How to Get Data from LDC-IL ?
Page Navigation
Step Wise Procedures for Commercial Users :
Step 1: Registration on the Portal
Step 2: Requesting Data on the Portal
Step 3: Submitting Hard copies of the Agreement and Other Documents
Step 4: Connecting with the Official of LDC-IL
Step 5: Making payment
Step 6: Approvals
Step 7: Getting the Data (via Media)
Step Wise Procedures for Non-Commercial Users :
Step 1: Checking your eligibility for Non-Commercial License.
Step 2: Registration on the Portal
Step 3: Requesting Data on the Portal
Step 4: Submitting Hard copies of the Agreement and Other Documents
Step 5: Connecting with the Official of LDC-IL
Step 6: Making payment (if any)
Step 7: Approvals
Step 8: Getting the Data (via Media)Overview: Accessing Data from LDC-IL
Getting the datasets requires some manual steps both by the requester
and the LDC-IL. So, you would not be able to download the dataset
directly by simply registering on the portal.
You need to follow some procedures which may take a week’s time or more
depending upon how the dataset is transferred.
The
text data are smaller in size (upto 100 MB for a language). As the text
data are small, they are distributed online via a download link
provided through a confidential download link.
However, the speech datasets are bigger in size (most of the time above
50 GB each language).
Therefore, this data cannot be downloaded via online methods. Rather, the data is transferred via a storage
media that can be either procured by you and sent to us for copying and sent back to you.
Else, you can make the payment for the USB/storage device and we will procure and send you the speech data in the given device.
A step-wise summary of the data procurement can be seen in the table of contents given above.
At present, we are providing the data to the users by distributing them into the two categories as noted below.
1. Commercial Users
MNCs and Foreign Entities
The Non-MNC Indian Company
MSME/Entities from SAARC Countries
Startups/MSMEs with a turnover of less than 5 crores
2. Non-Commercial Users
Research Students- PhD Scholars/Research Scholars
Research /Educational Institution of State & Central Govt.
Step Wise Procedures for Commercial Users :--
Step 1: Registration on the Portal
Click on Register
Select Commercial user group and continue.
Fill up your credentials like Name, last name, Email, Telephone/Mobile number, password etc
Complete the Captcha validation and click on privacy policy which in turn completes the registration.
An E-mail will be sent to your registered mail ID.
You will receive a confirmation e-mail from LDC-IL . Your registration procedure is complete.
You can login to your account to view the datasets and also raise the request for datasets.
Step 2: Requesting Data on the Portal
In Home page click on login to go to your account.
Select your preferred language Text/Speech corpus and add it to cart.
Go to My Cart and click on View Cart/checkout.
In billing details, it will show the address which you have filled while registering your account.
If you wish to change the address, the option is available there to update it and click on continue.
In
Payment Method please read the instructions given in blue box such as
Cheque/DD drawn in favor of and address
to where you need to send the necessary documents.
Furnish your Cheque/DD details or can skip this and later you can send
it along with the documents. Check and Click on Terms and Conditions.
Please download the commercial undertaking document. Click on continue to proceed to confirm request.
In
confirm request, kindly read the bill amount & important
information carefully to confirm your request, as you can’t make any
changes after this step.
Step 3: Submitting Hard copies of the Agreement and Other DocumentsYou need to submit all the following documents
(self-attested) which are mandate to raise the request.
· Valid ID
Card/Citizen Card/Passport /Driving License (international request)
· Photocopy of valid Voter's ID/ UID/ PAN card
· Photocopy of
Business/Entity License
· Photocopy of
Company’s PAN card and GST certificate.
· The Cheque/Demand
Draft must be drawn in favor of MHRD Higher, CAS CLG, New Delhi.
· Take the print out
of Undertaking and duly attest the same after filling necessary information.
You need to sign at the bottom side on every page of the Undertaking document
and your Organisation Head at the end of the document with company seal.
· Post the necessary
documents to below address:
The Director
LDCIL Data Request
Central Institute of Indian Languages
Manasagangotri, Hunsur Road,
Mysore - 570006
Karnataka, India
For any queries please call on – 0821-2345098
Or mail us: oic hypen ldcil[at]gov[tod]in
Step 5: Making payment
All payments must be made either via Cheque or Demand Draft drawn in favour of “MHRD HIGHER CAS CLG, NEW DELHI”.
In exceptional cases, we may provide a mechanism to do NEFT/RTGS/Bank Transfer (in which case you need to write separately to us.)
After receiving the all necessary documents and payment, the request will be put up for internal approval i.e.,
the competent authority of CIIL. It may take minimum 10 working days.
Step 7: Getting the Data (via Media)
After getting the internal approval, the data will make available to the requester for download.
If the data size is larger, (e.g. above 2GB, as in the case of all the speech data),
it may take further more time as the data is delivered in a physical media and couriered to you the address of the requester.
The physical media charges are as follows:
Sl No |
Data Size |
Link/Physical Media |
Charges * |
1 |
Upto 2 GB |
Web link |
No Charges * |
2 |
2 GB to 110 GB |
128 GB Pen Drive |
Rs. 2000/- (within India) |
3 |
Exceeding 110 GB |
External Hard Disk |
Rs. 4500/- (within India) |
·
Charges include physical media expenses
as well as shipping charges.
· The shipping charges may be extra for foreign countries which will be intimated after receiving the data request.
· The requester may also send the physical media which is having provision of encrypting the data. In such case no need to make the payment.
Step Wise Procedures for Non-Commercial Users :--
Step 1: Checking your eligibility for Non-Commercial License.
For
individual researchers affiliated to recognized academic and research
Institutes, the use is limited only during their tenure as affiliated to
that Institute (or subsequently other research Institutes). Once they
cease to be affiliated to any research and non-commercial Institute,
they should destroy the datasets and not use it for any commercial
purposes. For more the terms and conditions, please see the
Non-Commercial Undertaking.
Step 2: Registration on the Portal.
Click on RegisterSelect Non-Commercial user group and continue.Fill up your credentials like Name, last name, Email, Telephone/Mobile number, password etc. The users need to upload their valid ID proof soft copy for registration.Complete the Captcha validation and click on privacy policy which in turn completes the registration.An E-mail will be sent to your registered mail ID.
· You will receive a confirmation e-mail from LDC-IL. Your registration procedure is complete.
Step 3: Requesting Data on the Portal
·
In Home page click on login to go to your account.
·
Select your preferred language Text/Speech corpus and add it to
cart.
- Go to My Cart and click on View Cart/checkout.
In billing details, it will show the address which you have filled while registering your account. If you wish to change the address, the option is available there to update it and click on continue.
In Payment Method please read the instructions given in blue box such as Cheque/DD drawn in favor of and address to where you need to send the necessary documents. You need not to furnish Cheque/DD details here as it is a non-commercial request. Check and Click on Terms and Conditions.
· Please download the non-commercial undertaking document. Click on continue to proceed to confirm request
· In confirm request, kindly IGNORE the bill amount as it is a non-commercial request & read important information carefully to confirm your request, as you can’t make any changes after this step.
Step 4: Submitting Hard copies of the Agreement and Other DocumentsYou
need to submit all the following documents (self attested) which are mandate to
raise the request.
· Photocopy
of valid Voter's ID/ UID/ PAN card/ PASSPORT/ Central/ State Government ID
· Photocopy of Student/Employee ID.
· If Institution, it must be registered and should
be based in India.
· Research students should send a letter through
the HOD of their Universities.
· A brief report about their research for which
you require LDCIL data.
· Take the print out of Undertaking and duly attest the same after filling necessary information. You need to sign at the bottom side on every page of the Undertaking document and your HOD at the end of the document with department seal.
· Post the
necessary documents to below address:
The Director
LDCIL Data Request
Central Institute of Indian Languages
Manasagangotri,
Hunsur Road,
Mysore
-570006
Karnataka,
India
For any queries please call on – 0821-2345098/2345007
Or mail us: oic hypen ldcil[at]gov[tod]in
Step 6: Making payment(if any)
All payments must be made either via Cheque or Demand Draft drawn in favour of “MHRD HIGHER CAS CLG, NEW DELHI”.
Step 7: Approvals
After receiving the all necessary documents and payment, the request will be put up for internal approval i.e., the competent authority of CIIL. It may take minimum 10 working days.
Step 8: Getting the Data (via Media)
After getting the internal approval, the data will make available to the requester for download. If the data size is larger, (e.g. above 2GB, as in the case of all the speech data), it may take further more time as the data is delivered in a physical media and couriered to you the address of the requester.
The physical media charges are as follows: