେ କେଉଁ ପ୍ରକାର ଘର ତିଆରି କରିଛି? 98 Odia ସେ ଆସିଲା କି ନାହିଁ? 113 Odia ତୁମେ କଣ ଖାଅ? 114 Odia ତୁମେ କଣ ପିଇବ? 176 Odia ହଁ, ଆଜିର ପାଗ ଥଣ୍ଡା। 177 Odia ନା, ଆଜି ଥଣ୍ଡା ନାହିଁ। 181 Odia ସେ ଆସିବେ, ଆସିବେ ନା ନାହିଁ? 182 Odia ସେ ଆସିଲେ, ଆସିଲେ ନା ନାହିଁ? 215 Odia ତୁମେ ଗତକାଲି କଲେଜ୍ ଯାଇଥିଲ କି ନାହିଁ? 216 Odia ଆସନ୍ତା କାଲି କିଏ ଆସୁଛି, ମୋହନ କି ଉନ୍ନି? 324 Odia ସେ ଜଣେ ଶିକ୍ଷକ। 348 Odia କଲମ ଟି କିଏ ଦେଇଛି? 459 Odia ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଯେ ତାକୁ ସେ ଚାକିରି ମିଳିଲାନି। 619 Odia ତୁମେ ତାକୁ ଦେଖିଲ କି? 662 Odia ସେ କେତେବେଳେ ଆସିଲେ? 709 Odia ଲୁଣଟା ଦେଲ। 818 Odia ନିଅ। 838 Odia ମିଛ କୁହ ନାହିଁ। 908 Odia ସୀତା ପାଚିଲା ଆମ୍ବଟି ଖାଉଛି। 918 Odia ପାଣି ଜଗ୍ ଟି କେଉଁଠି ଅଛି? 923 Odia ମୁଁ ବିଶ୍ବାସ କରୁନପାରୁନି ତୁମେ ଯାହା କହୁଛ। 1089 Odia କାଲି ଯେଉଁ ଉତ୍ସବ ଅଛି 1338 Odia ଯେତେବେଳେ ସେ ଆସିଲେ, ସମସ୍ତେ ଛିଡ଼ା ହୋଇଗଲେ। 1516 Odia ସଜାଯାଇଥିବା ଫୁଲଗୁଡ଼ିକ ସୁନ୍ଦର ଦିଶୁଛି। 1762 Odia ସେମାନେ ବହୁତ ଛୋଟ ପିଲା। 1813 Odia ସେ ବିଦ୍ୟାଳୟରୁ ଆସିଲା। 1849 Odia ସେ ତଳକୁ ଗଲେ। 1896 Odia ପାର୍କରେ ଗୁଡ଼ିଏ ପିଲା ଅଛନ୍ତି। 1947 Odia ସେ ହସୁଛି ଆଉ ଖେଳୁଛି। 2002 Odia ମୁଁ ରାଧା ଆଉ ରବିଙ୍କ ସହିତ ଆସିବି। 2194 Odia ପିଲାଟି ଘରେ ନାହିଁ 2237 Odia ସେ ଆସିବ ନାହିଁ। 2252 Odia ମୁଁ ସେଠାକୁ ଯାଇ ନଥିଲି। 2272 Odia ସେ ସେଠାରେ ନଥିବ। 2333 Odia ମୋତେ କେହି ଦେଖି ନାହାନ୍ତି 2377 Odia ମୁଁ ତାକୁ ବହିଟି ଦେଲି। 2446 Odia ରମଣ ଆଉ ତା ସ୍ତ୍ରୀ ଆସିଥିଲେ। 2510 Odia ନିଜେ କର। 2588 Odia ଅନୁ ସୁଧା ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର କାମ କରେ। 2608 Odia ସେ ପୁରା ତା ଭାଇ ଭଳି। 2645 Odia ମୋ ପାଖରେ ଟଙ୍କା ଅଛି। 2791 Odia ଛାତ ଉପରେ, ରାମ ବସିଥିଲା। 2890 Odia ଭଲରେ ଯାଅ। 5 Pahari रामू सन कये तुसे जरूर आओ| 6 Pahari बाबु सन क्या उना आना चाइने। 10 Pahari उसन कया के ओ दिल्ली जाने लग़। 11 Pahari रामू आसिग़ा निक्के सन कया। 72 Pahari ओ आया के? 73 Pahari ओ आसी गी के? 74 Pahari चिडयाँ आसन गियाँ के? 88 Pahari उन सं किर न आर बनाया? 98 Pahari ओ आया हे या नि? 113 Pahari तुसे के खाने हो? 114 Pahari तुसे के पीसो गे? 176 Pahari हाँ अज ठंड है। 177 Pahari नि अज ठंड नि।" 181 Pahari ओ आसन गे ना? 182 Pahari ओ आये हे ना? 215 Pahari कल तुसे कालज गे हे या नि? 216 Pahari कल कोन आने लगा मोहन या उन्नी? 324 Pahari ओ एक असताद हे| 348 Pahari पिन्स्ल किसन दिति? 459 Pahari अरान्कि नि गल हे के उसॅ नोकरि नि लबबि। 619 Pahari के तुसें ओ टक्के हेय ? 662 Pahari ओ ह्व्दी वेले आय हेय ? 709 Pahari लून देयो । 818 Pahari ऐ किन्नो । 838 Pahari चूठ ना बोलो । 908 Pahari सीता पक्का या अम कहानी हे लगी । 918 Pahari पानी अला जग किथे हे ? 923 Pahari तसाडी गल वर में उअकीन नीं कर सकना । 1089 Pahari जड़ा तेहवार कल मनाये जान अला हे । 1338 Pahari उस ने आन नाल ही सारे खड़े हो गये। 1516 Pahari "फुल्लाँ नि सजावट चनंगि लगनि हे।" 1762 Pahari "ओ बोत निके बच्चे ।" 1813 Pahari "ओ स्कूल इचु आई हे।" 1849 Pahari "ओ बुन लेया।" 1896 Pahari "पारक इच मुचसारे निके हें।" 1947 Pahari ओ हसना ते खेलना लगा हे । 2002 Pahari में राधा ते रवि ने नाल आसां गा । 2194 Pahari "निक कर नि।" 2237 Pahari "ओ नि आन लगा"| 2252 Pahari "मै उथे नि गया"| 2272 Pahari "ओ इथे नि हो लगा"| 2333 Pahari "किसे सन मॅ नि देखया।" 2377 Pahari "मैं उस्ँ कताब दिति।" 2446 Pahari रामन ते उसनी बोटी आये"| 2510 Pahari "ऐ अपने आप करो"| 2588 Pahari "अनु सुधा ने मकाबले इच तवली कम करनी है"| 2608 Pahari "ओ उसने परा जेसा है "| 2645 Pahari "मेर कोले पैसे हैं "| 2791 Pahari "छत वर राम बीटा आया "| 2890 Pahari खेर नाल जायो । 5 Paite Babu'n agen,"Nang hongpai in." 6 Paite Babu in amau hong pai ngei di achi. 10 Paite Aman amah Delhi a hohdek ahi achi. 11 Paite Ramu ahong pai ding, naupang in achi. 72 Paite Amah ahong pai hia? 73 Paite Amah ahong pai diam? 74 Paite Vasate ahong leng diam? 88 Paite Aman bang chidan inn ahia alam? 98 Paite Amah ahong pai hia pailou? 113 Paite Bang a nang nanek? 114 Paite Bang na dawn dia? 176 Paite Hi, tuni chu avawt. 177 Paite Hilou, tuni chu avawt kei. 181 Paite Amah hongpai ding hilou maw? 182 Paite Amah hongpai hilou maw? 215 Paite Zanin college nakai hia kailou? 216 Paite Zingchia kua hongpai dek a, Mohan ahihkeh Unni? 324 Paite Amah sinsaktu ahi. 348 Paite Kua in pen pia a? 459 Paite Aman kam a muhlouh a lamdang. 619 Paite Na mu hia? 662 Paite Bangchik a hongpai a? 709 Paite Chi hon pia in. 818 Paite La in. 838 Paite Zuau gen ken. 908 Paite Sita in hai min a ne. 918 Paite Tuibawm koi a om a? 923 Paite Na thilgen ka gingta theikei. 1089 Paite Zingchiang a nopbawlna omding pen. 1338 Paite Amah hong pai in, mi tengteng ding tou hi. 1516 Paite Hiai paak lep dan a nalh hi. 1762 Paite amau naupang neu chikchik ahi uh. 1813 Paite Amah sikul apat in hong pai. 1849 Paite Amah a pai suk. 1896 Paite Park ah naupang tampi a om. 1947 Paite Aman nuih leh kimawl thuah a hi. 2002 Paite Radha leh Ravi toh ka hong pai di. 2194 Paite Naupang inn ah omlou. 2237 Paite Amah hongpai louding. 2252 Paite Kei huah hohlou. 2272 Paite Amah huah omlou di. 2333 Paite Kuaman hon mulou. 2377 Paite Ken amah book pia. 2446 Paite Rama azi toh hongpai. 2510 Paite Nang kihih in. 2588 Paite Anu Sudha sanga nasep kinzaw. 2608 Paite Amah a sanggam pa bang ahi. 2645 Paite Ken sum nei. 2791 Paite Inntung ah Ram a tu. 2890 Paite Pai nuam. 5 Palmuha बाबू कहलक, "तू जरूर आवऽ"। 6 Palmuha बाबू कहलक कि उन्हका जरूर आवेला चाही। 10 Palmuha ऊ कहलक कि ऊ दिल्ली जात बा। 11 Palmuha लइका कहलक, रामू आई। 72 Palmuha ऊ आइल का? 73 Palmuha ऊ आई का? 74 Palmuha पक्षी अइहें का? 88 Palmuha ऊ कइसन घर बनइलन? 98 Palmuha ऊ अइलन कि नाईं? 113 Palmuha रउआ का खाई ला? 114 Palmuha रउआ का पियब? 176 Palmuha हाँ, आज जाड़ बा। 177 Palmuha नाईं, आज जाड़ नइखे। 181 Palmuha ऊ अइहें न? 182 Palmuha ऊ आइल रहन न? 215 Palmuha रउवा काल्हू कॉलेज गइल रही कि नाईं? 216 Palmuha काल्हू के आवत बा, मोहन कि उन्नी? 324 Palmuha ऊ एगो शिक्षक बा। 348 Palmuha कलम के देलक? 459 Palmuha ई आश्चर्य के बात बा कि ओकरा नौकरी नाईं मिलल। 619 Palmuha रउआ उन्हका देखले रही का? 662 Palmuha ऊ कखनी आइल रहन? 709 Palmuha निमक दिहऽ। 818 Palmuha एकरा लऽ। 838 Palmuha झूठ मत बोलऽ। 908 Palmuha सीता पाकल आम खात बा। 918 Palmuha पानी के जग कहाँ बा? 923 Palmuha हम राउर बात पर विश्वास नाईं कर सकी ला। 1089 Palmuha जे परब काल्हू मनावल जाय वाला बा। 1338 Palmuha ओकरा अइते सभे उठ गइल। 1516 Palmuha फूल के सजावट सुंदर देखात बा। 1762 Palmuha ओहनी ढेरे नान्हे गो लइकन बड़ेन। 1813 Palmuha ऊ स्कूल से आइल रहे। 1849 Palmuha ऊ नीचे चल गइल। 1896 Palmuha पार्क में ढेरे लइकन बड़ें। 1947 Palmuha ऊ हंसत बा आऊ खेलत बा। 2002 Palmuha हम राधा आउ रवि साथे आइब। 2194 Palmuha लइका घरे नइखे। 2237 Palmuha ऊ नाईं आई। 2252 Palmuha हम उहाँ नाईं गइली। 2272 Palmuha ऊ उहाँ नाईं होखी। 2333 Palmuha कोई हमरा नइखे देखले। 2377 Palmuha हम ओकरा किताब देली। 2446 Palmuha रमन आउ ओकर मेहरारू अइलन। 2510 Palmuha ई अपने आप करऽ। 2588 Palmuha अनु सुधा से जादे हाली हाली काम करऽ ला। 2608 Palmuha ऊ आपन भाई जइसन बा। 2645 Palmuha हमरा भिर पइसा बा। 2791 Palmuha छत पर राम बईठल रहे। 2890 Palmuha शुभ यात्रा। 5 Pania ബാബു പറഞ്ച,"നീ എന്തൈ ആത്തെലും വരണു." 6 Pania അവര എന്തൈ ആത്തലും വരണു എഞ്ചു ബാബു പറഞ്ച. 10 Pania അവെ ഡൽഹിലിക്കു പോയ്കൊണ്ടിന്താഞ്ചു അവെ പറഞ്ച. 11 Pania രാമു വരുമെഞ്ചു പുള്ളെ പറഞ്ച. 72 Pania അവെ വന്തോ? 73 Pania അവളു വരുവളോ? 74 Pania പക്കിക വരുവെരോ? 88 Pania ഏണത്ത പിരെ ആഞ്ചി അവെ ഉണ്ടാക്കുത്തെ? 98 Pania അവെ വന്തനോ കാണിയോ? 113 Pania നിങ്ക എന്തെനെ തിഞ്ചിരി? 114 Pania നിങ്ക എന്തെനെ കുടിപ്പിരി? 176 Pania അതെ, ഇഞ്ചു തണുപ്പാഞ്ചി. 177 Pania കാണി, ഇഞ്ചു തണുപ്പുകാണി. 181 Pania അവെ വരും, അല്ലേ? 182 Pania അവെ വന്ത, അല്ലേ? 215 Pania നീയു ഇന്നലെ കോളേജിലി പോയനോ കാണിയോ? 216 Pania നാളെ ആരാ വഞ്ചേ, മോഹനോ ഉണ്ണിയോ? 324 Pania അതു ഒരു ചാറുല. 348 Pania ആരുവ പേനെ തന്തേ? 459 Pania അവൻകു ജോലി കീട്ടത്തേയ്‌ നെട്ടുവുള. 619 Pania നിങ്ക അവനെ കണ്ടിരിയോ? 662 Pania എപ്പ അവെ വന്തൊ? 709 Pania ഉപ്പു തരി. 818 Pania എടുത്തൊ. 838 Pania നുണെ പറെയെരുതു. 908 Pania സീതെ ഒരു പകുത്ത മാങ്ങെ തിഞ്ചളു. 918 Pania വൊള്ളപ്പാത്ര ഏടെയാഞ്ചി? 923 Pania നിങ്ക പറെയിഞ്ചെനെ ഏക്കു വിശ്വസിപ്പ പച്ച. 1089 Pania നാളെ നടക്കിഞ്ച ഉത്സവ. 1338 Pania അവെ വന്തപ്പണെക്കു ഒക്കാളും ഏന്തെച്ചിന്തെരു. 1516 Pania പൂവു ഒരുക്കുത്തെനെ കാമ നല്ല രസ ഉള. 1762 Pania അവെര എമ്പാടു ചിപ്പി മക്കാഞ്ചു. 1813 Pania അവെ ഇസ്കൂളിലി ഇന്തു വന്ത. 1849 Pania അവെ ഇറങ്കുത്ത. 1896 Pania പാർക്കിലി എമ്പടു മക്ക ഉളെരു. 1947 Pania അവെര ചിരിച്ചു കളിക്കിഞ്ചെരു. 2002 Pania നാനു രാധെനയും രെവിനയും കൂട വരുവെ. 2194 Pania പുള്ളെ പിരെക്ക കാണി. 2237 Pania അവെ വരലു കാണി. 2252 Pania നാനു ആടെ പോവ കാണി. 2272 Pania അവെ ആടെ ഉണ്ടക 2333 Pania ആരും എന്നെ കാമകാണി. 2377 Pania നാനു അവെങ്കു ബുക്കു കൊടുത്തെ 2446 Pania രാമനും അവന ഉറട്ടിയും വന്തെരു. 2510 Pania ഒച്ചക്കേ ചെയ്യൂ. 2588 Pania അനു സുധെനെകാട്ടി വേഗ പണി ചെയ്യുവളു. 2608 Pania അവെ അവെന ആങ്കളെനെപോലെയാഞ്ചി. 2645 Pania ഏക്കു പൈചെ ഉള. 2791 Pania രാമെ പിരെനമേലെ ഇളെച്ച. 2890 Pania ശുഭയാത്ര. 5 Paola Babu ni paoye,"ne velai lai." 6 Paola Babu ni paoye puhtao veh kaoye rouni. 10 Paola Puhni paoye puh Delhi hi talai rouni. 11 Paola Ramu velai, nahti ni paoye. 72 Paola Puh vemoro? 73 Paola Honapai velai moro? 74 Paola Raohou tao velai moro? 88 Paola Ki kaki ta souro hona ni? 98 Paola Hona veho vemoro? 113 Paola Ne dai toubai ro? 114 Paola Ne dai kii lai ro? 176 Paola Oungai, zhou seitou rai. 177 Paola Moe, zhou seitou moe. 181 Paola Puh velai, velai moro? 182 Paola Puh veye, teki moro? 215 Paola Ne do lairii dou ta ho tamoro? 216 Paola Doko thao velairo, Mohan ho Unni? 324 Paola Puh hai jha ye. 348 Paola Thaoni pen peiro? 459 Paola Puh vah ngaomoyi khupa rai. 619 Paola Ne puhye ngao moro? 662 Paola Puh du vero? 709 Paola Tai ka-o. 818 Paola Haina poluo. 838 Paola Da ni pao shuo. 908 Paola Sita hainou mei ta li touni buhrai. 918 Paola Dzii biih kahi bu ro? 923 Paola E neni pao luche luhoe. 1089 Paola Niih doko niih lai pu. 1338 Paola Puh velu thai, maiveishi ni kushue. 1516 Paola Poupah khaichi zhai ngaoveirai. 1762 Paola Hotao hai nahmai titi tya bai. 1813 Paola Puh laidouki ni veye. 1849 Paola Teiko koutare puh. 1896 Paola Park hi nah mai taoli burai. 1947 Paola Nii poni ko rai puh. 2002 Paola E Radha hai Ravi kole ni velai. 2194 Paola Naah puh hai kihi hae. 2237 Paola Puh velaimoe. 2252 Paola E te hi ta moe. 2272 Paola Puh bu lai moe. 2333 Paola Mailia e ye ngao moe. 2377 Paola E ni lairii bii pu puh ye pei re. 2446 Paola Raman hai puh vei kyapii koleni ve rai. 2510 Paola Ne ha souni soulu-o. 2588 Paola Anu ni vaah sou tha hi ye Sudha ziini. 2608 Paola Puh-o puh dziirai zho tou rai. 2645 Paola E shana buhrai. 2791 Paola Kipei hini ram buye. 2890 Paola Veini tao. 5 Pawari/Powari बाबू न कहीस, "तुमी जरूर आओ।" 6 Pawari/Powari बाबू न कहीस कि उनला जरूर आवनो चाइसे। 10 Pawari/Powari ओन कहीस कि उ दिल्ली जाय रई से। 11 Pawari/Powari लेकरु न कहीस, रामू आए। 72 Pawari/Powari का उ आयो? 73 Pawari/Powari का वा आए? 74 Pawari/Powari का होरया-पाखरू आएत? 88 Pawari/Powari उन्न कसो घर बनाइन? 98 Pawari/Powari वोय आया का नहीं? 113 Pawari/Powari तुमि का खासेव? 114 Pawari/Powari तुमि का पीओ? 176 Pawari/Powari हव, अज दव से। 177 Pawari/Powari नई, अज दव नाहाय। 181 Pawari/Powari वोय आयेत ना? 182 Pawari/Powari वोय आया होता ना? 215 Pawari/Powari तुमि काल कॉलेज गया होतात का नई? 216 Pawari/Powari सकारी कोन आय रही से, मोहन का उन्नी? 324 Pawari/Powari उ एक मास्टर से। 348 Pawari/Powari कलम कोन्न देइस? 459 Pawari/Powari या अचरज की बात से कि उनला नौकरी नई मिली। 619 Pawari/Powari का तुम्ही न उनला देख्या होतात? 662 Pawari/Powari वय कब आया होता? 709 Pawari/Powari नोन देन। 818 Pawari/Powari एला धरो। 838 Pawari/Powari झूट नोको बोलो। 908 Pawari/Powari सीता पिकयो होयो आंबा खाय रही से। 918 Pawari/Powari पानी को मग्घा कहाँनी से? 923 Pawari/Powari तुमरी बात पर विश्वास नई कर सकू। 1089 Pawari/Powari जो त्योहार सकारी मनायो जानों वालो से। 1338 Pawari/Powari वोको आवताच सब झन उठ गया। 1516 Pawari/Powari फूल गिन की सजावट सुंदर लगसे। 1762 Pawari/Powari वय लगत नाहाना लेकरू सेत। 1813 Pawari/Powari वा स्कूल लक आयी होती। 1849 Pawari/Powari उ खाल्या चली गयो। 1896 Pawari/Powari बगीचा मा लगत सारा लेकरू सेत। 1947 Pawari/Powari उ हास रही से अना खेल रही से। 2002 Pawari/Powari मी राधा अना रवि को संग आऊँ। 2194 Pawari/Powari लेकरु घर पर नहाय। 2237 Pawari/Powari उ नई आवनको। 2252 Pawari/Powari मी वहां नई गयो। 2272 Pawari/Powari उ वहां नई होनको। 2333 Pawari/Powari कोई न मोला नई देखिस। 2377 Pawari/Powari मिन ओला किताब देयो। 2446 Pawari/Powari रमन अना ओकि बायको आइन। 2510 Pawari/Powari यो आपरो आप करलेव। 2588 Pawari/Powari अनु सुधा की तुलना मा काम तेजी लक करसे। 2608 Pawari/Powari उ ओको भाई जसो से। 2645 Pawari/Powari मोरो जवर पइसा से। 2791 Pawari/Powari छत पर राम बस्यो होतो। 2890 Pawari/Powari सुभ यात्रा। 5 Phom Babu-i edüke, "Nüng beihan vangpong shei" 6 Phom Babu-i etüke jomphong beihan vangpoung shei. 10 Phom Büpa-i etüke büpa Delhi ei shanyeih shei. 11 Phom Hashih-i etüke Ramu beikahan shei. 72 Phom Büpa beila? 73 Phom Bünyiü beikü hüla? 74 Phom Outhü beikü hüla? 88 Phom Mükei pü shem büpa-i vepa? 98 Phom Büpa nübeipü-i beipa? 113 Phom Nüng-i mehe hahnyapa? 114 Phom Nüng-i mehe yinghan? 176 Phom Hayükeh, shenyih ü kongshi. 177 Phom Nüvai,shünyih ü kongshi nüshü ang. 181 Phom Büpa beikahan jom, shao nübeikahan yo? 182 Phom Büpa beitei, shao nübeipa yo? 215 Phom Nüng münyih college-ei nüdaipü-i daipa? 216 Phom Ngünyih üpa beikahan, Mohan-i Unni? 324 Phom Büpa ü nyuhpü. 348 Phom Nyangshoung üpa-i shouhpa? 459 Phom Büpa-i hüpa dao nüdangpü yü yashanthamashi kih. 619 Phom Nüng-i büpa ela? 662 Phom Büpa müji leipa? 709 Phom Hüm jaishih. 818 Phom Yahtuh. 838 Phom Shahshem nü-e han. 908 Phom Sita-i ashoi shüm hah nyukih. 918 Phom Jongtou mülei nyüke? 923 Phom Nyei-i nüngi epü kü hingnülam ang 1089 Phom Nyünap pü moo 1338 Phom Müchem büba pheiba, chompau yong. 1516 Phom Chü hengpü meishe enyüke. 1762 Phom Chonphongü ahshing hashih kih 1813 Phom Bünyu laieshameipü lei 1849 Phom büba mailei yütei 1896 Phom parkei hashih thü longi nyüke 1947 Phom Bübaü nyinyüke hatü nyanyüke 2002 Phom Nyei Radha hi Ravimü peikaneh 2194 Phom Naü ü shamei nüshü ang. 2237 Phom Büpa nüpei kan. 2252 Phom Ngei hülei nüdai. 2272 Phom Büpa hülei nüchong kan. 2333 Phom üpa-i yao ngei nü-e. 2377 Phom Ngei büpakü laai yahshouh peih. 2446 Phom Raman-i kü jünyiüha bei. 2510 Phom Nüngnying-i düktuh. 2588 Phom Sudha meyü Anu-i üng dao ü lomo lomi düknyeih. 2608 Phom Büpa yü jüjei kei. 2645 Phom Ngülei loop nyüpeih. 2791 Phom Shamshangei Ram ushi nyu 2890 Phom Meishe leitae 5 Pnar/Synteng U Babu da Ong u," Wa hap wan beit mi/pho". 6 Pnar/Synteng U Babu da Ong u wa toh u wan beit ki. 10 Pnar/Synteng Da Ong u wa da lai u sha Delhi. 11 Pnar/Synteng Ramu daw wan u,u/ ka khynnah da o u/ko. 72 Pnar/Synteng Wan hi u? 73 Pnar/Synteng Daw wan ko? 74 Pnar/Synteng Ki sim daw wan ki? 88 Pnar/Synteng Iwa kammon i iung shna u? 98 Pnar/Synteng Da wan u mo pu em? 113 Pnar/Synteng Yi ioh pho/mi u bam? 114 Pnar/Synteng Dei yi u dih pho/mi? 176 Pnar/Synteng Ha o, inne kjam bha. 177 Pnar/Synteng Ahoh. ym em u kjam inne. 181 Pnar/Synteng Oo daw wan u, ym toh? 182 Pnar/Synteng Da wan u, ym toh? 215 Pnar/Synteng Lai pho/mi/phi cha kolej innin mo ym em mo? 216 Pnar/Synteng Yi wow wan mynstep, U Mohan mo u Unni mo? 324 Pnar/Synteng Oo u nonghikai. 348 Pnar/Synteng Yi wa e khulom? 459 Pnar/Synteng Kawa phylla wa ym em u ioh u ia i kreh. 619 Pnar/Synteng Phi yoo phi o? 662 Pnar/Synteng Ynnu wan u? 709 Pnar/Synteng E itu i bluh heini. 818 Pnar/Synteng Shim ini. 838 Pnar/Synteng Ham khana thok. 908 Pnar/Synteng Ka Sita dang bam sapein wa ih ko. 918 Pnar/Synteng Chewon u klong um? 923 Pnar/Synteng Ym ye u ngeit ia iyi wa ong pho/mi/phi. 1089 Pnar/Synteng Ka lehniam kawa daw man mynstep. 1338 Pnar/Synteng Manda wan u, waroh khai ki. 1516 Pnar/Synteng I rukom pynbeit syntu iwa ioosuk. 1762 Pnar/Synteng Ki khynnah kiwa dang khian bha. 1813 Pnar/Synteng Da wan ko na skur. 1849 Pnar/Synteng Lai u chapoh. 1896 Pnar/Synteng Em chibun ki khynnah ha ka pak. 1947 Pnar/Synteng Oo dang rkhai wei dang lehke u. 2002 Pnar/Synteng Nga daw wan o wa ka Radha wa u Ravi. 2194 Pnar/Synteng I khynnah ym em i ha yung. 2237 Pnar/Synteng O ym wan u. 2252 Pnar/Synteng Nga ym em lai o cheitai. 2272 Pnar/Synteng o daw ym em u cheite. 2333 Pnar/Synteng Ym em wa ioo nga. 2377 Pnar/Synteng e kot o ia o. 2446 Pnar/Synteng U Raman wa ka kurim u da wan ki 2510 Pnar/Synteng Leh ki da phi i. 2588 Pnar/Synteng Ka Anu smat bha ko wow pyndep i kam ban ia ka Sudha. 2608 Pnar/Synteng O man u kam u payu u. 2645 Pnar/Synteng Nga em poisa o. 2791 Pnar/Synteng u Ram chong u ha ki kynroh hajrong yung. 2890 Pnar/Synteng Lai suk. 5 Pochury Babu niih kiiza,"Noh kiirule." 6 Pochury Babu niih kii-iiza mari kiiruleh ta. 10 Pochury Nyimpawa niih kii-iiza ma Delhi vii wanta. 11 Pochury Ramu runaveh, jii atsa niih kiiza. 72 Pochury Nyimpawa ru thuo? 73 Pochury Nyimzawa runa nyu? 74 Pochury Jii amiiwari runa nyu? 88 Pochury Mowa kiithse zhi azheh nyimpawa niih sa lo? 98 Pochury Nyimpawa ru nii nyu lo? 113 Pochury Noh mowa tsaveh lo? 114 Pochury Noh mowa zhuna lo? 176 Pochury Ah, nosii somii. 177 Pochury Nyu, nosii tie miiso. 181 Pochury Nyimpawa ru na,nyu ma? 182 Pochury Nyimpawa ru thuo,nyu lo ma? 215 Pochury Noh luonyi lasizheh vü wathuo nü nyu lo? 216 Pochury Thawa thuotü runa lo, Mohan nü Unni? 324 Pochury Nyimpawa tie kiisosieri. 348 Pochury Thawa kürhüvüh tsü? 459 Pochury Ma küüroh müküngu tü küükrü küngo tsatsa. 619 Pochury No ma ngu nyu? 662 Pochury Ma küsie ru? 709 Pochury Amütsü tsü küze. 818 Pochury Vi. 838 Pochury Azhü mürie tüm. 908 Pochury Sita amüzho küne tsa veh. 918 Pochury Jü ajuh hu khiela bea? 923 Pochury Hi mütsotüra noh mowa küzaveh nüh. 1089 Pochury Jü akhu thuotü pe küveh wa. 1338 Pochury Ma küru vü anyiri aveh süra kheh. 1516 Pochury Aküwu satheküsa no züshem. 1762 Pochury Mari nü kürüngou kütazü ri. 1813 Pochury Nyimzawa lasizheh vünüh ru. 1849 Pochury Ma lavü wa. 1896 Pochury Rüngouri khieta saküüzhie pe vü be veh. 1947 Pochury Ma kükhri nü sajüzhie veh. 2002 Pochury Hi Radha thi Ravi vü nyi küruleh. 2194 Pochury Jii kiiriinguowa azhevii miinyieluo. 2237 Pochury Nyimpawa kiiru wa nyu. 2252 Pochury Hi jiila miiwa. 2272 Pochury Nyimpawa jiila kiirura wa nyu. 2333 Pochury Nyikiisii nga hivii miingu. 2377 Pochury Hi nyimpawa vii alasi tsiithuo. 2446 Pochury Raman thi ma viihvii ru. 2510 Pochury Noh mpa saluo. 2588 Pochury Anu kiiro kiisa vii Sudha nyievii niih kiizhe saveh. 2608 Pochury Nyimpawa majie kiithseluo. 2645 Pochury Hi ame beveh. 2791 Pochury Azhe rüki vü, Ram tü shupeve. 2890 Pochury Loküzhe küzekütse. 5 Punjabi ਬਾਬੂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰ ਆਉਣਾ।'' 6 Punjabi ਬਾਬੂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਆਉਣ। 10 Punjabi ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਦਿੱਲੀ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। 11 Punjabi ਰਾਮੂ ਆਵੇਗਾ, ਬੱਚੇ ਨੇ ਕਿਹਾ। 72 Punjabi ਕੀ ਉਹ ਆਇਆ? 73 Punjabi ਕੀ ਉਹ ਆਵੇਗੀ? 74 Punjabi ਕੀ ਪੰਛੀ ਆਉਣਗੇ? 88 Punjabi ਉਸ ਨੇ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਘਰ ਬਣਾਇਆ ਸੀ? 98 Punjabi ਉਹ ਆਇਆ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? 113 Punjabi ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਾਂਦੇ ਹੋ? 114 Punjabi ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੀਓਗੇ? 176 Punjabi ਹਾਂ, ਅੱਜ ਠੰਡ ਹੈ। 177 Punjabi ਨਹੀਂ, ਅੱਜ ਠੰਢ ਨਹੀਂ ਹੈ। 181 Punjabi ਉਹ ਆਵੇਗਾ, ਨਹੀਂ? 182 Punjabi ਉਹ ਆਇਆ, ਹੈ ਨਾ? 215 Punjabi ਕੀ ਤੂੰ/ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਕਾਲਜ ਗਏ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ? 216 Punjabi ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਕੌਣ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੋਹਨ ਜਾਂ ਉੰਨੀ? 324 Punjabi ਉਹ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ। 348 Punjabi ਕਲਮ ਕਿਸ ਨੇ ਦਿੱਤੀ ਸੀ? 459 Punjabi ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। 619 Punjabi ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ? 662 Punjabi ਉਹ ਕਦੋਂ ਆਇਆ? 709 Punjabi ਨਮਕ ਦਿਓ। 818 Punjabi ਇਸਨੂੰ ਲਓ। 838 Punjabi ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲੋ। 908 Punjabi ਸੀਤਾ ਪੱਕਿਆ ਅੰਬ ਖਾ ਰਹੀ ਹੈ। 918 Punjabi ਪਾਣੀ ਵਾਲਾ ਜੱਗ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 923 Punjabi ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਿਹਾ ਮੈਂ ਉਸਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। 1089 Punjabi ਕੱਲ੍ਹ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਤਿਉਹਾਰ। 1338 Punjabi ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਇਆ ਸਾਰੇ ਉੱਠ ਗਏ। 1516 Punjabi ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। 1762 Punjabi ਉਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਹਨ। 1813 Punjabi ਉਹ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਆਈ ਸੀ। 1849 Punjabi ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ। 1896 Punjabi ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਹਨ। 1947 Punjabi ਉਹ ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ। 2002 Punjabi ਮੈਂ ਰਾਧਾ ਅਤੇ ਰਵੀ ਨਾਲ ਆਵਾਂਗਾ। 2194 Punjabi ਬੱਚਾ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। 2237 Punjabi ਉਹ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ। 2252 Punjabi ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। 2272 Punjabi ਉਹ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। 2333 Punjabi ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। 2377 Punjabi ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਦਿੱਤੀ। 2446 Punjabi ਰਮਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਆਏ। 2510 Punjabi ਇਹ ਖੁਦ ਕਰੋ। 2588 Punjabi ਅਨੁ ਸੁਧਾ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। 2608 Punjabi ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਵਰਗਾ ਹੈ। 2645 Punjabi ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੈਸਾ ਹੈ। 2791 Punjabi ਛੱਤ ਉੱਪਰ ਰਾਮ ਬੈਠਾ ਸੀ। 2890 Punjabi ਮੁਬਾਰਕ ਸਫ਼ਰ 5 Purkhi بابُوس زیرس"یرن٘ گانا مید سکیود"۔ 6 Purkhi بابُوس زیرس،کھون٘ گانا مید سکیودپا رگوشہ اِن۔ 10 Purkhi کھوس کھورن٘ دہلیءَ چھاچہ اِن زیرے زیرس۔ 11 Purkhi پھروُس رامُو یون٘چہ اِن زیرے زیرس۔ 72 Purkhi کھو یون٘سا؟ 73 Purkhi کھو بومو یون٘چہ اِنا؟ 74 Purkhi بئءِین سَق یون٘چہ اِنا؟ 88 Purkhi کھوس گا ژوقس نن٘ چِک ر٘چوس؟ 98 Purkhi کھو یون٘سا مایون٘س؟ 113 Purkhi یریس چِی زاد؟ 114 Purkhi یریس چی تھُون٘ید؟ 176 Purkhi چھدکھے کا دِیرین٘ گراخمو دُوک۔ 177 Purkhi دیرین٘ چن٘ گراخمویک میندوک۔ 181 Purkhi کھو یون٘چہ اِن مِینا چی؟ 182 Purkhi کھو یون٘س مایون٘س پِینا چی؟ 215 Purkhi یرن٘ گُوندیا کالج لا سون٘ مِینا،ماسون٘ مِن؟ 216 Purkhi آسکیا موہن یون٘چہ اِنا اُونّی؟ 324 Purkhi کھو یونتن ل٘ژابکھن چِک اِن۔ 348 Purkhi قلم سُوس تن٘س؟ 459 Purkhi کھوا لسکھے مئ تھوبچس پُو مانا مئ چُھود چَس شِک سون٘۔ 619 Purkhi یرن٘ءَ کھو تھون٘ا؟ 662 Purkhi کھو نَم یون٘س پِن؟ 709 Purkhi ژھاو چِک تون٘۔ 818 Purkhi دیُو لین۔ 838 Purkhi رزون ماتون٘۔ 908 Purkhi سیتاءَس ژھوسکھن آم چِک زین دُوک۔ 918 Purkhi چھُوئ جَگ پُو گر دُوک؟ 923 Purkhi ن٘ا یری سپیرے کا ردیان٘مہ مید۔ 1089 Purkhi اسکیے چھا چا اِین کھن ءِ رگہ ستون پو۔ 1338 Purkhi کھو ل٘ھیبانا سَق لن٘س۔ 1516 Purkhi میندوق ج٘ق زؤ مانا ردیمویک تھون٘ین دُوک۔ 1762 Purkhi دون لیگی ژھُومژے پھرُو رِیک دُوگ۔ 1813 Purkhi کھو سکُول نا یون٘س۔ 1849 Purkhi کھو یوق تُوگ سون٘۔ 1896 Purkhi پارک ئین٘ پھرو کھاچِیک دُوگ۔ 1947 Purkhi کھوس رگود تان٘ین ہیان٘سپا ر٘ژین دُوگ۔ 2002 Purkhi ن٘ا رادھا نا روی نا ن٘یامبو یون٘ید۔ 2194 Purkhi پھرُو کھن٘ما مید۔ 2237 Purkhi کھو یون٘چہ مین۔ 2252 Purkhi ن٘ا دیر ماسون٘۔ 2272 Purkhi کھو دیر یون٘چہ مین۔ 2333 Purkhi سُوان٘ ن٘ہ ماتھون٘ مین۔ 2377 Purkhi ن٘س کھوا شُوقبُویک تن٘س۔ 2446 Purkhi رمن نا کھوئے زُومس پُو یون٘س۔ 2510 Purkhi دیُو رن٘ءِیس بوس۔ 2588 Purkhi آنُوءُن سُدھا باژیک شوقسمو لَس بین دُوک۔ 2608 Purkhi کھو کھوُری پھونو نا ژوقس دُوک۔ 2645 Purkhi ن٘ی لاغا پینے یود۔ 2791 Purkhi ہینڈق پیکا رام دُوکسے یود ژُوک۔ 2890 Purkhi بیس پُو رگیالہ سون٘ شِک۔ 5 Rai Babu-a lowa,"khana banmaŋe DoT." 6 Rai Babu-a lowa he mokoci banmaŋe DoT. 10 Rai khoko-a lowa he khoko delhi khatjaŋsa jaaŋa. 11 Rai Ramu ban-oŋ, mo cha-a lowa. 72 Rai di khoko bana? 73 Rai di khoko ban-oŋ? 74 Rai di choŋwaci məban-oŋ? 88 Rai khas-o mai-o khim khoko-a mettu ? 98 Rai di khoko bana he manta ? 113 Rai khana di təca ? 114 Rai khana di təduŋ ? 176 Rai Zjo, ai cuŋa jaaŋ. 177 Rai Maaŋ oja ai cuŋa matdəŋ. 181 Rai khoko banwoŋ, bannin ki ? 182 Rai khoko bana, manta ki ? 215 Rai di khana akhumaŋ dhitajakhim təkhara he təmankhat ? 216 Rai maŋko saŋ banjaŋ, Mohan he Uni ? 324 Rai khoko əkpaŋ sandiwa e. 348 Rai saŋ-a chapcu puwa ? 459 Rai oko nakaksin e he khoko-a cakala mantok. 619 Rai di khana-a khosaɲa təToktu? 662 Rai demkha khoko bana? 709 Rai mojum sottanum. 818 Rai oko lokte. 838 Rai sozze man-cepde. 908 Rai sita-a əkTeT caruk siceksi cajaŋ. 918 Rai mawalapkhuŋ khaDa jaaŋ? 923 Rai khana-a khakko təlowa əŋka məktum muma runuŋa. 1089 Rai mo sake-a maŋkolen he kham tat. 1338 Rai munToŋ khoko bana,Zharapaŋ məThinTa. 1516 Rai mobuŋwat-o salunsan khannulo dat. 1762 Rai mokoci bədhe cuppaŋ chaci məe. 1813 Rai khoko chapchakhim Daŋka bana. 1849 Rai khoko hjuni khara. 1896 Rai mobuŋgakhaDa bədhekapaŋ chaci məjaaŋ. 1947 Rai khoko ijaŋ ka selamujaŋ. 2002 Rai əŋka radha ka ravi sutDa banwoŋa. 2194 Rai mocha khimDa mannuŋ. 2237 Rai khoko banwonin. 2252 Rai əŋka moDa mankhatdoŋ. 2272 Rai khoko moDa liwonin. 2333 Rai saŋche-a manTokdoŋ. 2377 Rai əŋka-a khosaɳa chaplajak puuŋ. 2446 Rai raman ka udapjama məbana. 2510 Rai amhaŋpaŋe oko muwanum. 2588 Rai anu-a sudha coŋlo phannu cəkniknin wək culuk. 2608 Rai khoko unicha isa jaaŋ. 2645 Rai əŋkaknin phekwa jaaŋ. 2791 Rai dhoksok du, ram juŋjaŋsa jaaŋa. 2890 Rai nuno-konja. 5 Rajasthani बाबू कैयो, “थूं पक्कायत आवजै।” 6 Rajasthani बाबू कैयो कै बां नै अवस आवणो चाइजै। 10 Rajasthani उणा कैयो कै बो दिल्ली जावै। 11 Rajasthani टाबर कैयो, रामू आसी। 72 Rajasthani कांई बो आयो? 73 Rajasthani कांई बा आसी? 74 Rajasthani कांई पंखेरू आसी? 88 Rajasthani बां कैड़ो घर बणायो? 98 Rajasthani बै आया का कोनी आया? 113 Rajasthani आप कांई खावो? 114 Rajasthani आप कांई पीवोला? 176 Rajasthani हां, आज पाळो है। 177 Rajasthani नीं, आज पाळो कोनी। 181 Rajasthani बै आसी नीं? 182 Rajasthani बै आया हा नीं? 215 Rajasthani आप कालै कालेज सिधाया कै नीं? 216 Rajasthani कालै कुण आसी, मोहन का उन्नी? 324 Rajasthani बो एक अध्यापक है। 348 Rajasthani कलम कुण दीनी? 459 Rajasthani आ अचरज री बात है कै बां नै नौकरी कोनी मिली। 619 Rajasthani कांई थे उणा नै देख्यो हो? 662 Rajasthani बै कद आया हा? 709 Rajasthani लूण दिया। 818 Rajasthani इण नै लेवो। 838 Rajasthani कूड़ ना बोलो। 908 Rajasthani सीता पाकेड़ो आम खा रैयी है। 918 Rajasthani पाणी रो जग कठै है? 923 Rajasthani थारी बात माथै पतियारो कोनी कर सकूं। 1089 Rajasthani जिको तिंवार कालै मानीजसी। 1338 Rajasthani उण रै आवतां ई सब लोग उठग्या। 1516 Rajasthani फूलां री सजावट रूपाळी लागै। 1762 Rajasthani बै घणा छोटा टाबर है। 1813 Rajasthani बा स्कूल सूं आई ही। 1849 Rajasthani बो हेठै चल्यो गयो। 1896 Rajasthani पार्क में घणा सारा टाबर है। 1947 Rajasthani बो हंस रैयो है अर रम रैयो है। 2002 Rajasthani म्हैं राधा अर रवि भेळै आवूंला। 2194 Rajasthani टाबर घरै कोनी। 2237 Rajasthani बो कोनी आवैला। 2252 Rajasthani म्हैं बठै कोनी गयो। 2272 Rajasthani बो बठै कोनी हुवै। 2333 Rajasthani किणी म्हनैं कोनी देख्यो। 2377 Rajasthani म्हैं उण नै पोथी दी। 2446 Rajasthani रमन अर उण री लुगाई आया। 2510 Rajasthani ओ आपी करो। 2588 Rajasthani अनु सुधा री बरोबरी में उतावळी काम करै। 2608 Rajasthani वो वीं रै भाई जैड़ो है। 2645 Rajasthani म्हारै खंनै पीसा है। 2791 Rajasthani डागळै राम बैठ्यो हो। 2890 Rajasthani सुभ जातरा। 5 Reang Babu sa wo, "Nung zekhe pho phai yak nai." 6 Reang Babu sa wo abo bung zekhe pho maphai nai. 10 Reang Bung sa mi abo bung sei Delhi wo thang nai. 11 Reang Ramu le phai nai, abo chrai sa mi. 72 Reang Bung bai wo? 73 Reang Bung phai nai? 74 Reang Tao ba phai nai? 88 Reang Tma zat ma bung nouh no tang mi? 98 Reang Bung ba phai wo de are phai ya? 113 Reang Tma cha nung ba? 114 Reang Nung tma nung nai? 176 Reang Areno, tini le kchang wo. 177 Reang ongya, ti ni le kchang ya. 181 Reang Bung phai nai de,are bung phai ya? 182 Reang Bung phai ha,are bung phai ya? 215 Reang Are nung miya college thang wo de ba thang ya? 216 Reang Sbo miya phai mi, Mohan ba Unni? 324 Reang Bung le phrungnai ha sei. 348 Reang Sbo soikong no ri mi? 459 Reang Bo al anthitok khe abo bung le samung mai ya hing ye. 619 Reang Nung bung no nu wo de? 662 Reang Bre phu wo bung phai mi? 709 Reang Som ri hoi di. 818 Reang La di. 838 Reang Kao phi ta sa di. 908 Reang Sita le thaichu kmui cha tong wo. 918 Reang Bro wo phi toi khuri ba? 923 Reang Nung samo no ang le khathoimai ya. 1089 Reang Khnaih palao yag naima salmung. 1338 Reang Bung phai phu ou, jotto bacha ou 1516 Reang Abo khum choungyakmo la naithau ha 1762 Reang Brung le betha khe steh chrai 1813 Reang Bung school ni phai yo 1849 Reang Bung tola thang Khlai ha 1896 Reang Gbangma chrai tong wo park wo 1947 Reang Bung mmuiye thung tong mi 2002 Reang Ang radha bai Ravi song bai pal khe phai se ni 2194 Reang Aphei le nouh wo ya 2237 Reang Bung le phai ya. 2252 Reang Ang aro thang ya. 2272 Reang Bung aro wo le tong ya. 2333 Reang Keha pho ang no nuh ya. 2377 Reang Ang bung no lekha ri wo. 2446 Reang Raman bai bini mma phai ha. 2510 Reang Nung sasao khe di. 2588 Reang Anu samung tang mo do wo Sudha slai. 2608 Reang Bung le mta doi sei. 2645 Reang Aini rang tong wo. 2791 Reang Terrace wo sei, Ram le achouh tong wo. 2890 Reang kaham kheye nai thang di. 5 Rengma Babu le zoshü,"nle ryükemvü thyünyalo." 6 Rengma Babu le zokeshü le a-nyungunle ryumvü lo shvütsin yale. 10 Rengma A-le zokeshü le a-le Delhi ki gyüjüla yale. 11 Rengma Ramu le ryüthi, ntsenyu güle tsonzoshü. 72 Rengma A-le ryüle nmvüla? 73 Rengma A-le ryütile nmvüla? 74 Rengma Tegyü dengle ryütile nmvüla? 88 Rengma A-le nyühontse kethyü ka chashü layo? 98 Rengma A-le ryüle nmvüla? 113 Rengma Nle nyu tyünyo ola? 114 Rengma Nle nyu tsüti ola? 176 Rengma Ale, nthü le kuntsen. 177 Rengma Nmvü, nthü le kunmvü. 181 Rengma A-le ryü ti,a-le nmvü ti-o le 182 Rengma A-le ryü la, a-le nmvüla-o le 215 Rengma Nle ndu college ki gun le nmvü la 216 Rengma Segü le senduki ryü jü-o,Mohan nmvü-e Unni le 324 Rengma A-le senkethyünyu. 348 Rengma Segü le kethu-i khishü la 459 Rengma A-le lotho hyulo kemvü tsüle nkerü bin nyo 619 Rengma N le a-hyu le nmvü o? 662 Rengma A-le dyunyü ryüla? 709 Rengma Tsi tsü khishü shwi. 818 Rengma Li khila lo. 838 Rengma Nkyunya lo. 908 Rengma Sita le hoisha künyeün tyü binnyo. 918 Rengma Zü nzoü le diki-o 923 Rengma Nle nyu zo-o ale tenyen lo kemvü-i 1089 Rengma Senduki Nga le kebin tsü 1338 Rengma A-le keryü ka,a-phu sola 1516 Rengma Nyen ketsen nripe zegwa hü 1762 Rengma A-nyugun le ntsenyu shen sa 1813 Rengma A-le lesüka kipon ryü la 1849 Rengma A-le nshye la 1896 Rengma Ntsenyu kechon le kechobin nyu bin 1947 Rengma A-le nyü lo kecho hü nyo 2002 Rengma Ale Radha lo Ravi zen-o ryü ti 2194 Rengma Ntsenyu gü le ka ki kemvü. 2237 Rengma A-le ryü kemimvü. 2252 Rengma A le tsüki gümvü. 2272 Rengma A-le tsüki ndi thi. 2333 Rengma Teminme la ayhü mvü. 2377 Rengma A le lesü pe a-tsü shüle. 2446 Rengma Raman lo anü le ryü. 2510 Rengma N-mpvü ngenyu thyülo. 2588 Rengma Anu le Sudha nyenki ra nmhekvü. 2608 Rengma A-le a-tsa hontse gwenzin. 2645 Rengma A le pisa le binyo. 2791 Rengma Ka sohki, Ram le dunbin. 2890 Rengma Shekerhyun kenjwen. 5 Rongmei Babu rui sa khwan e, "Nang guang nina re" 6 Rongmei Nangniw guang nina re twna Babu rui sa khwan e. 10 Rongmei Kamei Delhi thangc tat bam khwan e twna kamei rui sa khwan e. 11 Rongmei Ramu guang pwni e twna alauc tei rui sa khwan e. 72 Rongmei Kamei guang tha? 73 Rongmei Kamei guang pwni dai? 74 Rongmei Nruayna pang tei guang pwni dai? 88 Rongmei Kamei rui tabui kumhmei kai kasiamh bo? 98 Rongmei Kamei guang ny guang mak? 113 Rongmei Nang tabui tu tuang cho? 114 Rongmei Nang tabui zangv ni cho? 176 Rongmei Ngguay, aseic nchu e. 177 Rongmei Aseic nchu mak ge. 181 Rongmei Kamei guang pwni e, kum pwlak dai? 182 Rongmei Kamei guang the, hamh mak dai? 215 Rongmei Doulaaneic nang college tat ny tat mak? 216 Rongmei Nthuanh thow guang pwni cho, Mohan ny Unni? 324 Rongmei Kamei dinhmei e. 348 Rongmei Thow rui pen tei tii tuang cho? 459 Rongmei Kamei taanvdui mphang makmei hei angak ge. 619 Rongmei Nang kata how bo? 662 Rongmei Tabui ganv khou kamei guang cho? 709 Rongmei Ntey ta tiipat ro. 818 Rongmei Laa tho. 838 Rongmei Mwang saraamh rio. 908 Rongmei Sita mbahthai minhmei tu bam e. 918 Rongmei Duisuakbuangc tabui thangc dai? 923 Rongmei Nang saamei tei ai lwm ngam mak ge. 1089 Rongmei Nthuanh kiu raengcpat pwnimei ngai. 1338 Rongmei Kamei guang khou, meicguayna thau khwan the. 1516 Rongmei Mwnpwang lou kariuloumei thiak tei howgay e. 1762 Rongmei Kaniw hei mpeyna thyammei alauc nunc de. 1813 Rongmei Kamei dinchiu thangc rui guang khwan e. 1849 Rongmei Kamei tat key kan the. 1896 Rongmei Mathiuc Pikwan khou tei alauc nunc mpeyna bam e. 1947 Rongmei Kamei nuic bam e kumna talic bam e. 2002 Rongmei Ai Radha khatnic Ravi lev guang pwni e. 2194 Rongmei Alauc tei kai khou bam mak ge. 2237 Rongmei Kamei guang ni tuang hamh e. 2252 Rongmei Mi khoutei ai tat mak ge. 2272 Rongmei Kamei khoutei bam ni tuang hamh e. 2333 Rongmei Gaanvkhat sihnic ata how kan mak ge. 2377 Rongmei Ai latrik tei kakhang tii khwan e. 2446 Rongmei Raman khatnic kanow guang khwan e. 2510 Rongmei Nang raana taanc o. 2588 Rongmei Sudha suangc Anu rui taanc katumc hian e. 2608 Rongmei Kamei hei kachanaa kumc e. 2645 Rongmei Ai syan nai e. 2791 Rongmei Kainam khou Ram dungc bam khwan e. 2890 Rongmei Neihlamei chaengtat sw tho. 5 Sadan/Sadri बाबू कहलयॅं,"तोहरे जरूर आऊ।" 6 Sadan/Sadri बाबू कहलयॅं की उके जरूर अवेक चाहि। 10 Sadan/Sadri उ कहलयॅं की उ दिल्ली जा थे। 11 Sadan/Sadri छउवा कहलयॅं, रामू आवी। 72 Sadan/Sadri का उ अलॅंय? 73 Sadan/Sadri का उ अबयॅं? 74 Sadan/Sadri का चराई आवी? 88 Sadan/Sadri उमाने कैसन घर बनालॅंय? 98 Sadan/Sadri उ अलॅंय की निही? 113 Sadan/Sadri रऊरे का खाईला? 114 Sadan/Sadri रऊरे का पीयब? 176 Sadan/Sadri हअ, अइज जाड आहे। 177 Sadan/Sadri नी, जाड़ अइज जाड नी आहे। 181 Sadan/Sadri उ आबयॅं नी? 182 Sadan/Sadri उ आय रहयॅं नी? 215 Sadan/Sadri राऊरे काइल काॅलेज जाय राहि की नइ? 216 Sadan/Sadri काइल के आबयॅं, मोहन की उनी? 324 Sadan/Sadri उ एक मास्टर आहे। 348 Sadan/Sadri कलम के देलायॅं? 459 Sadan/Sadri इ असचरय कर बात हय की उके नौकरी नी मिललक। 619 Sadan/Sadri का रऊरे ऊके देईख रहा? 662 Sadan/Sadri उ कखन आए रहॅंय? 709 Sadan/Sadri नोन देवा। 818 Sadan/Sadri इके लेवा। 838 Sadan/Sadri झूइठ माइत बोला। 908 Sadan/Sadri सीता पाकल आम्बा खाय लाईग हे। 918 Sadan/Sadri पानी कर जग कोन ठीन हय? 923 Sadan/Sadri रऊरे बात के विसवास नी काईर सकिला। 1089 Sadan/Sadri जे तेवहार काईल मनायक जाय वाला आहे। 1338 Sadan/Sadri उकर आते सौब माने उईठ खाड़ा होलयॅं। 1516 Sadan/Sadri फूल मानकर सिंगार सुनदईर लागेला। 1762 Sadan/Sadri उमाने बहुते छोट छउवा हय। 1813 Sadan/Sadri उ स्कूल से आय रहयॅं। 1849 Sadan/Sadri उ हेंठे चईल गेलक। 1896 Sadan/Sadri पारक में ढेईर बागरा छउवामान हय। 1947 Sadan/Sadri उ हांसाथे और खेलाथे। 2002 Sadan/Sadri मोय राधा और रबि संगे आबू। 2194 Sadan/Sadri छउवा घर ठीन नी आहे। 2237 Sadan/Sadri उ नी आबयॅं। 2252 Sadan/Sadri मोय उठीन नी गेलो। 2272 Sadan/Sadri उ हुआ नी होबय। 2333 Sadan/Sadri कोय भी मोके नी देखलय। 2377 Sadan/Sadri मोय उके किताब देलो। 2446 Sadan/Sadri रमन आउर उकर बोहरिया आलयॅं। 2510 Sadan/Sadri इ आपन से करू। 2588 Sadan/Sadri अनु सुधा कर तुलना में काम तेज से करेला। 2608 Sadan/Sadri ऊ उकर भाई जइसन हय। 2645 Sadan/Sadri मोर ठीन कच्चा हय। 2791 Sadan/Sadri छाइन में राम बइठ हे। 2890 Sadan/Sadri शुभ यात्रा। 5 Sambalpuri ବାବୁ କହେଲା,"ତମେ ଯେନ୍ତା ହେଲେ ବି ଆସବ।" 6 Sambalpuri ବାବୁ କହେଲା କି ସେମାନେ ବାଧ୍ୟ ଆସବାର କଥା। 10 Sambalpuri ସେ କହେଲା କି ସେ ଦିଲ୍ଲୀ ଯାଉଛେ। 11 Sambalpuri ସେ ଛୁଆ କହେଲା,ରାମୁ ଆସବା। 72 Sambalpuri ସେ ଆସିଲା କାଏଁ? 73 Sambalpuri ସେ ଆସିବା କାଏଁ? 74 Sambalpuri ପକ୍ଷୀ ମାନେ ଆସିବେ କାଏଁ? 88 Sambalpuri ସେ କେନ୍ ପ୍ରକାର ର ଘର୍ ଵନାଲା? 98 Sambalpuri ସେ ଆସିଥିଲା କି ନାଇଁ? 113 Sambalpuri ତମେ କାଣା ଖାଏସ? 114 Sambalpuri ତମେ କାଣା ପିଇବ? 176 Sambalpuri ହଁ, ଆଜି ଥଣ୍ଡା ଲାଗୁଛେ। 177 Sambalpuri ନାଇଁ, ଆଜି ଥଣ୍ଡା ନାଇଁ ଲାଗବାର। 181 Sambalpuri ସେ ଆସବା,ନାଇଁ କାଏଁ? 182 Sambalpuri ସେ ଆସିଲା,ନାଇଁ କାଏଁ? 215 Sambalpuri ତମେ କାଲି କଲେଜ ଯାଇଥିଲ କି ନାଇଁ? 216 Sambalpuri କାଲି କିଏ ଆସୁଛେ,ମୋହନ୍ କି ଉନ୍ନିି? 324 Sambalpuri ସେ ଗୁଟେ ଶିକ୍ଷକ। 348 Sambalpuri କିଏ କଲମ ଦେଲା? 459 Sambalpuri ସେତା କେ ଚାକିରୀ ନାଇଁ ମିଲଲା ଇଟା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କଥା ଆୟେ। 619 Sambalpuri ତମେ ତାହା କୁ ଦେଖଲ କାଏଁ? 662 Sambalpuri ସେ କେବେ ଆସିଥିଲେ? 709 Sambalpuri ନୁନ ଦିଅ। 818 Sambalpuri ଇଟା କେ ନିଅ। 838 Sambalpuri ମିଛ ନାଇଁ କହ। 908 Sambalpuri ସୀତା ପାଚଲା ଆମ୍ ଖାଉଛେ। 918 Sambalpuri ପାନି ଜଗ କେନ୍ ଆଡେ ଅଛେ? 923 Sambalpuri ତୁମେ ଯାହା ଖାଉଛ ମୁଇଁ ବିଶ୍ଵାସ ନାଇଁ କରିପାରବାର। 1089 Sambalpuri ଯେନ ପରବ କାଲି ପାଲନ କରିବାର ଅଛେ। 1338 Sambalpuri ସେ ଯେତେବେଲେ ଆୟେଲା, ସଭେ ଠିଆ ହେଇଗଲେ। 1516 Sambalpuri ଫୁଲ୍ ସଜା ଭଲ ହେଇଛେ। 1762 Sambalpuri ସେମାନେ ଖୁବ୍ ଛୋଟ୍ ଛୁଆ ମାନେ। 1813 Sambalpuri ସେ ସ୍କୁଲରୁ ଆୟେଲା। 1849 Sambalpuri ସେ ତଲ୍କେ ଗଲା। 1896 Sambalpuri ସେ ପାର୍କ ରେ ବହୁତ୍ ପିଲାମାନେ ଅଛନ। 1947 Sambalpuri ସେ ହସୁଛି ଆଉ ଖେଲୁଛି। 2002 Sambalpuri ମୁଇଁ ରାଧା ଆଉ ରାଜୁ ସାଙ୍ଗେ ଜିମି। 2194 Sambalpuri ଛୁଆ ଟା ଘରେ ନାଇଁ ନ। 2237 Sambalpuri ସେ ନାଇଁ ଆସେ। 2252 Sambalpuri ମୁଇଁ ସେନ୍ କେ ନାଇଁ ଗଲି। 2272 Sambalpuri ସେ ସେ ଜାଗା ରେ ନାଇଁ ଥାଏ। 2333 Sambalpuri ମତେ କେହି ବି ନାଇଁ ଦେଖି। 2377 Sambalpuri ମୁଇଁ ତାହା କୁ ବହି ଟା ଦେଇ ଦେଇଛେ। 2446 Sambalpuri ରମଣ ଆଉ ତାର ସ୍ତ୍ରୀ ଆସଲେ। 2510 Sambalpuri ୟାକୁ ନିଜେ କର। 2588 Sambalpuri ଅନୁ ସୁଧାନୁ ଜଲଦି କାମ କରସି। 2608 Sambalpuri ସେ ତାର ଭାଇ ବାଗିର୍ ଟା। 2645 Sambalpuri ମୋର୍ ନେ ପଇସା ଅଛେ। 2791 Sambalpuri ଛାତ୍ ଉପରେ ରାମ୍ ବସିଥିଲା। 2890 Sambalpuri ଶୁଭ ଯାତ୍ରା। 5 Sangtam Babu nü yocho, "nü ro-bae." 6 Sangtam Babu nü hatsü yocho arü roba-e. 10 Sangtam Abi nü hatsü yocho abi tsü Delhi lang würuh ba-e. 11 Sangtam Ramu ronung, azarü tsü Nü yocho. 72 Sangtam Abi tsü müro-o? 73 Sangtam Abükyü tsü ronung mah o? 74 Sangtam Uza tsü ronung müronung? 88 Sangtam Abi nü khedari kuh külüpcho? 98 Sangtam Abi tsu müro cho mah-o? 113 Sangtam Nüh tu tsuro? 114 Sangtam Nü tu yongnung? 176 Sangtam Hoh, chünyeh rüsahkünangle. 177 Sangtam Mah, chünyeh mah rüsahkünang. 181 Sangtam Abi tsü ronung, marüh mah? 182 Sangtam Abi tsü roko, müro abi? 215 Sangtam Nüh atü khinung ba müwüh cho mah-o? 216 Sangtam Atu sü royaro, Mohan makhanglü Unni? 324 Sangtam Abi tsü adorü. 348 Sangtam Sünü zütü jücho? 459 Sangtam Abi müngu nguchi ba hatsü tsü khüdoi nyekanung liro. 619 Sangtam Nüh abi khyang müngu o? 662 Sangtam Abi khode rocho? 709 Sangtam Mih jüko. 818 Sangtam Hi khyücho. 838 Sangtam Arahkheh tücho. 908 Sangtam Sita nü anyicho nyübong wümsi tsucho. 918 Sangtam Ki shinga tsü khüila liro? 923 Sangtam Nünü tu yohcho ihnü mülongdi re. 1089 Sangtam Hatsü thsüti atu khyüre. 1338 Sangtam Khode abi rocho, nyitsarü müibi yamüsucho. 1516 Sangtam Yongpi chongcho thingnung athingnung-atsa. 1762 Sangtam Arü deenü azikho azarüti. 1813 Sangtam Abi lumlong yangchiba lanü rocho. 1849 Sangtam Abi ajinglang wücho. 1896 Sangtam Müyurü kyashangji müdüm la azarüti atrong lile. 1947 Sangtam Abi münyücho ko shaja cho. 2002 Sangtam Ih Radha ko Ravi de ronung. 2194 Sangtam Azarü tsü kuh la müli. 2237 Sangtam Abi müronung. 2252 Sangtam Ih hatsü la mü wücho. 2272 Sangtam Abi mülinung e. 2333 Sangtam Sünü sü ih müngu cho. 2377 Sangtam Ih abi khyang kaküt tsü jücho. 2446 Sangtam Raman ko abi nitbü rocho. 2510 Sangtam Nü jangjangthsa nguchi. 2588 Sangtam Anu Sadhu denü nguchi tsaya-U nguchire. 2608 Sangtam Abi among ani kyoda cho. 2645 Sangtam I thsi lile. 2791 Sangtam Kuh michah, Ram bümyacho. 2890 Sangtam Akünyang shitseh. 5 Sanskrit बाबुः अवदत्,"भवता अवश्यम् आगन्तुम्।" 6 Sanskrit बाबुः अवदत् यत् ते अवश्यमेव आगच्छन्ति। 10 Sanskrit सः देहली गच्छति स्म 11 Sanskrit रामुः आगमिष्यति इति बालकः अवदत् 72 Sanskrit सः आगतः वा ? 73 Sanskrit सा आगमिष्यति वा ? 74 Sanskrit पक्षिणः आगमिष्यन्ति वा ? 88 Sanskrit सः कीदृशं गृहं निर्मितवान् ? 98 Sanskrit सः आगतः वा न वा ? 113 Sanskrit त्वं किं खादसि ? 114 Sanskrit किं पिबसि ? 176 Sanskrit आम्, अद्य शीतः अस्ति। 177 Sanskrit न, अद्य न शीतं। 181 Sanskrit सः आगमिष्यति आगमिष्यति खलु? 182 Sanskrit सः आगतः, न वा? 215 Sanskrit ह्यः त्वं महाविद्यालयं अगच्छः उत न ? 216 Sanskrit श्वः कः आगमिष्यति, मोहनः अथवा उन्नी ? 324 Sanskrit सः आचार्यः अस्ति। 348 Sanskrit कः लेखनीम् अयच्छत् ? 459 Sanskrit आश्चर्यमिदं यत् सः उद्योगं न प्राप्तवान् 619 Sanskrit त्वं तमपश्यः ? 662 Sanskrit सः कदा आगतवान्? 709 Sanskrit लवणं प्रेषय 818 Sanskrit स्वीकुरु 838 Sanskrit अनृतं मा वद 908 Sanskrit सीता पक्वम् आम्रफलं खादति 918 Sanskrit जलकलशः कुत्रास्ति ? 923 Sanskrit भवतः वाणीं नाहं विश्वसिमि । 1089 Sanskrit तत् पर्व यत् श्वः सम्भविष्यति। 1338 Sanskrit यदा सः आगतवान् तदा सर्वे उत्थितवन्तः 1516 Sanskrit पुष्पाणां व्यवस्था मनोहरा दृश्यते 1762 Sanskrit ते अतिलघुबालाः सन्ति। 1813 Sanskrit सा विद्यालयात् आगता। 1849 Sanskrit सः अधः गतवान्। 1896 Sanskrit उद्याने बहवः बालकाः सन्ति । 1947 Sanskrit सः हसति क्रीडति च। 2002 Sanskrit अहं राधया रविणा च सह आगमिष्यामि। 2194 Sanskrit बालकः गृहे नास्ति। 2237 Sanskrit सः न आगमिष्यति। 2252 Sanskrit अहं तत्र न गतः। 2272 Sanskrit सः तत्र न भविष्यति। 2333 Sanskrit मां कश्चित् न दृष्टवान्। 2377 Sanskrit अहं तस्मै पुस्तकम् अयच्छम् 2446 Sanskrit रमणः तस्य पत्नी च आगच्छताम् 2510 Sanskrit स्वयं करोतु। 2588 Sanskrit अनुः सुधायाः अपेक्षया शीघ्रतरं कार्यं करोति। 2608 Sanskrit सः भ्रातृसदृशः अस्ति। 2645 Sanskrit मम धनम् अस्ति। 2791 Sanskrit प्रघणे रामः उपविष्टः आसीत् । 2890 Sanskrit शुभं प्रयाणम् । 5 Santali बाฺबूय मेन केदा, "आम हिजुक् तेगे होतामा।" 6 Santali बाबूय मेन केदा जे उनी हिजूक् तेगे ला़कतीवाया। 10 Santali उनीय मेन केदा जे उनी दिल्लीय सेनो़क् कान ताहेंकाना। 11 Santali रामूय हिजुक्आ, गिदरा़य मेन केदा। 72 Santali चॆलॆ उनीय हेच् आकाना? 73 Santali चॆलॆ उनीय हिजुक्आ? 74 Santali चॆलॆ चेँड़ेय हिजुक्आ? 88 Santali उनी चेत् लेकान ओ़ड़ाक् ए बेनाव आकादा? 98 Santali उनीय हेच् एना सॆ बाङ? 113 Santali आम चेत् एम जो़म ताहेंना? 114 Santali आम चेत् एम ञूया? 176 Santali हें, तेहेञ राबाङ काना। 177 Santali बाङ, तेहेञ बाङ राबाङ काना। 181 Santali उनीय हिजुक्आ थो़? 182 Santali उनीय लॆना थो़? 215 Santali आम हो़ला कॉलेज एम सॆन लॆना से बाङ? 216 Santali गापा ओ़कोय ए हिजुक् काना, मोहन सॆ उन्नी? 324 Santali उनी मित् टेन माचेत् कानाय। 348 Santali को़लो़म ओ़को़य ए एमात् मेया? 459 Santali नो़आ हाहाड़ा रेयाक् काथा काना जे उनी चा़करी बाय ञाम लेदा। 619 Santali चॆलॆ आम उनीम ञॆल लॆदेया? 662 Santali उनी तिसे हेच् लॆना? 709 Santali बुलुङ एमो़क् मे। 818 Santali नो़आ हाताव मे। 838 Santali ऎड़ॆ आलो़म ला़ईआ। 908 Santali सीता बॆलॆ आकान उले जो़मेत् काना। 918 Santali दाक् रेयाक् सुरा़ही ओ़कारे मेनाक्आ? 923 Santali इञ आमाक् काथा रे बा़ञ पा़तिया़उ दाड़ेयाक्आ। 1089 Santali ओना पो़रो़ब जाहाँ गापा मानावोक्आ। 1338 Santali जो़खेच उनीय हेच् एना, खान सानाम को़ तेङ्गोयेना । 1516 Santali बाहाको़ रेयाक् साजाव चेहरा ञेलो़क्आ। 1762 Santali ओनको़ आ़डी हुडिञ गिदरा़ कानाको़ 1813 Santali उनी स्कूल खो़न ए हेच् लेना। 1849 Santali उनी लातार ए सॆन एना। 1896 Santali पार्क रे आयमा गान गिदरा़ मेनाक् कोआ। 1947 Santali उनी लान्दायेत् कानाय आरे खेलोक् काना। 2002 Santali इञ राधा आर रवि साँवतेञ सॆनो़क्आ। 2194 Santali गिदरा़ ओड़ाक् रे बा़नुया। 2237 Santali उनी बाय हिजुक्आ। 2252 Santali इञ ओडे बा़ञ सॆन लेना। 2272 Santali उनी ओण्डे बा़य ताहे दाड़ेयाक्आ। 2333 Santali ओ़को़य हो़ं बाको़ ञेल लिदिञा। 2377 Santali इञ उनी पुथीञ एमादेया। 2446 Santali रमन आर आच् रेन तिरी हेच् एनाकिन। 2510 Santali नोआ का]मी जो़ङ मे। 2588 Santali अनु दो़ सुधा उजी रे का़मी उसा़रा तेय का़मीयेत् काना। 2608 Santali उनी दो़ उनीरेन बो़यहा लेका मेनाया। 2645 Santali इञ ठेन का़उडी मेनाक्आ। 2791 Santali छात चेतान रे रामे डुड़ुप् लेना। 2890 Santali सा़गुन साङ्गार। 5 Saurashtra/Saurashtri ꢨꢵꢦꢸ, 'ꢡꢸꢪꢶ ꢂꢮ꣄ꢥꣁ' ꢪꢾꢥꢾꢱ꣄꣎ 6 Saurashtra/Saurashtri ꢨꢵꢨꢹ ꢡꢾꢥꢸ ꢂꢮ꣄ꢥꣁꢪꢾꢥ꣄ꢫꢵꢱꢶ꣎ 10 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꢸ ꢣꢶꢭ꣄ꢭꢶꢒꢸ ꢙꢵꢬꢶꢫꣁꢪꢾꢥꢶ ꢱꢖ꣄ꢔ꣄ꢫꢵꢱꢶ꣎ 11 Saurashtra/Saurashtri ꢬꢵꢪꢸ ꢂꢮꣀ ꢪꢾꢥꢾꢱꢶ ꢥꢴꢸꢬꢸ꣎ 72 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꢸ ꢂꢮ꣄ꢫꢵꢱ꣄ꢲꢵ? 73 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢶꢥꣁ ꢂꢮꣀꢲꢵ? 74 Saurashtra/Saurashtri ꢦꢒ꣄ꢰꢶꢥ꣄ ꢂꢮꣀꢔꢵ? 88 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꢸ ꢒꢶꢱꢵꢥ꣄ꢣꢶꢥꢸꢱꢸ ꢕꢿꢬ꣄ ꢩꢥ꣄ꢣ꣄ꢫꢵꢱꢶ? 98 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꢸ ꢂꢮ꣄ꢫꢵꢱ꣄ꢒꢷ ꢥꢴꢷ? 113 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢹ ꢒꢵꢫ꣄ ꢓꢫꢾꢫꣁ? 114 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢸꢪꢶ ꢒꢵꢫ꣄ ꢦꢿꢥꢸ? 176 Saurashtra/Saurashtri ꢲꢵꢫ꣄, ꢲꢶꢥ꣄ꢣꣁ ꢲꢷꢪ꣄꣎ 177 Saurashtra/Saurashtri ꢥꢴꢷ, ꢲꢶꢥ꣄ꢣꣁ ꢲꢷꢪ꣄ ꢥꢴꢷ꣎ 181 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꢸ ꢂꢮꢥ꣄ꢒꢶ, ꢂꢮ꣄ꢥꢵꢥꢸ? 182 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꢸ ꢂꢮꢾꢫꣁꢒꢶ ꢥꢴꢷ? 215 Saurashtra/Saurashtri ꢒꢵꢭ꣄ ꢒꢭꢵꢯꢵꢭꢒ꣄ ꢙꢶꢫꢾꢫꣁꢒꢷ ꢥꢴꢷ? 216 Saurashtra/Saurashtri ꢱꣁꢥ꣄ꢣꣁ ꢒꣂꢥ꣄ ꢂꢮꢬꢶꢫꣁ, ꢪꣂꢲꢥ꣄ꢒꢷ ꢥꢴꢷ ꢆꢥ꣄ꢥꢶ? 324 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꢸ ꢫꣂꢒ꣄ ꢯꢶꢒ꣄ꢰꢒꣁ꣎ 348 Saurashtra/Saurashtri ꢭꢶꢒ꣄ꢭꣁ ꢣꢶꢫꢾꢫꣁ ꢒꣂꢥꢸ? 459 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢖ꣄ꢒ ꢒꢵꢪ꣄ ꢂꢨ꣄ꢨꢸꢥꢵꢡ꣄ꢡꢾ ꢃꢯ꣄ꢗꢬ꣄ꢫꢪ꣄ꢒꢥꢶ ꢯꢿ꣎ 619 Saurashtra/Saurashtri ꢒꢵꢫꣁ ꢡꢸꢪꢶ ꢡꢾꢖ꣄ꢒ ꢱꢶꢫꢵꢱ꣄ꢲꢵ? 662 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꢸ ꢓꣁꢨ꣄ꢨꣁ ꢂꢮꢾꢫꣁ? 709 Saurashtra/Saurashtri ꢪꢷꢜ꣄ ꢣꢾꢮꣁ꣎ 818 Saurashtra/Saurashtri ꢓꢳ꣄ꢳꢾ꣎ 838 Saurashtra/Saurashtri ꢗꣁꢞ꣄ꢞꢮꢡ꣄ꢡ ꢒꢾꢬ꣄ꢥꢒꣁ꣎ 908 Saurashtra/Saurashtri ꢱꢷꢡꣁ ꢫꣂꢒ꣄ ꢦꢶꢒ꣄ꢒꢾ ꢃꢪ꣄ꢨꣁ ꢓꢵꢬꢶꢱꢶ꣎ 918 Saurashtra/Saurashtri ꢦꢥꢶ ꢒꣁꢞꢸꢪ꣄ ꢒꣂꢱꢾ? 923 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢸꢪꢶ ꢱꢖ꣄ꢔꢬꢶꢫꣁ ꢪꣁꢬꢲꢵꢭ꣄ ꢥꣁꢪ꣄ꢨꢵꢬꢥꢶ꣎ 1089 Saurashtra/Saurashtri ꢱꣁꢥ꣄ꢣꣁ ꢗꢭꢥ꣄ ꢱꢾꢥ꣄ꢥꢸ꣎ 1338 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꢸ ꢂꢮꢾ ꢕꢾꢜꢶꢪ꣄, ꢂꢱ꣄ꢒꢶ ꢲꢸꢜꢶꢫꢵꢱꢶ꣎ 1516 Saurashtra/Saurashtri ꢧꢹꢭꢸ ꢂꢭꢖ꣄ꢒꢵꢬꢸ ꢗꣁꢒ꣄ꢒꢜ꣄ ꢯꢿ꣎ 1762 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꢸ ꢩꢾꢳꢶ ꢥꢴꢥ꣄ꢥ ꢥꢴꢸꢬꢸꢥ꣄꣎ 1813 Saurashtra/Saurashtri ꢲꢸꢬꢶ ꢡꣁꢒꢥꢮꢶꢱꢶ꣎ 1849 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꣁ ꢓꢵꢭ꣄ ꢙꢶꢫꢾꢱꢶ꣎ 1896 Saurashtra/Saurashtri ꢆꢣ꣄ꢫꢵꢥꢸꢪꢸ ꢩꣁꢮꢾ ꢥꢴꢸꢬꢸꢥ꣄ ꢯꢿ꣎ 1947 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꢸ ꢲꢱꢶ ꢓꢳꢬꢵꢱꢶ꣎ 2002 Saurashtra/Saurashtri ꢪꢷ ꢬꢵꢤꢵꢒꢶꢥ꣄ ꢬꢮꢶ ꢱꢾꢥ꣄ꢡꣁ ꢂꢮꢸꢱꢶ꣎ 2194 Saurashtra/Saurashtri ꢩꢵꢳꢸ ꢕꣁꢪ꣄ꢪꣁ ꢥꢴꢷ꣎ 2237 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꢸ ꢑꢥꢵꢥ꣄꣎ 2252 Saurashtra/Saurashtri ꢪꢷ ꢡꢿꢜ꣄ ꢙꢷꢬꢶꢫꣁ ꢥꢴꢷ꣎ 2272 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꣁ ꢡꢿꢜ꣄ ꢬꢴꢵꢥꢵ꣎ 2333 Saurashtra/Saurashtri ꢒꣁꢥ꣄ꢥꢶꢥꢸ ꢪꣁꢒꣁ ꢱꢶꢫꢵꢥꢶ꣎ 2377 Saurashtra/Saurashtri ꢪꢷ ꢡꢾꢖ꣄ꢒ ꢙꣁꢮꢳꢸ ꢦꢸꢱ꣄ꢡꢮ꣄ ꢣꢶꢫꢾꢫꣁ꣎ 2446 Saurashtra/Saurashtri ꢬꢵꢪꣁꢒꢶꢥ꣄ ꢡꢾꢒ ꢩꢵꢬ꣄ꢫꣁ ꢂꢮ꣄ꢫꢵꢱꢶ꣎ 2510 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢿ ꢡꢸꢪꢶꢒꢥꢸꢱꢶ ꢒꢾꢬꣁ꣎ 2588 Saurashtra/Saurashtri ꢂꢥꢸ ꢱꢸꢤꢵ ꢱꣁꢪ꣄ꢪꢬꢸ ꢨꢶꢱ꣄ꢱꣁ ꢒꢵꢪ꣄ ꢒꢾꢬꢶꢱꢶ꣎ 2608 Saurashtra/Saurashtri ꢡꢾꢥꣁ ꢣꢣꣁ ꢱꣂꢥꢸ꣎ 2645 Saurashtra/Saurashtri ꢪꣁꢬꣁ ꢙꣁꢮꢳ꣄ ꢲꢥ꣄ꢥꢮ꣄ ꢯꢿ꣎ 2791 Saurashtra/Saurashtri ꢮꢶꢣ꣄ꢣꢾ ꢘꢣꢶ ꢆꢛ꣄ꢗꣁ ꢬꢵꢪꣁ ꢨꢶꢱꢶꢲꣁꢡꢾꢱꢶ꣎ 2890 Saurashtra/Saurashtri ꢯꢸꢩ ꢫꢵꢡ꣄ꢬꢸ꣎ 5 Sema Babu no pi, "Noye ighi moayesa nani." 6 Sema Babu no panongu ye ighi moayesa nani ipi. 10 Sema Pa no pikeu no pa ye Delhi no wu nani ipi. 11 Sema Ramu ye ighi nani, itimi no pi. 72 Sema Pa ighi kea? 73 Sema Li ighi nani mokea? 74 Sema Aghawuqo ighi nani mokea? 88 Sema Pa ye kiu toi keu ki müla kea? 98 Sema Pa ye ighi keo mokea? 113 Sema Noye kiu chu kea? 114 Sema Noye kiu ye nani kea? 176 Sema Iyei, ishi ye muko ani. 177 Sema Moi, ishi ye muko amoi. 181 Sema Pa ye ighi nani, tishi kemou? 182 Sema Pa ye ighi, tishi kemou? 215 Sema Noye ighina akiphiki lo wu keo mokea? 216 Sema Thoghiu khuu wocheni, Mohan keo Unni? 324 Sema Pa ye shikükami. 348 Sema Khuu no yesüta tsü kea? 459 Sema Pa no akümla ithulumo keu ye ighono akichiqhi. 619 Sema Noye pa ithulu kea? 662 Sema Pa ye kughono ighi kea? 709 Sema Amiti hile tsülo. 818 Sema Pelu lo. 838 Sema Akimiki tsa pi kevilo. 908 Sema Sita ye mujothi nive keu chu ani. 918 Sema Azü jukhu khile ani kea? 923 Sema Niye nono kiu pi keno pülü mla. 1089 Sema Tiqhetini thoghiu ikhilu niye shi akeu. 1338 Sema Pano ighikelo, kϋmtsϋ no ithuve. 1516 Sema Axamunu kikithi jukivi shiani. 1762 Sema Panongu ye ighono itimi kititiqo ke. 1813 Sema Li ye akiphiki lono ighi. 1849 Sema Paye aqou iqi ve. 1896 Sema Itimi kutomo aghili a-a lo ani. 1947 Sema Paye nu ghishi ili ani. 2002 Sema Niye Radha ngo Ravi pama gholo no ighini. 2194 Sema Anu ye akilo küha. 2237 Sema Paye ighimo nani 2252 Sema Niye tila wumo. 2272 Sema Paye hilehi küha nani. 2333 Sema Khumu ni ithimulae. 2377 Sema Ino kaku patsü ke. 2446 Sema Raman ngo panipu ighie. 2510 Sema Tiye olikhi nono shiluve. 2588 Sema Anu no Sudha nguno papashi akümla shi cheni. 2608 Sema pa ye pa thiküzüu toi. 2645 Sema Niye aghapa ani. 2791 Sema Akikütsüqa lo Ram ye iqa ai. 2890 Sema Aghüzüla viwulo. 5 Shina بابو سے رَجَو، ”تُہ ضرور اے“۔ 6 Shina بابُو سے ڙے اونو آجیئ تھَو۔ 10 Shina ڙیسیئ مُہ دہلیے رے گالوس تھَو۔ 11 Shina رامُو اونو ہَں تھے بال سے رجَو۔ 72 Shina ڙو آلو دآ؟ 73 Shina ڙے ایئ دآ؟ 74 Shina چان٘یں این دآ؟ 88 Shina ڙینو جَہ گوݜ کناوک دیاں؟ 98 Shina ڙے آلیالی دا نےٚ آلیالی؟ 113 Shina تُس جوٚک کھانو؟ 114 Shina تُس جوٚک پیونو ہَوں؟ 176 Shina او، اَش ڇے ہَوں۔ 177 Shina نُش اَش ڇے نُش۔ 181 Shina ڙو ایئ، نے ایئ دآ؟ 182 Shina ڙو آلو، نے آلو دآ؟ 215 Shina بیلا تُہ کالیجا رے گالو دآ نے گالو؟ 216 Shina لوݜٹے کوی اونو ہَوں، موہن دآ اُنی؟۔ 324 Shina ڙو ماݜٹر ہَوں۔ 348 Shina قلم کیسئ دَو۔؟ 459 Shina حیران کُن ہَیں آسے رے نوکری نے لیدو۔ 619 Shina تھو سیسے پَشالو دآ؟ 662 Shina ڙو کَرے وتالو؟ 709 Shina لوݨی دے تا۔ 818 Shina اَنُہ گِݨ۔ 838 Shina چوٚڑے نے دے۔ 908 Shina سیتا سے پچی ہان٘ک آمیک کھینی۔ 918 Shina وویو جَک کونے ہَوں؟ 923 Shina مورے تھو موڙے یقین نُش۔ 1089 Shina لوݜتو منیونِہ ہنیک تہوار۔ 1338 Shina ڙو آلو تو بُڑے چوکےْ بِلے 1516 Shina پُݜو یُپیار ݜبوکی پشیجیں۔ 1762 Shina ڙے لا چوݨے بال ہنے۔ 1813 Shina ڙے سکولے جو آلیالی۔ 1849 Shina ڙو کھرتھے گَو۔ 1896 Shina پارک جَہ چُݨے لاوے ہاں۔ 1947 Shina ڙوس ہاجے تھیوں څوکے تھینو۔ 2002 Shina مُہ رادھا گَہ روی سی نَلا ایم۔ 2194 Shina بال گوڙے نُش۔ 2237 Shina ڙو نے ایئ۔ 2252 Shina مُہ آدے بوجیم نُش۔ 2272 Shina سو آدے بیون نُش۔ 2333 Shina مُہ جیو جَہ گَہ نے پشے۔ 2377 Shina می ڙیسرے کتاب داس۔ 2446 Shina رمن گہ ڙِسئی چیئی آلےْ۔ 2510 Shina انو اکی اکوئی سے تھیا۔ 2588 Shina انو سُدھئ مقابلہ جا تیزی جا کروم تھینی۔ 2608 Shina آؤ ڙیسنو ڙوئی شِری ہنوْ۔ 2645 Shina مولِہ روپئے ہنیےْ 2791 Shina شروݨِہ جا رام بیئی اسیْلوْ۔ 2890 Shina سفر سی بونہِ۔ 5 Sindhi बाबूअ चयईं,”तु जरूर अचिजें।” 6 Sindhi बाबू चवण लगो् त हुननि खे जरूर अचण खपे। 10 Sindhi हु चवण लगो त हो दिल्ली वने थो। 11 Sindhi बा्र चयईं, रामू इदों। 72 Sindhi छा हू आयो ? 73 Sindhi छा हूव इदीं? 74 Sindhi छा पखी इदां? 88 Sindhi हुननि घर कीयं ठारायो आहे? 98 Sindhi हू आया या न? 113 Sindhi तव्हां छा खाईंदा आहियो? 114 Sindhi तव्हां छा पीयदंव? 176 Sindhi हां, अजु॒ थदि आहे। 177 Sindhi न, अज् थदि नाहे। 181 Sindhi हू ईदां न ? 182 Sindhi हू आया हुया न? 215 Sindhi तव्हां कल्ह कॉलेज वया हुयव या न? 216 Sindhi सुभाणें केरू अचे थो ,मोहन या उन्नी? 324 Sindhi हू हिकु टीचर आहे। 348 Sindhi कलम कहिं दि्नईं? 459 Sindhi ही ताज्जुब जी गा॒लहि आहे त हुननि खे नौकरी न मिली। 619 Sindhi छा तव्हां हूननि खे ॾिठो हुयूव? 662 Sindhi हू कॾहिं आया हुया? 709 Sindhi लूण ॾियणु। 818 Sindhi ही वठो। 838 Sindhi कूड़ न गा॒ल्हियो। 908 Sindhi सीता पकयल अंब ती खाऐ। 918 Sindhi पाणी जी जग काथे आहे? 923 Sindhi तव्हांजी गा॒लिन ते न थो भरोसो करे सघां । 1089 Sindhi जेको ‍डि॒ण सुभाणे मल्हाइण वारो आहे. 1338 Sindhi हुन जे अचण सां सबु माण्हू उथी वया। 1516 Sindhi गुलन जी सजावट सुहिणी लॻंदी आहे. 1762 Sindhi हू ॾाडा नंडा बा॒र आहिन 1813 Sindhi हुअ स्कुल मां आई हुई. 1849 Sindhi हू हेठ हली व्यो. 1896 Sindhi बाॻ में ॾाडा ॿार आहिन. 1947 Sindhi हू खिली रहियो आहे एं खेडी॒ रहियो आहे. 2002 Sindhi मां राधा एं रवीअ सां गॾु ईंदुस. 2194 Sindhi बा॒रु घर में न आहे. 2237 Sindhi हू न एंदो. 2252 Sindhi मू काडे॒ बि न वयो. 2272 Sindhi हू उते न हुंदो. 2333 Sindhi मूं खे कंह भी न ॾिठो. 2377 Sindhi मां हुन खे हिक किताब ॾिनो. 2446 Sindhi रमन ऐं संदसि ज़ाल आया. 2510 Sindhi इहो पंहिंजो पाणु कयो. 2588 Sindhi अनु सुधा जे भेट में वधीक तेज़ कमु करे थो. 2608 Sindhi हू पंहिंजे भाउ वांगुरु आहे. 2645 Sindhi मूं वटि पैसो आहे. 2791 Sindhi राम छित ते वेठो हो. 2890 Sindhi सुठो सफ़रु. 5 Sirmauri बाबुए बुलु, "तू जोरूर आ। 6 Sirmauri बाबुए बुलु जे तेनो जोरूर आणु चेंई। 10 Sirmauri तेनिए बुलु जे सी दिल्ली के चाली रा। 11 Sirmauri छोउटुए बुलु, रामु आला। 72 Sirmauri का सी आया? 73 Sirmauri का सी आली? 74 Sirmauri का चोट्ठु आली? 88 Sirmauri तेने केरु घोअर बुणाव? 98 Sirmauri सी आए कि ना? 113 Sirmauri तुंए का खांदे ओसो? 114 Sirmauri तुंए का पिईले? 176 Sirmauri होर,आज जाड़ु ओसो। 177 Sirmauri ना, आज जाड़ु न आथि। 181 Sirmauri सी आले ना? 182 Sirmauri सी आई रेते ना? 215 Sirmauri तुंएं हिज़ो कॉलेजो के हुटि रेते कि ना? 216 Sirmauri दोति कूण आणु लागि रोव, मोहन कि उन्नी? 324 Sirmauri सी माश्टर ओसो। 348 Sirmauri कोलोम कुणिये दिति? 459 Sirmauri एज़ि हिरानि रि बात ओसो जे तेनो नुकरि न बाणिये। 619 Sirmauri का तुंएं सी देखि थेते? 662 Sirmauri सी कोबे आई रेते? 709 Sirmauri खारु देओ तो। 818 Sirmauri एथि लोओ। 838 Sirmauri झुठु न बुलो। 908 Sirmauri सिताए पाका हुंदा आम खाणु लागि रेई। 918 Sirmauri पाणी रा जग केथे ओसो ? 923 Sirmauri त्वांरी बातो रा विश्वाश न कोर सोक्दा। 1089 Sirmauri जू त्यार दोती मोनाय जाणो आलो ओसो। 1338 Sirmauri तेसके आन्वदे इ सोबे लोक बिउजी गिये। 1516 Sirmauri फुल्टु रि सुजावट बाट्ठी लागो। 1762 Sirmauri सी खोरि नाँठि छोउटु ओसो। 1813 Sirmauri सी सोकलो मांइंदि आई रेति। 1849 Sirmauri सी उदा हुटि गिया। 1896 Sirmauri पार्को दि खोरि भोइति छोउटु ओसो। 1947 Sirmauri सी होसणु लागि रा रो खेलणु लागि रा। 2002 Sirmauri हाँ राधा रो रोवि सिता आउंगा। 2194 Sirmauri छोउटु घोरे न आथि ओसो। 2237 Sirmauri सी न आला। 2252 Sirmauri हाँ तेथे के न हुटिये। 2272 Sirmauri सी तेथे न हुणा। 2333 Sirmauri कुनिये बे मू न देख थोई। 2377 Sirmauri मुए तेस्खे कोताब दिती। 2446 Sirmauri रमन रो तेसरी घोरवाली आए। 2510 Sirmauri इ आपी कोरो। 2588 Sirmauri अनु सुधा दू जादे तेज काम कोरों। 2608 Sirmauri सीइ तेसरे भाईड़ी जेशा ओ। 2645 Sirmauri मू केइ पोइसे ओसो। 2791 Sirmauri छत गाशे राम बोइश रा थिया। 2890 Sirmauri शुब जात्रा। 5 Sugali "తు కచ్చితంగా అవణు" కరన్ బాబు కోచ్. 6 Sugali హమ్ ఖచ్చితంగా అమాచ కరన్ బాబు కోచ్. 10 Sugali మ ఢిల్లిన్ జారోచుకరన్ ఉ కొ. 11 Sugali రాము అవచ్కరన్ చోరా కోచ్. 72 Sugali ఉ అయోచ్క? 73 Sugali ఉ అయిచ్క? 74 Sugali కమేడి అవచ్క్? 88 Sugali ఉ కసేకొ ఘర్ భాందో? 98 Sugali ఉ ఆయెఛ్క కోనిక? 113 Sugali తమ్ కాయి కవొచ్చో? 114 Sugali తమ్ కాయి పీవొచ్చో? 176 Sugali హావ్, అజ్ సిళో చ. 177 Sugali చేయి, అజ్ సిళోజ్ చేయి. 181 Sugali ఉ అవచ, కొనీ? 182 Sugali ఉ అయేచ్ కొని? 215 Sugali కాలేన్ కాలేజీన్ గేచక కొనిక? 216 Sugali సవార్ కును ఆరెచ, మోహన్ క ఉన్ని? 324 Sugali ఊ ఎక్ భామణ్. 348 Sugali పేనా కున్ దినేచ్చ? 459 Sugali ఒన్ నౌకరీ అవనాజు రెవడం క్యూకో ఛ. 619 Sugali తమ్ ఒన్ దిటెక? 662 Sugali ఉ కన్నా అయో? 709 Sugali నుణ్ జలా. 818 Sugali లేలా. 838 Sugali లబ్బరి కమ్మత్. 908 Sugali సీత పాకికో ఆంబ కాతి ఛ్. 918 Sugali పాణి దుత్త కేవాడి ఛ? 923 Sugali తమ్ కజాకో మ నమ్మేజయంతి. 1089 Sugali సవార్ కరేర్ పండగా. 1338 Sugali ఉ అయేత్రమ, సే ఊటన్ హుబరే. 1516 Sugali ఫుల్ బెర్స్మేల్ జకో హమ్మల్ దికారిచ్. 1762 Sugali ఓ ఘణ్ నాన్కియ చిచావర్. 1813 Sugali ఉ బడితి ఆయిచ్. 1849 Sugali ఉ హేట్ గోచ్. 1896 Sugali పార్కే మా ఘనొ చిచావూర్ చ. 1947 Sugali ఉ హాన్స్తో రామరోచ్. 2002 Sugali మా రాధ,రవితి ఆవుoచు. 2194 Sugali నానికి ఘరేమా చేని. 2237 Sugali ఉ ఆయని. 2252 Sugali మా వత్ గోకోని. 2272 Sugali ఉ వత్త రేని. 2333 Sugali మన్ కుని దేకెకొని. 2377 Sugali వు బుక్కు ఓన్ దినోచు. 2446 Sugali రామన్ ఓర్ గోన్ని అమలేచ్. 2510 Sugali తమ్ కరో. 2588 Sugali అను కామ్ సుధాతిన్ తేజసి కరచ్. 2608 Sugali ఉ ఓర్ భయ్ దాక్లేన్. 2645 Sugali మార్ కన్ పిసా చ. 2791 Sugali డాబా ఊంపర్,రామ్ బేస్గొచ్. 2890 Sugali సంతోషమెర్ ప్రయాణం. 5 Surjapuri बाबू कोले, "ती ओसिस केरे।" 6 Surjapuri बाबू कोले की वाक जरूर ओसवा चई। 10 Surjapuri वा कोले की वां दिल्ली जा छे। 11 Surjapuri छुआ ला कोले, रामू ओसबे। 72 Surjapuri की वा ओल? 73 Surjapuri की वा ओसबे? 74 Surjapuri की चीरीया ला ओसबे? 88 Surjapuri वां केमेनदी घोर बनाये? 98 Surjapuri वा ओइल या नी? 113 Surjapuri ती कि खाछीस? 114 Surjapuri ती कि पिबो? 176 Surjapuri हों, आज जार छे। 177 Surjapuri ना, आज जार नी छे! 181 Surjapuri वा ओसबे ना? 182 Surjapuri वा ओइल ना? 215 Surjapuri ती काल कोलेज गईलो ना नी? 216 Surjapuri काल के ओस छे, मोहन ना उन्नी? 324 Surjapuri वा एकटा मास्टर छे। 348 Surjapuri कोलोमडा के दीले? 459 Surjapuri इरा ताजुबेर बात छे की वाक नोकरी नी मिलील। 619 Surjapuri कि ती वाक देखी लो? 662 Surjapuri वो कोब ओईल? 709 Surjapuri नुन देनी। 818 Surjapuri इखान ले। 838 Surjapuri बेमान ना बोलिस। 908 Surjapuri सीता पकाल आम डा खा छे। 918 Surjapuri पानीर जोग डा कुनठे छे? 923 Surjapuri तोर बातटार पोर भरोसा नी कोरवा सक छु। 1089 Surjapuri जेरा परोब काल मनाल जा बे। 1338 Surjapuri वा ओसवात गोटाए लोक ला उठे गेल। 1516 Surjapuri फुलेर सजावट ला ढोब लाग छे। 1762 Surjapuri इला खुबे बुच्चू छुवा छे 1813 Surjapuri वा स्कूल से ओस छिल। 1849 Surjapuri वा निचानोत चोले गेल। 1896 Surjapuri पार्क खानोत बहुत ला छूवा छे। 1947 Surjapuri वा हांस छे आर खेल छे। 2002 Surjapuri मी राधा आर रविर साते ओसुम। 2194 Surjapuri छुवा ला घोरोत नी छे। 2237 Surjapuri वा नी ओसबे। 2252 Surjapuri मी उठे नी जऊ। 2272 Surjapuri वा उठे नी होबे। 2333 Surjapuri कोई मोक नी देखे। 2377 Surjapuri मी वाक किताबखान दीनु। 2446 Surjapuri रमन आर वार जोरू ओल। 2510 Surjapuri इखान अपने आप कोर। 2588 Surjapuri अनु सुधार तुलनात कामला तेजीर सात कोर छे। 2608 Surjapuri वा वार भई मांदी छे। 2645 Surjapuri मोर लिकी टाका छे। 2791 Surjapuri छोतेर पोर राम बोठे छिल। 2890 Surjapuri आछा सफर। 5 Talgalo Ngo siti em panyum daak errik to. 6 Talgalo Mi pinyum daak ngo ineku. 10 Talgalo Mik aada maabe in yoka. 11 Talgalo Ngok pid lobe mi station lo hi yeto. 72 Talgalo Ye imur mala sin bunam damnam paye. 73 Talgalo Mi aala sin aama la sin ngo yo mima.. 74 Talgalo Mi pori la sin pori mala sin nayii hi na. 88 Talgalo Ye sin mik gayi be migap la ager ilak ma. 98 Talgalo Ngo hilo hi inye minam midu. 113 Talgalo Yaad lok train eh aama ye di hogo dutka, mi aayom ngunu indu kube. 114 Talgalo Ome yame eh dugin la ato. 176 Talgalo Higi aldu. 177 Talgalo Hi hippai hi maaj alna go. 181 Talgalo Hi tago hi doken kapa nago. 182 Talgalo Mi dosso nago. 215 Talgalo Alle aas du. 216 Talgalo Mi ramdu. 324 Talgalo Yame gadde ato. 348 Talgalo Mun em kobor jiyom tarik ye. 459 Talgalo Anu ge laga lo. 619 Talgalo Mi hilo ne aama yom mik nokri eh ineku. 662 Talgalo Ngo Abo, Ane okke aao em ejj jito. 709 Talgalo Hi ejj hi aadi ge hosta du. 818 Talgalo Madhu nam ala ku Ram ge aak lo. 838 Talgalo An-nyame go, ome go okke As-ab go aala. 908 Talgalo Gari lok mana mi ako. 918 Talgalo Mi meki-meri na nyi go. 923 Talgalo Mi murko jima beh kitab go rela . 1089 Talgalo Appu mi menla mi jadu em jalo beh mima la emla. 1338 Talgalo Ngom asi du. 1516 Talgalo Mi nam milo arey tolo dudag e. 1762 Talgalo Mi aai ama em kumla. 1813 Talgalo Mohan, Dilip ne momin hidu. 1849 Talgalo Ngo Raghu ge loke kitab em naar to. 1896 Talgalo Ngo Aslamn ne ing mabe dolu inla ku. 1947 Talgalo Akke kunam petup. 2002 Talgalo Mi aii naam nyi lega be maaj dinci be idu. 2194 Talgalo Mi classroom lok agum nento. 2237 Talgalo Kaju aboo pele be inla ju. 2252 Talgalo Mi naam koki lok inka. 2272 Talgalo Pumpaa-roody eh naam are lo yogoo du. 2333 Talgalo Dukan haree aal bbe inye ke. 2377 Talgalo Aslam nyi dochcho na ge bayir lo dagla. 2446 Talgalo Mi vaisakhi alo lo punjab pitoh. 2510 Talgalo Lone aloo lokke hi ager irap to. 2588 Talgalo Ngo bohi kitap ajji go lakum tu. 2608 Talgalo Mi laken gon ne aaru ye so. 2645 Talgalo Ngun anyi ye allo ne Bombay inye. 2791 Talgalo Sangita mi Ram ne kitab em jila. 2890 Talgalo Mi ngok lo aadu. 5 Tamil பாபு "நீங்க கண்டிப்பாக வரணும்” 6 Tamil அவர்கள் கண்டிப்பாக வரணும்னு பாபு சொன்னான். 10 Tamil அவர் டெல்லி செல்வதாகச் சொன்னார். 11 Tamil ராமு வருவான், என்று குழந்தை சொன்னது. 72 Tamil அவர் வந்தாரா? 73 Tamil அவள் வருவாளா? 74 Tamil பறவைகள் வருமா? 88 Tamil அவர் என்ன மாதிரியான வீட்டைக் கட்டினார்? 98 Tamil அவர் வந்தாரா இல்லையா? 113 Tamil நீ என்ன சாப்பிடுகிறாய்? 114 Tamil நீங்கள் என்ன குடிப்பீர்கள்? 176 Tamil ஆம், இன்று குளிர் இருக்கிறது. 177 Tamil இல்லை, இன்று குளிர் இல்லை. 181 Tamil அவர் வருவார், இல்லையா? 182 Tamil அவர் வந்தாரா, இல்லையா? 215 Tamil நேற்று நீங்கள் கல்லூரிக்குப் போனீங்களா இல்லையா? 216 Tamil நாளைக்கு யார் வருகிறார்கள், மோகனா அல்லது உன்னியா? 324 Tamil அவர் ஒரு ஆசிரியர். 348 Tamil பேனாவைக் கொடுத்தது யார்? 459 Tamil அவன் அந்த வேலையைப் பெறாதது வியப்பளிக்கிறது. 619 Tamil நீ அவனைப் பார்த்தாயா? 662 Tamil அவன் எப்போது வந்தான்? 709 Tamil உப்பை இங்கே கொடு. 818 Tamil அதை எடுத்துக்கொள்ளவும். 838 Tamil பொய் சொல்லாதே. 908 Tamil சீதா ஒரு பழுத்த மாம்பழத்தை சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கிறாள். 918 Tamil தண்ணீர் கூசா எங்கே இருக்கிறது? 923 Tamil நீங்கள் சொல்வதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1089 Tamil நாளை நடக்கும் திருவிழா. 1338 Tamil அவர் வந்ததும் அனைவரும் எழுந்தனர். 1516 Tamil மலர் ஏற்பாடு பார்வைக்கு அழகாக இருக்கிறது. 1762 Tamil அவர்கள் மிகவும் சிறிய குழந்தை. 1813 Tamil அவள் பள்ளிக்கூடத்திலிருந்து வந்தாள். 1849 Tamil அவர் கீழே சென்றார். 1896 Tamil பூங்காவில் நிறைய குழந்தைகள் இருக்கின்றனர். 1947 Tamil அவர் சிரித்துக்கொண்டு விளையாடுகிறார். 2002 Tamil நான் ராதா, ரவியுடன் வருகிறேன். 2194 Tamil குழந்தை வீட்டில் இல்லை. 2237 Tamil அவர் வரமாட்டார். 2252 Tamil நான் அங்குச் செல்லவில்லை. 2272 Tamil அவர் அங்கு இருக்க மாட்டார். 2333 Tamil யாரும் என்னைப் பார்க்கவில்லை. 2377 Tamil நான் புத்தகத்தை அவருக்குக் கொடுத்தேன். 2446 Tamil ராமனும் அவனுடைய மனைவியும் வந்தார்கள். 2510 Tamil இதை நீங்களே செய்யுங்கள். 2588 Tamil சுதாவை விட அனு வேகமாக வேலை செய்கிறாள். 2608 Tamil அவர் தனது சகோதரர் போன்றவர். 2645 Tamil என்னிடம் பணம் இருக்கிறது. 2791 Tamil ராம் மொட்டை மாடியில் அமர்ந்திருந்தான். 2890 Tamil பயணம் இனிதாகட்டும். 5 Tangkhul Babuna hanga, "Na ra phalungra." 6 Tangkhul Babuna athum raphalungkachinada hanga. 10 Tangkhul Mayarrana hanga a Delhi vaukida leisayada. 11 Tangkhul Ramu rarei, da naopachina hanga. 72 Tangkhul Mayarra rala? 73 Tangkhul Ngalava rarala? 74 Tangkhul Vanao bingchi rararla? 88 Tangkhul Mayarrana kachi katha shim sakahai khala? 98 Tangkhul Mayarra raka mara khala? 113 Tangkhul Na khi shai khala? 114 Tangkhul Na khi mangra? 176 Tangkhul Mei, aja sikei. 177 Tangkhul Maningmanei, aja masik manei. 181 Tangkhul Mayarra rarei, a maramarala? 182 Tangkhul Mayarra raya, a mara mala? 215 Tangkhul Na aya college vaka mava khala? 216 Tangkhul Akhama khipa rara khala, Mohan ka Unni? 324 Tangkhul Mayarra oja akhana. 348 Tangkhul Khipana pen chi mikhala? 459 Tangkhul Matakkhaknaya mayarrana otpamchi masamkaphangchi. 619 Tangkhul Na ali theila? 662 Tangkhul A katharan ra khalei? 709 Tangkhul Machi chi ngaran milo. 818 Tangkhul Khuilo. 838 Tangkhul Kakapik tui mamatuilo. 908 Tangkhul Sitana heinathei khamin shaidaleiya. 918 Tangkhul Tara sangkhavai jug chiva kali lei? 923 Tangkhul Nana kahang chi I mashitsangrar mana. 1089 Tangkhul Akhama rakaji phanit. 1338 Tangkhul Mayarra chi khara tharan, katongana ngakar thuiya. 1516 Tangkhul Awon sem kahaichi mathaya. 1762 Tangkhul Athumbing chi teolak kahai naoshinaona. 1813 Tangkhul Ngalava chi worhim wui eina ungnga. 1849 Tangkhul Mayarra chi/a azing tahaowa. 1896 Tangkhul Naoshinao kachungkha park li leiya. 1947 Tangkhul Mayarra chi mana kala ngareo dalei. 2002 Tangkhul I Radha eina Ravili ngasoda rara. 2194 Tangkhul Nao chi shimli maleimana. 2237 Tangkhul Mayarra maramara. 2252 Tangkhul I chili mavamana. 2272 Tangkhul Mayarnao pachi chili maleisamara. 2333 Tangkhul Khipakhana ili matheimana. 2377 Tangkhul Lairik chi ina ali mikahaina. 2446 Tangkhul Raman eina awui pareiva raya. 2510 Tangkhul Nakhalattana salu. 2588 Tangkhul Sudhaliva Anuna ot kasa thakmeiya. 2608 Tangkhul Mayarra chi awui achina thayei. 2645 Tangkhul I pheisa leiyei. 2791 Tangkhul Ram na terrace tungli pamsai. 2890 Tangkhul Shongza ringphamei rano. 5 Telugu "నువ్వు తప్పక రావాలి" అని బాబు చెప్పాడు. 6 Telugu మేము తప్పక వస్తామని బాబు చెప్పాడు. 10 Telugu నేను ఢిల్లీకి వెళ్తున్నానని అతను చెప్పాడు. 11 Telugu రాము వస్తాడని పిల్లవాడు చెప్పాడు. 72 Telugu అతను వచ్చాడా? 73 Telugu ఆమె వస్తుందా? 74 Telugu పక్షులు వస్తాయా? 88 Telugu అతను ఎలాంటి ఇల్లు కట్టాడు? 98 Telugu అతను వచ్చాడా లేదా? 113 Telugu మీరు ఏమి తింటారు? 114 Telugu మీరు ఏమి త్రాగుతారు? 176 Telugu అవును, ఈ రోజు చల్లగా ఉంది. 177 Telugu లేదు, ఈ రోజు చలిగా లేదు. 181 Telugu అతను వస్తాడు, కాదా? 182 Telugu అతను వచ్చాడు, కాదా? 215 Telugu నిన్న కాలేజీకి వెళ్లారా లేదా? 216 Telugu రేపు ఎవరు వస్తున్నారు, మోహన్ లేదా ఉన్ని? 324 Telugu అతడు ఒక ఉపాధ్యాయుడు. 348 Telugu పెన్ను ఎవరు ఇచ్చారు? 459 Telugu అతనికి ఉద్యోగం రాకపోవడం ఆశ్చర్యంగా ఉంది. 619 Telugu మీరు అతన్ని చూశారా? 662 Telugu అతను ఎప్పుడు వచ్చాడు? 709 Telugu ఉప్పును అందించు. 818 Telugu తీసుకో. 838 Telugu అబద్ధాలు చెప్పకు. 908 Telugu సీత పండిన మామిడి పండును తింటోంది. 918 Telugu నీళ్ల కూజా ఎక్కడ ఉంది? 923 Telugu మీరు చెప్పేది నేను నమ్మలేకపోతున్నాను. 1089 Telugu రేపు జరిగే పండుగ. 1338 Telugu అతను రాగానే, అందరూ లేచారు. 1516 Telugu పూల అమరిక అందంగా కనిపిస్తుంది. 1762 Telugu వాళ్ళు చాలా చిన్న పిల్లలు. 1813 Telugu ఆమె స్కూల్ నుండి వచ్చింది. 1849 Telugu అతను కిందకి వెళ్ళాడు. 1896 Telugu పార్కులో చాలా మంది పిల్లలు ఉన్నారు. 1947 Telugu అతను నవ్వుతూ ఆడుకుంటున్నాడు. 2002 Telugu నేను రాధ, రవితో వస్తాను. 2194 Telugu చిన్నారి ఇంట్లో లేదు. 2237 Telugu ఆయన రారు. 2252 Telugu నేను అక్కడికి వెళ్లలేదు. 2272 Telugu ఆయన అక్కడ ఉండరు. 2333 Telugu నన్ను ఎవరూ చూడలేదు. 2377 Telugu ఆ పుస్తకాన్ని ఆయనకు ఇచ్చాను. 2446 Telugu రామన్, అతని భార్య వచ్చారు. 2510 Telugu మీరే చేయండి. 2588 Telugu అను పని సుధ కంటే వేగంగా చేస్తుంది. 2608 Telugu అతను తన సోదరుడిలాంటివాడు. 2645 Telugu నా దగ్గరా డబ్బు ఉంది. 2791 Telugu డాబా మీద, రామ్ కూర్చున్నాడు. 2890 Telugu సంతోషకరమైన ప్రయాణం. 5 Thado babu in nahung tei ding ahi ati. 6 Thado babu in ma ho chu ahung u angai e ati e. 10 Thado aman ama chu delhi a che ding ahi ati. 11 Thado chapang chun ramu hung ding ahi ati. 72 Thado ama hung am? 73 Thado ama hung ding ham? 74 Thado vacha ho hung diu ham? 88 Thado aman itobang in asah ham? 98 Thado amapa chu hung ham hung lou ham? 113 Thado ipi naneh ham? 114 Thado ipi nadon di ham? 176 Thado heng e, tuni hi adap e. 177 Thado tuni adap poi. 181 Thado ama hung ding hinalou ham? 182 Thado ama hung hinalou ham? 215 Thado janhia college a nache ham nache lou ham? 216 Thado jing le koi hung ding ham mohan ham unni ham? 324 Thado ama hi jilkung ahi. 348 Thado pen hi koi peh ham? 459 Thado aman natoh amulou chu tijat aum e. 619 Thado Amapa chu namu am? 662 Thado Amapa chu ithih a hung ham? 709 Thado Chi chu inpe'n. 818 Thado Kilah o. 838 Thado Najou seihih o. 908 Thado Sita in haithei amin ane e. 918 Thado Tuikholna chu hoilai um ham? 923 Thado Kei in na thusei chu ka tahsan theipoi. 1089 Thado Jing'a kimang ding golnop 1338 Thado Amapa ahung chun mijouse adingdoh e. 1516 Thado Pahcha kigoldan chu avethoi e. 1762 Thado Amaho chapang neocha cha ahiuve. 1813 Thado Amanu themjilnamun akon hung ahi. 1849 Thado Amapa achesuh e. 1896 Thado Kihuilhanamun ah chapang tamtah aum e. 1947 Thado Amapa anui in chule akichem e. 2002 Thado Radha le Ravi toh kahung ding ahi. 2194 Thado Nao chu ina a umpoi. 2237 Thado Ama hunglou dihe. 2252 Thado Kei hilai a chun kachepoi. 2272 Thado Ama umponte. 2333 Thado Koimacha’n eimu poi. 2377 Thado Ken lekha chu kape e. 2446 Thado Raman toh ajinu ahunge. 2510 Thado Nang le nangin hin kibol o. 2588 Thado Sudha sangin Anu natoh agangjo e. 2608 Thado Amapa hi a upa tobang ahe. 2645 Thado Ken sum kanei e. 2791 Thado Inn chunga, Rama anatou e. 2890 Thado Damsel in che o. 5 Tibetan བཱ་བུ་ཡིས་"ཁྱོད་ངེས་པར་དུ་ཡོང་དགོས།"ཞེས་བཤད། 6 Tibetan བཱ་བུ་ཡིས་ཁོ་ཚོ་ངེས་པར་ཡོང་དགོས་ཟེར། 10 Tibetan ཁོ་རང་ལྡི་ལིར་འགྲོ་གི་ཡིན་ཟེར། 11 Tibetan ར་མུ་ཡོང་གི་རེད་ཅེས་བྱིས་པ་དེས་བཤད། 72 Tibetan ཁོ་སླེབས་སོང་ངམ། 73 Tibetan མོ་ཡོང་གི་རེད་དམ། 74 Tibetan བྱིའུ་དེ་ཚོ་ཡོང་གི་རེད་དམ། 88 Tibetan ཁོས་ཁང་པ་རིགས་ག་འདྲ་ཞིག་བསྐྲུན་སོང་། 98 Tibetan ཁོ་སླེབས་སོང་སླེབས་མ་སོང་། 113 Tibetan ཁྱོད་ཀྱིས་ག་རེ་ཟ་གི་ཡིན། 114 Tibetan ཁྱོད་ཀྱིས་ཅི་ཞིག་འཐུང་རྒྱུ་ཡིན། 176 Tibetan རེད། དེ་རིང་གྲང་མོ་འདུག 177 Tibetan མ་རེད། དེ་རིང་གྲང་མོ་མི་འདུག 181 Tibetan ཁོང་ཡོང་རྒྱུ་རེད། མ་རེད་དམ། 182 Tibetan ཁོ་སླེབས་འདུག མི་འདུག་གམ། 215 Tibetan ཁྱོད་ཁ་སང་མཐོ་སློབ་ལ་ཕྱིན་ནམ་མ་ཕྱིན། 216 Tibetan སུ་སང་ཉིན་ཡོང་རྒྱུ་རེད། མོ་ཧན་ཡང་ན་ཨུན་ནི། 324 Tibetan ཁོ་དགེ་རྒན་ཞིག་རེད། 348 Tibetan སུས་སྨྱུ་གུ་དེ་སྤྲད་པ་རེད། 459 Tibetan ཁོང་ལ་ལས་གནས་དེ་མ་རག་པ་དེ་ཧ་ལས་དགོས་པ་ཞིག་རེད། 619 Tibetan ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་མཐོང་སོང་ངམ། 662 Tibetan ཁོ་ག་དུས་ཡོང་བ་རེད། 709 Tibetan ཚྭ་དེ་ལག་བརྒྱུད་གཏོང་རོགས། 818 Tibetan འདི་ཁྱེར། 838 Tibetan རྫུན་མ་བཤད། 908 Tibetan སི་ཏཱ་ཡིས་ཨ་མྲ་སྨིན་པོ་ཞིག་ཟ་བཞིན་ཡོད། 918 Tibetan ཆུ་སྣོད་དེ་གང་དུ་ཡོད། 923 Tibetan ངས་ཁྱོད་ཀྱིས་ག་རེ་བཤད་པར་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག 1089 Tibetan སང་ཉིན་ཚོགས་པའི་དུས་ཆེན་དེ། 1338 Tibetan ཁོ་ཡོང་དུས་མི་ཚང་མ་ཡར་ལངས་སོང་། 1516 Tibetan མེ་ཏོག་བསྒྲིགས་སྟངས་དེ་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་ཞིག་མཐོང་། 1762 Tibetan ཁོ་ཚོ་བྱིས་པ་ཧ་ཅང་ཆུང་ཆུང་རེད། 1813 Tibetan ཁོ་མོ་སློབ་གྲྭ་དེ་ནས་ཡོང་བ་རེད། 1849 Tibetan ཁོང་མར་ཕེབས། 1896 Tibetan སྤྱི་གླིང་དུ་བྱིས་པ་མང་པོ་ཡོད། 1947 Tibetan ཁོ་གད་མོ་དགོད་བཞིན་རྩེད་མོ་རྩེ་བཞིན་འདུག 2002 Tibetan ང་ར་དྷ་དང་ར་ཝི་གཉིས་དང་མཉམ་དུ་ཡོང་རྒྱུ་ཡིན། 2194 Tibetan ཕྲུ་གུ་དེ་ཁྱིམ་དུ་མེད། 2237 Tibetan ཁོ་ཡོང་གི་མ་རེད། 2252 Tibetan ང་དེར་མ་སོང་། 2272 Tibetan ཁོང་དེར་ཕེབས་མི་སྲིད། 2333 Tibetan སུས་ཀྱང་ང་མ་མཐོང་། 2377 Tibetan ང་ཁོ་ལ་དེབ་དེ་སྤྲད། 2446 Tibetan ར་མན་དང་ཁོང་གི་ཆུང་མ་གཉིས་སླེབས་བྱུང་། 2510 Tibetan རང་ཉིད་ཀྱིས་བྱོས། 2588 Tibetan ཨ་ནུ་ཡིས་ལས་ཀ་དེ་སུ་དྷ་ལས་མགྱོགས་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། 2608 Tibetan ཁོ་ནི་རང་གི་སྤུན་མཆེད་དང་འདྲ། 2645 Tibetan ང་ལ་དངུལ་ཡོད། 2791 Tibetan ཁྱམས་སྟེགས་སྟེང་དུ་རམ་བསྡད་འདུག 2890 Tibetan འགྲུལ་བཞུད་སྤྲོ་བར་སྨོན། 5 Tikhir Babu nὒ shutὒnὒ,"Nyὒ rὒpo asὒla." 6 Tikhir Babu nü alö rüpo asüla tü shutünü. 10 Tikhir Anahpu ow Delhi vuleitü tü shutünü. 11 Tikhir Ramü rüpo tü erüpo nü shutünü. 72 Tikhir Anahpu rὒ tὒmah ? 73 Tikhir Anahpei rὒpo mah? 74 Tikhir Muhrὒlὂ chim rὒpo mah? 88 Tikhir Anahpu nü tatüko thüyam sü türa? 98 Tikhir Anahpu rὒshikὒ narὒra? 113 Tikhir Nyü po tsüh leira? 114 Tikhir Nyü po nyong meira? 176 Tikhir Huh, chuhni saktü. 177 Tikhir Yong, chuhni kü mahsak. 181 Tikhir Anahpu rüpo vo? 182 Tikhir Anahpu rütünü vo? 215 Tikhir Yongnei nyü college vὒtü shükü mahvὒtü sütüra? 216 Tikhir Sanei so rüleira, Mohan shükü Unni? 324 Tikhir Anahpu ow asangluhlö nü. 348 Tikhir Pen so nü peih türa? 459 Tikhir Anahpu liplah mahngo ow atükisahpo nü. 619 Tikhir Nyü nü anahpu ngo tümah? 662 Tikhir Anahpu pi rütüra? 709 Tikhir Thümi lukyah ei. 818 Tikhir Lu ei. 838 Tikhir Kayu hamshu. 908 Tikhir Sita ow amsi anyin tsühleitü. 918 Tikhir Tei yokpong tah vira? 923 Tikhir Nyü nü poshu takü I nü akin mahvi. 1089 Tikhir Sanei nyi mong po süleitü. 1338 Tikhir Pinong anahpu rütakü, nampeilö yahtünü. 1516 Tikhir Sangpen kingtsang nüvi arenpo tsü ngoleitü. 1762 Tikhir Alö ow luhtü atingrü erülö nü. 1813 Tikhir Anahpei akheiyam shin tong rütünü. 1849 Tikhir Anahpu röpi yovutünü. 1896 Tikhir Akyangsütirüh erülöchim tukhah vitü. 1947 Tikhir Anahpu ow münei nü kyangsütileitü. 2002 Tikhir I Radha rohkü Ravi angtü rüpo. 2194 Tikhir Erüpo ow thüyam shin mahvi. 2237 Tikhir Anahpu mahrü. 2252 Tikhir I jorüh kü mahvu. 2272 Tikhir Anahpu jorüh kü mahvitü vipo. 2333 Tikhir So nang I mahngo. 2377 Tikhir I nü anahpu yi kaku peih tünü. 2446 Tikhir Raman rohkü athünaopo rütünü. 2510 Tikhir Nyü limli nü sü ei. 2588 Tikhir Sudha khyahnang Anü liplah thüratü süleitü. 2608 Tikhir Anahpu ow akipo anying vitü. 2645 Tikhir I shih vitü. 2791 Tikhir Thὒyam kupi, Ram nguvitὒnὒ 2890 Tikhir Alokshim yentsah 5 Tripuri Babu saha nung maphai nai hinwi. 6 Tripuri Babu saha nok phaini nangnai hinwi. 10 Tripuri Bo Delhi o thangnai hinwi bo saha. 11 Tripuri Ramu phainai hinwi o charai saha. 72 Tripuri Bo phai ha dwi? 73 Tripuri Bo phai nai dwi? 74 Tripuri Tokrok phai nai dwi? 88 Tripuri Barai jat nok bo salam? 98 Tripuri Bo phai ha dwi na phai ya ho? 113 Tripuri Nung ta cha? 114 Tripuri Nung tano chanai? 176 Tripuri Em tini sal kachang. 177 Tripuri Ehi tini sal kachangya. 181 Tripuri Bo phainai phai glak dwi? 182 Tripuri Bo phai jak phai jaya dwi? 215 Tripuri Nung miya college thangjak dwi na thang jaya? 216 Tripuri Khanap soro phai nai Mohan dwi na Unni? 324 Tripuri Bo kaisa phwrwng nai. 348 Tripuri Kolom soro rw ha? 459 Tripuri Sibu wanamasinghsa wongha bu chakri manjya ongui. 619 Tripuri nung bunu nuk ha dui? 662 Tripuri bw baiphuk phai? 709 Tripuri sum hi gadi 818 Tripuri la di. 838 Tripuri misa korok ta sadi 908 Tripuri Sita bu thaichuk kumun chaui tongo. 918 Tripuri Tui dathai mandui lai bu duru lai? 923 Tripuri Ang puito khalai maya nung samani nu. 1089 Tripuri Si Ter khanab ni simi chengjaknai. 1338 Tripuri bw phyphuo joto bachakha 1516 Tripuri Si khum ton mani naithok o. 1762 Tripuri borok charai chikun sa rok 1813 Tripuri bw school ni phai ha 1849 Tripuri tola tiya thangha 1896 Tripuri cherok rok mela thungui tongo thungthai jag duru 1947 Tripuri bw mwnui ui thung o 2002 Tripuri ang Radha bai Ravi nw twi ui phainai 2194 Tripuri Si cherok rog nogoh y’a. 2237 Tripuri Bu phai jya phu. 2252 Tripuri Ang si duru thang jak jya. 2272 Tripuri Bu si duru kurui wngnai. 2333 Tripuri Keha bu anu nuk jak jya. 2377 Tripuri Ang bunu ani bichap rwjak. 2446 Tripuri Raman bai bini bihik phai ha. 2510 Tripuri Nuk saktui seh khalai di. 2588 Tripuri Anu phat phat khlai samung tangmano sudha ni slai. 2608 Tripuri Bo wngha bini bata jemen. 2645 Tripuri Ani Rang tong o. 2791 Tripuri Nok saka duru ram achukjak. 2890 Tripuri gam khalai thangdi. 5 Tulu ಬಾಬು ಪಂಡೆ, "ಈರ್ ಬರೋಡೆ." 6 Tulu ಬಾಬು ಅಕುಲು ಬರೊಡೂಂದೆ ಪಂಡೆ 10 Tulu ಆಯೆ ಡೆಲ್ಲಿಗ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆಂದ್ ಪಂಡೆ 11 Tulu ರಾಮು ಬರ್ಪೆಂದ್ ಬಾಲೆ ಪಂಡ್ಂಡ್. 72 Tulu ಆಯೆ ಬತ್ತೆನಾ? 73 Tulu ಆಲ್ ಬರುವೊಲಾ? 74 Tulu ಪಕ್ಕಿಲ್ ಬರುವೊನಾ? 88 Tulu ಒವು ನಮೂನಿದ ಇಲ್ಲನ್ ಆಯೆ ಕಟ್ಟಿನಿ? 98 Tulu ಆಯೆ ಬತ್ತೆನಾ ಇಜ್ಜಾ? 113 Tulu ಈ ದಾದ ತಿನ್ಪ? 114 Tulu ಈ ದಾದ ಪರ್ಪ? 176 Tulu ಅಂದ್, ಇನಿ ಮಸ್ತ್ ಸಿಮ ಉಂಡು. 177 Tulu ಅತ್ತ್,ಇನಿ ಸಿಮ ಇಜ್ಜಿ. 181 Tulu ಆಯೆ ಬರ್ಪೆ, ಬರಯೆನಾ? 182 Tulu ಆಯೆ ಬತ್ತೆ,ಬತ್ತುಜೆನಾ? 215 Tulu ಕೋಡೆ ಈ ಕಾಲೇಜ್‌ಗ್ ಪೋತಾನಾ ಅತ್ತಡ ಇಜ್ಜಾ? 216 Tulu ಎಲ್ಲೆ ಏರ್ ಬರೊಂದು ಉಲ್ಲೆರ್,ಮೋಹನೆನಾ ಅತ್ತಡ ಉನ್ನಿಯಾ? 324 Tulu ಆಯೆ ಒರಿ ಟೀಚರ್. 348 Tulu ಆ ಪೆನ್ನ್ ಏರ್ ಕೊರಿಯೆರ್? 459 Tulu ಆಯಗ್ ಬೇಲೆ ತಿಕ್ ದಿಜಿನ್ಪಿನ ಚೋದ್ಯದವು. 619 Tulu ಈರ್‌ ಆಯನ್‌ ತೂಯರಾ? 662 Tulu ಆಯೆ ಏಪ ಬತ್ತೆ? 709 Tulu ಉಪ್ಪು ಕೊರು. 818 Tulu ದೆತೊನ್ಲ. 838 Tulu ಸುಳ್ಳು ಪನೊಡ್ಚಿ. 908 Tulu ಸೀತೆ ಪರ್ಂದ್ ಕುಕ್ಕು ತಿನೊಂದುಲ್ಲಲ್. 918 Tulu ನೀರ್ ದ ಚೊಂಬು ಒಲ್ಪ ಉಂಡು? 923 Tulu ಎಂಕ್ ಈ ಪಂಡಿನೆನ್ ನಂಬೆರೆ ಆಪುಜಿ 1089 Tulu ಎಲ್ಲೆ ನಡಪುನ ಪರ್ಬ. 1338 Tulu ಆರ್‌ ಬತ್ತಿನಪಗ, ಮಾತೆರ್ಲಾ ಲಕ್ದ್ ಉಂತಿಯೆರ್.‌ 1516 Tulu ಪೂಕುಲೆನ ಸನ್ನಯ ಪೊರ್ಲು ತೋಜುಂಡು. 1762 Tulu ಅಕುಲು ಬಜೀ ಎಲ್ಯ ಜೋಕುಲು 1813 Tulu ಆಲ್ ಶಾಲೆಡ್ದ್ ಬತ್ತಲ್. 1849 Tulu ಆಯೆ ತಿರ್ತ್ ಪೋಯೆ. 1896 Tulu ಪಾರ್ಕ್ ಡ್ ಮಸ್ತ್ ಜೋಕುಲು ಉಲ್ಲ. 1947 Tulu ಆಯೆ ತೆಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಗೊಬ್ಬೊಂದುಲ್ಲೆ. 2002 Tulu ಯಾನ್ ರಾಧ ಬೊಕ್ಕ ರವಿನ ಒಟ್ಟುಗು ಬರ್ಪೆ. 2194 Tulu ಬಾಲೆ ಇಲ್ಲಡ್ ಇಜ್ಜಿ. 2237 Tulu ಆಯೆ ಬರ್ಪುಜೆ. 2252 Tulu ಯಾನ್ ಅಡೆಗ್ ಪೋಯಿಜಿ. 2272 Tulu ಆಯೆ ಉಪ್ಪುಜೆ. 2333 Tulu ಏರ್ಲಾ ಎನನ್ ತೂಯಿಜೆರ್. 2377 Tulu ಯಾನ್ ಆಯೆಗ್ ಪುಸ್ತಕ ಕೊರಿಯೆ. 2446 Tulu ರಾಮನ್‌ ಬೊಕ್ಕ ಆಯನ ಬೊಡೆದಿ ಬತ್ತೆರ್.‌ 2510 Tulu ನಿನ್ನಾತಿಗೆ ಅವೆನ್ ಮಲ್ಪೊಡು. 2588 Tulu ಅನು ಸುಧಾಡ್ದು ಬೇಗ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುವೊಲು. 2608 Tulu ಆಯೆ ಆಯನ ಸೋದರನಂಚನೇ. 2645 Tulu ಎನಡ ಕಾಸ್‌ ಉಂಡು. 2791 Tulu ಟೆರೇಸ್ ದ ಮಿತ್ತ್ ರಾಮ್ ಕುಲೊಂದಿತ್ತೆ. 2890 Tulu ಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ. 5 Urdu بابو نے کہا "آپ کو ضرور آنا چاہیے"۔ 6 Urdu بابو نے کہا کہ اُنہیں ضرور آنا چاہیے۔ 10 Urdu اُس نے کہا کہ وہ دہلی جا رہا تھا۔ 11 Urdu رامو آئےگا، بچّے نے کہا۔ 72 Urdu کیا وہ آیا؟ 73 Urdu کیا وہ آئےگی؟ 74 Urdu کیا پرندے آئیں گے؟ 88 Urdu اُس نے کیسا گھر بنایا؟ 98 Urdu کیا وہ آیا یا نہیں؟ 113 Urdu تم کیا کھاتے ہو؟ 114 Urdu آپ کیا پیو گے؟ 176 Urdu ہاں، آج سردی ہے۔ 177 Urdu نہیں، آج سردی نہیں ہے۔ 181 Urdu وہ آئےگا، ہے نا؟ 182 Urdu وہ آیا تھا، ہے نا؟ 215 Urdu آپ کل کالج گئے تھے یا نہیں؟ 216 Urdu کل کون آ رہا ہے، موہن یا انّی؟ 324 Urdu وہ ایک استاد ہے۔ 348 Urdu قلم کس نے دیا؟ 459 Urdu تعجب ہے کہ اسے نوکری نہیں ملی۔ 619 Urdu کیا آپ نے اُسے دیکھا؟ 662 Urdu وہ کب آیا؟ 709 Urdu نمک دے دو۔ 818 Urdu یہ لو۔ 838 Urdu جھوٹ مت بولو۔ 908 Urdu سیتا ایک پکا ہوا آم کھا رہی ہے۔ 918 Urdu پانی کا جگ کہاں ہے؟ 923 Urdu میں آپ کی باتوں پر یقین نہیں کر سکتا۔ 1089 Urdu وہ تہوار جو کل ہے۔ 1338 Urdu جب وہ آئے تو سبھی کھڑے ہو گئے۔ 1516 Urdu پھولوں کی سجاوٹ خوبصورت لگ رہی ہے۔ 1762 Urdu -وہ بہت چھوٹےبچےہیں 1813 Urdu -وہ اسکول سےآئی تھی 1849 Urdu -وہ نیچےچلاگیا 1896 Urdu -پارک میں بہت سے بچے ہیں 1947 Urdu وہ ہنس رہاہے اورکھیل رہاہے۔ 2002 Urdu -میں رادھا اور روی کے ساتھ آؤں گی 2194 Urdu بچہ گھر پر نہیں ہے۔ 2237 Urdu وہ نہیں آئے گا۔ 2252 Urdu میں وہاں نہیں گیا۔ 2272 Urdu وہ وہاں نہیں ہوگا۔ 2333 Urdu کسی نے مجھے نہیں دیکھا۔ 2377 Urdu میں نے اسے کتاب دی۔ 2446 Urdu رمن اور اس کی بیوی آئے۔ 2510 Urdu یہ تم خود کرو۔ 2588 Urdu انو، سدھا سے تیز کام کرتی ہے۔ 2608 Urdu وہ اپنے بھائی کی طرح ہے۔ 2645 Urdu میرے پاس پیسہ ہے۔ 2791 Urdu چھت پر رام بیٹھا تھا۔ 2890 Urdu سفر مبارک ہو۔ 5 Vaiphei Babu a gen ah,"La hung tei di a hi." 6 Vaiphei Babu in a hung tei diu a hi a ti'. 10 Vaiphei Aman Delhi ah chia di a hi a ti'. 11 Vaiphei Ranu hung di a hi, naupang chun a ti'. 72 Vaiphei A hung em? 73 Vaiphei A hung diam? 74 Vaiphei Vachate a hung diam? 88 Vaiphei Bang gual In a hem a sak? 98 Vaiphei A hung em hunglo? 113 Vaiphei Bang la ne em? 114 Vaiphei Bang la dawn diam? 176 Vaiphei I, tuni a dap hi. 177 Vaiphei Ih I, tuni daplo. 181 Vaiphei Hung di a hi, hung di hilo maw? 182 Vaiphei A hung hi, a hung pua mawh leh? 215 Vaiphei Jani kha college la kai em kailo? 216 Vaiphei Jing leh kua hung di, Mohan mawh Unni? 324 Vaiphei Zialsaktu a hi. 348 Vaiphei Pen chu kua piak h'em? 459 Vaiphei A mak chu sepna a mulo kha a hi. 619 Vaiphei Ana la mu em? 662 Vaiphei Bangtik ah hung a hi em? 709 Vaiphei CHi ei pia. 818 Vaiphei Kilak in. 838 Vaiphei Zuau gen kin. 908 Vaiphei Sita in haithei min a ne'i. 918 Vaiphei Tuiauakna kha khawi ah um a hi em? 923 Vaiphei La thugen chu ka taksang thei puai. 1089 Vaiphei Nunnawp jing ah hung di pen kha. 1338 Vaiphei A hung phat in mi zosia a dingu'i. 1516 Vaiphei Zia pakcha kitian dan chu a hawi hi. 1762 Vaiphei Chapang neu tak a hiu. 1813 Vaiphei Thiamzilna In a pat hung a hi. 1849 Vaiphei Ama a lah chia suk hi. 1896 Vaiphei Lentual a chun naupang tam tak a um hi. 1947 Vaiphei Amau chu a nui in a kihel hi. 2002 Vaiphei Radha leh Ravi tawh hung mai thei ka hiu. 2194 Vaiphei Naupang chu In ah a um puai. 2237 Vaiphei Ama hunglo di a hi. 2252 Vaiphei Kei ziatak a khan ka chia puai. 2272 Vaiphei Ama kha zia mun a khan umlo di a hi. 2333 Vaiphei Kuama'n ei mulo a hiu. 2377 Vaiphei Lekha bu chu ka pe tai. 2446 Vaiphei Raman le azi a hungu'i. 2510 Vaiphei Nang kibawl in. 2588 Vaiphei Anu chu Sudha sang in nasep a kingang zawi. 2608 Vaiphei Ama hi a suapipa gual a hi. 2645 Vaiphei Paisa ka nei hi. 2791 Vaiphei Kem in, Ram chu a kichui. 2890 Vaiphei Khualzin nuam. 5 Wagdi बाबु ई किदू, "तमे जरोर आवजू" 6 Wagdi बाबु ए किदू के एनने आवु जुवे 10 Wagdi एने किदू के ई दिल्ली जई रया हे 11 Wagdi सोरा ए किदू, रामू आवेगा 72 Wagdi हु ई आव्या? 73 Wagdi हु ई आवेगा? 74 Wagdi हु पक्सी आवेन्गा? 88 Wagdi एने केवो घोर बणावयु? 98 Wagdi हु ई आव्या के ने? 113 Wagdi तमे हु खो? 114 Wagdi तमे हु पियोगा? 176 Wagdi ह, आजे टाड हे 177 Wagdi ना, आजे टाड ने हे 181 Wagdi ई आवेन्गा ने? 182 Wagdi ई आव्या हता ने? 215 Wagdi तमे काले कोलेज ग्या हता के ने? 216 Wagdi काले कोण आवी रयु हे, मोहन के उन्नी? 324 Wagdi ई एक मास्टर हे 348 Wagdi पेन केने आल्यो? 459 Wagdi आ अचरज नी वात हे के एने नोकरी ने मली 619 Wagdi तमे एने देकयो? 662 Wagdi ई कारे आव्या हता? 709 Wagdi मींटू आलजू 818 Wagdi आने लो 838 Wagdi जुटू नके बोलो 908 Wagdi सीता एक पाकेली केरी खाई रइ हे 918 Wagdi पाणी नो जग के हे? 923 Wagdi तमारी वात माते भरोसो ने करी सको 1089 Wagdi काले जे तेवार हे 1338 Wagdi एने आवतमे हेतता मनक उबा थई ग्या 1516 Wagdi फूल असल जमाव्या हे 1762 Wagdi ई हंगर/हेतता नान सोरा हे 1813 Wagdi ई इस्कूल थकी आवी हती 1849 Wagdi ई नेसे जातो रयो 1896 Wagdi पारक मे घणा सोर हे 1947 Wagdi ई दात काडी रियो हे ने रमी रयो हे 2002 Wagdi मु रादा ने रवि हाते आवुंगा 2194 Wagdi सोरो घोरे नती 2237 Wagdi ई ने आवेगा 2252 Wagdi मु इए ने ग्यो हतो 2272 Wagdi ई इये ने होगा 2333 Wagdi केने मने ने देक्यो 2377 Wagdi में एने सोपडी आली हती 2446 Wagdi रमण ने एनी वऊ आव्या हत 2510 Wagdi तमे पोते करो 2588 Wagdi अनु, सुदा थकी/करते फास/जट काम करे 2608 Wagdi ई ऐना भई हरको हे 2645 Wagdi मारे पाय पईसा हे 2791 Wagdi राम सांदडी माते बेटो हतो 2890 Wagdi हम्बारी नी जाजू/जात्रा असल रह 5 Wancho Babu ea akah, "nang hai ang ke wai". 6 Wancho Babu ea akah le hom haikoh lah. 10 Wancho Chih Delhi to ka ai le akah. 11 Wancho Ramu hai ai le nowsa ea akah le. 72 Wancho Chih haicha? 73 Wancho Chih hai angcha? 74 Wancho Osa bu hai angcha? 88 Wancho Chih ea tem ningke ham ring? 98 Wancho Chih chihai haipu? 113 Wancho Nang ea tem sah? 114 Wancho Nang ea tem ling ai? 176 Wancho Anyih pi rang kong koh aah. 177 Wancho Man,anyih pi rang man kong. 181 Wancho Chih hai ai,man hai ang puya? 182 Wancho Chih hai le, man hai ya? 215 Wancho Nang minyih college to chi ju, jupu? 216 Wancho Nga nyih owa hai ai,mohan ya unni? 324 Wancho Chih lainot pa chang pu. 348 Wancho Laira ke owae pha? 459 Wancho Abat ley,chih ea mot chikap koh ley. 619 Wancho Nang ea chih ngan ai cha? 662 Wancho Chih otue hai? 709 Wancho Huum apong hai. 818 Wancho Lah lah. 838 Wancho Atse le tah akah. 908 Wancho Sita ea hojum mamum sah ngole. 918 Wancho Tiling soak oyong kha? 923 Wancho Nang ea akah ke to kue mong man ong. 1089 Wancho Nganyih hui ang kia khanak tusoh. 1338 Wancho Chih hai ke ma pangwai ajong. 1516 Wancho Maipoa wanrow ara kia rari mai ngan le. 1762 Wancho Hom rari hihkia nowsam. 1813 Wancho Chih laai not hamto khangea haile. 1849 Wancho Chih phangto ju anna. 1896 Wancho Nowsam rapnui to nowsam rari taile. 1947 Wancho Chih nyi antoh araap ngo. 2002 Wancho Ku Radha antoh Ravi phai tamle hai ai. 2194 Wancho Nowsa hamma mantai. 2237 Wancho Chih manhai ai. 2252 Wancho Ku hekhato manpao. 2272 Wancho Chih chukha to mantai ai. 2333 Wancho Ku owae chu man ngan. 2377 Wancho Kue chih ang laai kohpu. 2446 Wancho Raman antoh chih kakonu nyi hai. 2510 Wancho Nang ea mok lah. 2588 Wancho Ani ea sudha phai mam le mok. 2608 Wancho Chih hochong ning ley tai. 2645 Wancho Ku ma ngun taile. 2791 Wancho Ram hamthak to ngole. 2890 Wancho Maile ka lah. 5 Yerava ಬಾಬು ಪರೆಂಜ,"ನೀಯು ಬಂದಿಚೆ ಬರಾಣು." 6 Yerava ಅವರ ಬಂದಿಚೇ ಬರಾಣು ಇಂಜಾಂಡು ಬಾಬು ಪರೆಂಜ. 10 Yerava ಅವೆ ಡೆಲ್ಲಿಕು ಪೋಂಜೊ ಇಂಜಾಂಡು ಅವೆ ಪರೆಂಜ. 11 Yerava ರಾಮು ಬಂದಿಚೇ ಬಂಜೊ ಇಂಜಾಂಡು ಪುಳ್ಳೆ ಪರೆಂಜ. 72 Yerava ಅವೆ ಬಂದುಳನ? 73 Yerava ಅವಳು ಬಂಜೊಳಾ? 74 Yerava ಪಕ್ಸಿಪಟೆ ಬಂಜೊರಾ? 88 Yerava ಅವಳು ಎಂತ ಪಿರೆ ಕೆಟ್ಟುತಳು? 98 Yerava ಅವೆ ಬಂಜೊನಾ ಕಾಣಿಯಾ? 113 Yerava ನೀನು ಎಂತಿ ತಿಂಜೆ? 114 Yerava ನೀಯ್ಯು ಎಂತಿ ಕುಟಿಕಿಂಜೆ? 176 Yerava ಹಾ,ಇಂಜು ಕೋಟ. 177 Yerava ಕಾಣಿ, ಇಂಜು ಕೋಟ ಕಾಣಿ. 181 Yerava ಅವೆ ಬಂಜೊ, ಅಲಾ? 182 Yerava ಅವೆ ಬಂದ,ಅಲಾ? 215 Yerava ನೀಯ್ಯು ಇನ್ನಾಲೆ ಕಾಲೇಜುಕು ಪೋಯಿ ಇಂದೆಯ ಅಲ್ಲ ಕಾಣಿಯ? 216 Yerava ನಾಳೆ ಆರು ಒಕ್ಕ ಬಂಜಿ,ಮೋಹನಾ ಅಲ್ಲ ಉಣ್ಣಿ? 324 Yerava ಅವೆ ಒರು ಟೀಚರು. 348 Yerava ಪೆನ್ನ್ ಆರ್ ತಂದೖ? 459 Yerava ಇವೆಂಗು ಪಣಿ ಕ್ಟ್ಟ್ಂಜಿಕಾಣಿ ಎಂಜು ಆಶ್ಚರ್ಯ. 619 Yerava ನೀಯು ಅವೆನ ನೋಕ್‌ತೆಯೋ ? 662 Yerava ಅವೆ ಎಪ್ಪ ಬಂದ? 709 Yerava ಉಪ್ಪು ಇಂಗೆಕು ತಾ. 818 Yerava ಇವೆನ ಎಡುತ. 838 Yerava ಪೊಟ್ಟು ಪರೆಗಂಡ. 908 Yerava ಸೀತೆ ಪಣ್ಣು ಮಾಂಙೆ ತಿನುವಕುಳಾಳು. 918 Yerava ನೀರುನೆ ಜಗ್ಗು ಏಡೆ ಉಳ? 923 Yerava ನೀಯು ಪರೆಯಿಂಜೆನೆ ನಾನು ನಂಬಿಂಜಿ ಕಾಣಿ. 1089 Yerava ನಾಳೆ ನಡಕಿಂಜ ನಮ್ಮೆ. 1338 Yerava ಅವೆ ಬಂದಕು ಒಕ್ಕಳು ಏಂದೆಚರು. 1516 Yerava ಪೂವುನ ಅಲಂಕಾರ ತುಂಬಾ ಚಾಯಿ ಉಳ. 1762 Yerava ಅವರೊಕ್ಕ ಬಾರೀ ಚೆರಿಯ ಮಕ್ಕ. 1813 Yerava ಅವೆ ಸ್ಕೂಲುಂದು ಬಂದ. 1849 Yerava ಅವೆ ತಾಗೆಕು ಪೋಯ. 1896 Yerava ಪಾರ್ಕ್‌ಲಿ ಸುಮಾರು ಮಕ್ಕ ಉಳರು. 1947 Yerava ಅವೆ ಚಿರಿಚಂಡು ಪಿನ್ನೆ ಕಳಿಚಂಡುಳ. 2002 Yerava ನಾನು ರಾಧ ಪಿನ್ನೆ ರವಿನ ಕೂಡ ಬಂಜೆ. 2194 Yerava ಆ ಪುಳ್ಳೆ ಪಿರೆಲಿ ಕಾಣಿ. 2237 Yerava ಅವೆ ಬಂಜಿ ಕಾಣಿ. 2252 Yerava ನಾನು ಆಡೆಕು ಪೋವಕಾಣಿ. 2272 Yerava ಅವೆ ಆಡೆ ಇಕ್ಕ್ಂಜಿ ಕಾಣಿ. 2333 Yerava ಆರು ಎನ್ನ ನೋಕುವ ಕಾಣಿ. 2377 Yerava ಅವೆಂಗು ನಾನು ಪುಸ್ತಕ ಕೊಡ್ತೆ. 2446 Yerava ರಾಮನ್ ಪಿನ್ನೆ ಅವೆನ ಉರಾಟಿ ಬಂದಾರು. 2510 Yerava ಇವೆನೆ ನೀನೆ ಆಕು. 2588 Yerava ಅನು ಸುಧಂಗಿಂಜು ಚುರ್ಕ್ಲಿ ಪಣಿ ಎಡ್ಕ್ಂಜೋಳು. 2608 Yerava ಅವೆ ಅವೆನ ಅಣ್ಣೆನ ಪೋಲೆ. 2645 Yerava ಎನ್ನ ಬಟು ದುಡ್ಡು ಉಳ. 2791 Yerava ಮಾಡಿನ ಕೊಡಿಲಿ, ರಾಮ್ ಉಳೆಚಾಂಡಿಂದ. 2890 Yerava ಚಾಯಿಲಿ ಪೋಯ್ಚು ಬಾ. 5 Yerukala/Yerukula నేను తప్పకుండా వరవీకు” ఇండీదు బాబు. 6 Yerukala/Yerukula కచ్చితంగా వరాదిండు బాబు సొనీదు. 10 Yerukala/Yerukula ఢిల్లీకి ఓగేరే ఇండు సోన్నిధు. 11 Yerukala/Yerukula రాము వరదూ ఇండిదు సన్నగుంట. 72 Yerukala/Yerukula అదు వందిదా? 73 Yerukala/Yerukula అవా వారెధ? 74 Yerukala/Yerukula పక్షులు వరాధ? 88 Yerukala/Yerukula అదు ఎంత రుఊడు కట్టేదు? 98 Yerukala/Yerukula ఆదు వందీధా ఇల? 113 Yerukala/Yerukula నింగ ఎంత తింగరంగ? 114 Yerukala/Yerukula నింగ ఎంత కుడికారంగా? 176 Yerukala/Yerukula ఆంబో, ఇమాను సల్లగా ఈదు. 177 Yerukala/Yerukula ఇళ్ల, విమానం ఈదరగాలి ఇల్లా. 181 Yerukala/Yerukula అదు వరాదు, అలా? 182 Yerukala/Yerukula అదువందిదు, అల్య> 215 Yerukala/Yerukula నీసు కాలేజీకి పోయిరా ఇల్లే? 216 Yerukala/Yerukula తెల్లారే ఏదో వారేమో మోహన ఇలదోనీకె ఊన్న? 324 Yerukala/Yerukula అదో వండు టీచరు. 348 Yerukala/Yerukula పెన్ను ఏదు తందేమూ? 459 Yerukala/Yerukula అత్తుకు ఉద్యోగం వరకపోవటకం ఆశ్చర్యంగా ఇదు. 619 Yerukala/Yerukula నింగ అత్త పాతిరంగనా? 662 Yerukala/Yerukula అదు ఎప్పుడు వందీదు? 709 Yerukala/Yerukula ఉప్పున పాస్ సేవింగు. 818 Yerukala/Yerukula ఎత్తుకో. 838 Yerukala/Yerukula అబద్ధాలు సోన్నమాన. 908 Yerukala/Yerukula సీత మాగున మామిడికాయ తింగేదు. 918 Yerukala/Yerukula తెన్నీకుండా ఏటీదు? 923 Yerukala/Yerukula నేను సున్నూరుదున్నాను నమ్మ మారదీరే. 1089 Yerukala/Yerukula తెల్లారే జరుగురపండగ. 1338 Yerukala/Yerukula అదు వందుకేనే, అధినేరుఎంద్దిందిము. 1516 Yerukala/Yerukula పూలు అలటుకుంము నల్లగిదు. 1762 Yerukala/Yerukula అయ్యో శాన చిన్న సిన్నాయా. 1813 Yerukala/Yerukula సింధు స్కూల్ నుండి వందీదు. 1849 Yerukala/Yerukula అదు దికు ఒయిదు. 1896 Yerukala/Yerukula పార్కుకు కోకు శానా మోంది సీన్నాయ ఈదుము. 1947 Yerukala/Yerukula శీర్షికుందే వెళ్ళ కాదు. 2002 Yerukala/Yerukula నాను రాధా రవితో వరారే. 2194 Yerukala/Yerukula సన్నగుంట ఊట్లె ఇలా. 2237 Yerukala/Yerukula ఇందు వరదుల్ల. 2252 Yerukala/Yerukula నాను అటుకు ఓగు ల్లా. 2272 Yerukala/Yerukula అదు ఇటె ఇంక్యదులా. 2333 Yerukala/Yerukula నన్ను కాదు పాకుల్లా. 2377 Yerukala/Yerukula అతుకు పస్తుకుం కుర్తి రే. 2446 Yerukala/Yerukula రామన్ మల అతుపొండు వందీదు. 2510 Yerukala/Yerukula నిన్నే సెందుగో. 2588 Yerukala/Yerukula అను పని సుధా కంటే హుషారుగా సెవాదు. 2608 Yerukala/Yerukula ‌‌అదు అన్నాను కామ్లే. 2645 Yerukala/Yerukula నందాటే దూడ్డుగా ఈదు. 2791 Yerukala/Yerukula డాబా మీనె రామ్ ఊక్కుండీదు. 2890 Yerukala/Yerukula సంతోషిమాన ప్రయాణం. 5 Yimchungre Babu nü tha,"Nü arüpeah." 6 Yimchungre Babu nü thakhiah arü arüpe-ah te/tah. 10 Yimchungre Anyihpuh nü thakhiah anyihpuh ju Delhi ching wüchoh te/tah. 11 Yimchungre Azürü nü thakhiah, Ramu arüpah te/tah 72 Yimchungre Anyihpuh arük nah? 73 Yimchungre Anyihpe arüpa nah? 74 Yimchungre Wuhnupo ju arüpa nah? 88 Yimchungre Thiyam kütürü anyipuh nü thsükhia? 98 Yimchungre Anyihpuh arükhia shi marü? 113 Yimchungre Nü nü tümü tsühcho? 114 Yimchungre Nü tümü yung pa? 176 Yimchungre Am, khihnyi-a thsaklah 177 Yimchungre Yung, khihnyi-a müthsak 181 Yimchungre Anyihpuh arüpah yungte/to? 182 Yimchungre Anyihpuh arükhiah yungte/to? 215 Yimchungre Nü wünyi college wükhia nah? 216 Yimchungre Shito she arüchoh, Mohan tashi Unni? 324 Yimchungre Anyihpuh ju thsangyurü ah 348 Yimchungre She nü tosang jihkhia? 459 Yimchungre Müyinsah lah anyihpuh rhimo müngükhi ju. 619 Yimchungre Nü nü anyihpuh ngükhia nah? 662 Yimchungre Anyihpuh küyimki arükhia? 709 Yimchungre Thimi jih-ake. 818 Yimchungre Luang 838 Yimchungre Akhiangyu tütha. 908 Yimchungre Sita ju muyuloso amünkhi tsühchoh. 918 Yimchungre Ke yo ahü küching la? 923 Yimchungre I nü akin müla nü nü tümü thakhianü. 1089 Yimchungre Thünyo küpü shito lupü lanü. 1338 Yimchungre Küyimki nü anyihpuh arükhia nü, alalanü zhipto. 1516 Yimchungre Sangpün thsakhamthsayi-a azokhiju jaktsüte ngülah. 1762 Yimchungre Arüpo ju tsüte anunu azürü ah. 1813 Yimchungre Anyihpe khepung yam chingnü arüto 1849 Yimchungre Anihpuh apolim wükito. 1896 Yimchungre Park ching azürüpo ahihkhüh lah 1947 Yimchungre Anyihpuh ju münyechoh tüsho ahorichoh 2002 Yimchungre I Radha tüsho Ravi lung alapah. 2194 Yimchungre Azürü ju thiyam ching müla 2237 Yimchungre Anyihpuh marüpah 2252 Yimchungre I nü juching müwü 2272 Yimchungre Anyihpuh juching mülapah 2333 Yimchungre Shenüshe i müngü 2377 Yimchungre Inü anyihpuh kilim hüm jihto. 2446 Yimchungre Raman tüsho anyupe arüto. 2510 Yimchungre Nü langzünü thsüang. 2588 Yimchungre Sudha khiaknü Anu lang rhimo nyokhiamte rhimochoh 2608 Yimchungre Anyihpuh ju akhiung nangte ah 2645 Yimchungre I khah ching sho lah. 2791 Yimchungre Terrace khiak, Ram pinkhiah 2890 Yimchungre Atsünü wulungang 5 Zeliang Babu rang,"Nang gwang mai sia." 6 Zeliang Babu rang cu penui gwang mai sia. 10 Zeliang Pa rang cu pa Delhi ga mie di lau. 11 Zeliang Ramu gwang zie, de hena na rang. 72 Zeliang Pa gwang deni? 73 Zeliang Pa gwang zie ni? 74 Zeliang Nruina dung gwang zie ni? 88 Zeliang Dai kennzwa be pa tei no? 98 Zeliang Pa gwang mi gwang ma? 113 Zeliang Nang dai tyei la no? 114 Zeliang Nang dai sak lai? 176 Zeliang Yau, henai au nkung au. 177 Zeliang Ma, henai au nkung ma. 181 Zeliang Pa gwang zie, Mi ma? 182 Zeliang Pa gwang da, ni ma? 215 Zeliang Nang nziene kepeikii ga mie mi mie me no? 216 Zeliang Cau ncwene gwang lai no, Mohan mi Unni? 324 Zeliang Pa au keledeume ge. 348 Zeliang Cau ne kerautie de peu no? 459 Zeliang Pa makam ngau lu kemak de misui ga lie. 619 Zeliang Pecu ngau mi? 662 Zeliang Pa daidau gwang ah? 709 Zeliang Ncai ha gai. 818 Zeliang Keu lu. 838 Zeliang Kenret rang so. 908 Zeliang Sita aamtsi meu kedi be tyei bam. 918 Zeliang Dui piak dai ga bam nau? 923 Zeliang Ih nang rang kecu de nlum gai lak. 1089 Zeliang Ncune hengyi kerabe. 1338 Zeliang Pa kegwang dau, mileune sap ti. 1516 Zeliang Mapa kelamlui pwa kebam de au ngau yi zu. 1762 Zeliang Penui au Hena süt cunadung. 1813 Zeliang Pa resukia de gwang. 1849 Zeliang Pa nhung dida. 1896 Zeliang Hename dung park ga kie süt bam. 1947 Zeliang Pa au nnui nah ngwa bam. 2002 Zeliang I Radha nah Ravi de nzang lwe gwang zie. 2194 Zeliang Henana au kilung ga gah. 2237 Zeliang Pa gwang lak. 2252 Zeliang I cika mie ma. 2272 Zeliang Pa au bam lak. 2333 Zeliang Mi gede acu ngau ma. 2377 Zeliang I pecu laisiukwak ha di da. 2446 Zeliang Raman nah penau gwang. 2510 Zeliang Nkatei tei lu. 2588 Zeliang Anu Sadu swa makam tei nzet gwa. 2608 Zeliang Pa au pesipei nzwa da. 2645 Zeliang Ada rangkang bam. 2791 Zeliang Ki reu ga Ram ntum bam. 2890 Zeliang Nma yi eh tet lu. 5 Zemi Babu rang lie, “ nang gwang ra be lie. 6 Zemi Babu rang lie penui gwang be mai sia lei eh. 10 Zemi Apaupeide rang pa Delhi ga meh lou lie eh. 11 Zemi Ramu gwang ne de henana ge rang lie. 72 Zemi Apaupeide gwang da ni? 73 Zemi Apaupuide gwang ne mi? 74 Zemi Nrui na gwang ne mi? 88 Zemi Apaupeide dai kenzwa be ki pa tei no? 98 Zemi Apaupeide gwang ni gwang lak? 113 Zemi Nang dai tyei la no? 114 Zemi Nang dai sak la no? 176 Zemi Yao,henai nkung au da 177 Zemi Ma,henai au nkung ma da. 181 Zemi Pa gwang ne,mi gwang lau ma? 182 Zemi Pa gwang da,mi gwang lau ma? 215 Zemi Nang nzienai kepeikiga ga gwang ni gwang ma? 216 Zemi Ncunnai Cau gwang lau nau,Mohan ni Unni? 324 Zemi Pa au keleudeume da. 348 Zemi Kerautie cau ne ha nau? 459 Zemi Mide keheu sut pa makam ngau ma cu. 619 Zemi Nang ngau ni pecu? 662 Zemi Daidau pa gwang nau? 709 Zemi Ncai ha gai. 818 Zemi Keu lu. 838 Zemi Ma kenretpe rangso. 908 Zemi Sita mbaci kemeube tei au lie. 918 Zemi Duitwak dai ga bam nou? 923 Zemi Nang kerangbe I nnum me lie. 1089 Zemi Ncunne hengyi bam ra be. 1338 Zemi Pa kegwang dau, mileune de sap ki. 1516 Zemi Mapa rehim kegai de ngau hezuyi lie. 1762 Zemi Penui au hena cheu sut cuna dung. 1813 Zemi Pa laisiu kia de gwang bam. 1849 Zemi Pa nhung eda. 1896 Zemi Hename dung kekie ge park ga bam la. 1947 Zemi Pa au nnui nah nggwa bam. 2002 Zemi I Radha penai Ravi ngwa lwe gwang de lu bui. 2194 Zemi Henana ge kilung ga bam ma. 2237 Zemi Apaupeide gwang lak. 2252 Zemi I cika mie ma. 2272 Zemi Apaupei de cika ga. 2333 Zemi Migede acu Ngau ma. 2377 Zemi I apaupei ze kepeikwak habeu. 2446 Zemi Raman na penau gwang lie. 2510 Zemi Nang nkatie tei lu. 2588 Zemi Anu peta tei nzet la Sudha swa de. 2608 Zemi Apaupeide au pesinapei nsam lei. 2645 Zemi I rangkang bam. 2791 Zemi Heki tong ga,Ram ntum bam. 2890 Zemi Mma keyibe tei lu. 5 Zou Babu in agen,"Nahing pei ngei ding ahi" 6 Zou Babu in amaute ahing pei ngeingei ding uh chiin agen hi. 10 Zou Amapa khu Delhi a peiding in akigen hi. 11 Zou Ramu ahing pei ding, tua naupang in achi hi. 72 Zou Amapa ahing pei ei? 73 Zou Amanu ahing pei diae? 74 Zou Tungleng vaate ahing pei diae? 88 Zou Bang chibang inn ahie amapan alam? 98 Zou Amapa ahing pei ei ahing peisih naima? 113 Zou Bang nane ei? 114 Zou Bang nadawn diae? 176 Zou Ing eh, tuni khua avot hi. 177 Zou Hilou, tuni khua avot sih hi. 181 Zou Amapa ahing peiding hi, ahisih ama? 182 Zou Amapa ahing na pei hi, ahisih ama? 215 Zou Zani college napei ei napei sih eimah? 216 Zou Zing chienga koi e hing pei ding, Mohan ahiloule Unni? 324 Zou Amapa laihilh tu khat ahi. 348 Zou Koi in laigiel kung apieh e? 459 Zou Amapan nasep amulou a lamdang hi. 619 Zou Amapa nana mu ei? 662 Zou Amapa bangchih a hing pei e? 709 Zou Chi hing hah in. 818 Zou La in. 838 Zou Zuau gen sin 908 Zou Sita is haimin khat ane hi. 918 Zou Tui koina noutung hoi a um ama? 923 Zou Nathugen ka gingta thei sih hi. 1089 Zou Pawi kibawl ding zing nikhua apen. 1338 Zou Amapa ahing tung in, michinteng ading tou chiet uhi. 1516 Zou Paapeh kigualtuah dan a et lom mama hi. 1762 Zou Amaute naupang neu mama ahi. 1813 Zou Amanu saang inn a kipat in ahing pei hi. 1849 Zou Amapa apei suh hi. 1896 Zou Naupang tampi park ah aum uhi. 1947 Zou Amapa anui a tualeh aimawl hi. 2002 Zou Radha leh Ravi to zawh in kahing pei ding uhi. 2194 Zou Naupang pen inn ah a omsih hi. 2237 Zou Amapa ang pei sih va. 2252 Zou Khunah ka pei sih hi. 2272 Zou Amapa a omsih ding hi. 2333 Zou Koima'n ei musih. 2377 Zou Laibu pen amapa ka pie hi. 2446 Zou Raman leh azi ang pei hi. 2510 Zou Nangma'n kibol in. 2588 Zou Sudha sangin Anu nasep agang jo hi. 2608 Zou Amapa pen a sanggampa toh akisun hi. 2645 Zou Sum kanei hi. 2791 Zou Inn tung zaang a, Ram ana tou hi. 2890 Zou Khualzin nuam.